モナコ在住のロコ、ちかさん

ちか

返信率
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済

ちかさんが回答したモナコの質問

ミラノ HOMI展示会での通訳さんを探しています。

はじめまして。
9月13日からのミラノで開催される国際見本市HOMIに参加予定です。
今回、英語・イタリア語ともに苦手な為、会場での通訳、商談サポートをお願いしたいと考えております。

13日、14日の2日間 10時~17時
休憩あり(飲食代等はすべてこちらが負担します)

1日目は主にカタログ収集メインになると思うので、ブースにて簡単な会話程度になると思います。
2日目は、数件の商談サポートをお願いしたいのですが、基本的に、こちらが話すことを正確に訳してもらえれば大丈夫です。

こんな感じの希望なのですが、お願いできる方はいますでしょうか?
また、見積もり等頂けるとありがたいです!
よろしくお願いいたします。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

対応可能です。宜しくお願いします。

対応可能です。宜しくお願いします。

すべて読む

イタリア挙式について

こんにちは。

現在婚約中の彼女と、海外挙式を上げることを考えています。
挙式後に新婚旅行でイタリア/フランスを回遊したいと考えているため、挙式もイタリアかフランスで行えたらと思っています。
しかし、イタリア/フランスで一般的な教会でのかしこまった挙式というよりは、もう少しフランクな挙式をしたいという思いがあります。

そこで以下の相談です。

有名建築の前などで神父だけを呼んで簡易的な挙式を開くことは可能でしょうか?
(両家の親は呼びたいと思っています)
もし身近にそのような挙式を開いていたり、似たようなイベントを知っている方がいましたらご回答いただけると幸いです。

以上、よろしくお願いいたします。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

相談可能です。イタリアで良ければ是非、ご相談下さい

相談可能です。イタリアで良ければ是非、ご相談下さい

すべて読む

イタリアのミラノで滞在するならどこら辺?

ミラノ観光の際の宿泊先でおすすめの場所(立地)を教えてください。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

ガリバルティーモスコバ地区、カドルナ駅がおすすめです。 ミラノの中心地にも歩いていける距離で、マルペンサ空港への直行電車も出ています。 観光客が多く物価の多い中心地に比べると宿泊費も...

ガリバルティーモスコバ地区、カドルナ駅がおすすめです。
ミラノの中心地にも歩いていける距離で、マルペンサ空港への直行電車も出ています。

観光客が多く物価の多い中心地に比べると宿泊費も安く、お洒落なミラネーゼ達の生活を垣間見る事が出来ます。

すべて読む

1/2(水)ミラノ(マルペンサ)空港送迎

1/2(水)ミラノ(マルペンサ)空港からホテルまでの片道送迎をお願いします。
ミラノ到着は18:10。
人数は大人2名。
スーツケース2個。
宿泊ホテルはミラノ中央駅すぐ近くのホテルです。
料金はおいくらで可能でしょうか。
ご提示いただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

バスや鉄道等でのアシストならば可能です。 お決まりで無い様でしたらご相談下さい。

バスや鉄道等でのアシストならば可能です。
お決まりで無い様でしたらご相談下さい。

すべて読む

1/3(木)最後の晩餐鑑賞を含む、ミラノ市内観光4時間

1/3(木)最後の晩餐鑑賞を含む、ミラノ市内観光4時間
をお願いいたします。
・人数は大人2名(ハネムーナーです)
・時間は、12:30~16:30
料金はおいくらで可能でしょうか。
ご提示いただけると助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。
*「最後の晩餐」鑑賞の入場チケットはすでに購入済です。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

こんにちは、ハネムーン旅行素敵ですね。 4時間15000円です。 最後の晩餐の会場付近にある、サンマウリッツィオ教会が隠れた見どころなので是非訪れてみて下さい。 楽しい旅行になると...

こんにちは、ハネムーン旅行素敵ですね。
4時間15000円です。

最後の晩餐の会場付近にある、サンマウリッツィオ教会が隠れた見どころなので是非訪れてみて下さい。

楽しい旅行になると良いですね。

すべて読む

2018クリスマスの時期のミラノ観光について

本2018年12月に、イタリアを旅行する予定の者です。
現在、12月23日又は24日にミラノ入りし、25-26日とミラノに滞在し、27日にはミラノを出て、他の都市に移動しようと考えています。ミラノにお詳しい方々にズバリ質問しますが、この時期のミラノの観光事情は如何でしょうか?観光名所の訪問、レストランでの食事(含むアペリティーヴォ)、ラ・リナシエンテ始めショッピングは出来るでしょうか?色々なインターナットサイトでは、殆どの観光施設、レストラン、お店が閉まっているとの情報も有りますが、最近の事情は如何でしょうか?どなたか教えて下さい。以上

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

リナシャンテ等の大型デパート等は空いていますが、個人商店は基本お休みです。レストランも基本閉まっていますが、街中で営業しているレストランはありました。楽しいイタリアになると良いですね!

