choco
2004年にバルセロナに移住。出産・育児を境に、東京で続けていたファションブランドのマーケティング会社を一旦お休みし、昨年より再活動しました。
ファッションに関してはもちろん、グルメ・デザイン・建築・インテリア等、感度は高いのですがまだまだ知られていないバルセロナをたくさんご紹介できます。
ご旅行はもちろん、ビジネスでご必要な通訳業務もお手伝いいたします。
またスペインを起点にヨーロッパでの買い付けのお手伝い(ファッション・生活雑貨)もしております。
- 居住地:
- バルセロナ
- 現地在住歴:
- 2004年 4月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的にいつでも可能です。
- 使える言語:
- 英語、スペイン語
- 職業・所属:
- Sensu (個人経営会社 )
- 得意分野:
- ファッション、生活雑貨、インテリア、グルメ、観光
chocoさんが回答したバルセロナの質問
バルセロナのホテルとフォトグラファー
5月にバルセロナに行きますが、ホテルで非常に迷っております。 滞在中同じホテルではなく、一日だけはホテルでのんびりしたく、移動する予定です。 そこで、どのホテルにしようか非常に迷ってます。 ...
chocoさんの回答
お返事がずいぶん遅くなって申し訳ありません。 まずホテルですが。。。 ホテルカンペールは、お部屋でくつろぐにはとてもよいホテルと聞いています。地上階にある、朝食・スナックバーはとても充実...
マヨルカまたはカナリアの砂浜ビーチ
スペインのロコの皆さん、 マヨルカ島のビーチで、砂浜が綺麗(岩や石でなく、さらさらの砂)のあるところを探しています。 Playa de Muro、Es Trenc以外でご存知でしたら教え...
chocoさんの回答
ごめんなさい。 マヨルカ、カナリア諸島は詳しくないので、的確なお返事ができません。。。 どなたか、詳しい方からお返事が入っているとよいのですが。。。。
5/10〜バルセロナ 女一人旅です
初めまして☆ 5/10〜5/19までバルセロナへ一人旅する予定です。 海外旅行は学生時代に友人と行ったぐらいで、英語も雰囲気のみです。 現地ではガウディの建築をゆっくり巡る予定です。 ...
chocoさんの回答
各種観光地では、英語はだいたい通じると思います。 レストランも観光客が多いところはまず大丈夫だと思いますが、そうでないところは、なかなか難しいかも知れません。 ただ、こちらの人々は、なんとか...
バルセロナのレストラン予約代行
5月にバルセロナに行こうと思っております。 その際、バルセロナのレストラン「Tickets」で夕食をしたいと思っており、 自身でネット予約をしておりましたが、うまく予約出来ません。 予約を...
chocoさんの回答