リナシャンテ等の大型デパート等は空いていますが、個人商店は基本お休みです。レストランも基本閉まっていますが、街中で営業しているレストランはありました。楽しいイタリアになると良いですね!

takehiro0621さん

★★★★★
この回答のお礼

迅速なご回答に感謝致します!最大限に参考にさせて頂きます!お言葉通り、リナシェンテ等大型デパートや街中で営業してるレストラン等その時開いている施設を最大限に楽しみます!

すべて読む

クリスマス時期のおすすめと、オペラ情報おしえてください

ミラノのロコさん、こんにちわ。12月中旬のクリスマス時期に行くこともあり、その時期におすすめの場所やショッピングがあればおしえてください。また、オペラ鑑賞も気になっていますが、初めてで楽しめるものか?と考えています。治安も気になるところなので、何か情報ありましたらおしえてください。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

12月中頃でしたら、町がイルミネーションされとても綺麗です。ドゥーモ周辺からモンテナポレオーネ、ブレラ地区とお散歩されたら良いと思います。 ガレリアのアーケードの中にある大きなクリスマスツリー...

12月中頃でしたら、町がイルミネーションされとても綺麗です。ドゥーモ周辺からモンテナポレオーネ、ブレラ地区とお散歩されたら良いと思います。
ガレリアのアーケードの中にある大きなクリスマスツリーはとてもお勧めです。

知らないオペラを視に行く時は一度ユーチューブで下見して、字幕を会場で読んでいくと良いと思います。

yoccさん

★★★
この回答のお礼

ちかさん、ありがとうございます。皆さんオペラを見に行くときにはユーチューブを見たり予習されているんですね。参考にさせていただきます!

すべて読む

年始ミラノ観光案内のご依頼

こんにちは。来年1/1~1/3までミラノを観光する予定です。年内はチューリッヒで過ごし1/1にチューリッヒからミラノへ移動します。今回、年配の父母同行の旅行となります。足が悪い為、長い距離を徒歩移動できないのですが、
クリスチャンの為、是非ミラノの大聖堂や教会を観光させてあげたいと思っています。1~3日までの観光案内や、現地ホテル予約の相談等、歴史・教会等に詳しくご都合の合うロコの方、おられましたら回答お願いします。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

私で良ければ是非ご相談下さい。ミラノ大聖堂の他は、San Maurizio と言う教会がお勧めです。フレスコ画が館内の壁一面に絵ががれ絵画館の様です。楽しい旅行になると良いですね!

私で良ければ是非ご相談下さい。ミラノ大聖堂の他は、San Maurizio と言う教会がお勧めです。フレスコ画が館内の壁一面に絵ががれ絵画館の様です。楽しい旅行になると良いですね!

はるきさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご連絡ありがとうございました。スイスで過ごすかミラノに行くか、再度検討したいと思います。また機会がありましたらよろしくお願い致します。

すべて読む

マルペンサエキスプレス/トレニタリアについて

マルペンサエキスプレス
ミラノ中央駅までの往復チケットは、空港の窓口で購入可能でしょうか。
また、往復チケットは何日間有効でしょうか。

トレニタリアについて
ミラノ中央駅からモンツァまで購入を考えています。窓口でなんと言って購入すればいいでしょうか。ちなみに現在オンラインでチケットが買えるようですが、窓口で購入してもスムーズに買えるのでしょうか。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

空港に直結した駅の窓口で購入可能です, 期限は覚えていませんが長かったです. 券売機に英語もあるので列に並ぶより速く買えます。 モンザと書いた紙を見せれば良いと思います。

空港に直結した駅の窓口で購入可能です, 期限は覚えていませんが長かったです.

券売機に英語もあるので列に並ぶより速く買えます。
モンザと書いた紙を見せれば良いと思います。

すべて読む

「最後の晩餐」を見たいです!

11月2日にミラノで「最後の晩餐」を見てから翌日日本に帰国したいのですが、チケット取るのも大変のようですね。公式サイトでは売り切れでした。何か良い方法を知りませんか?ガイドツアーなどがあれば嬉しいです!日本語レシーバーでも良いですよ。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの回答

His ミラノのサイトから購入できます!

His ミラノのサイトから購入できます!

mata7さん

★★
この回答のお礼

情報ありがとうございました。でもHISミラノではチケット無いです。

モナコ在住のロコ、ちかさん

ちかさんの追記

Get your Gide で44ユーロで売ってました。アメリカの会社私も時々利用します ??

すべて読む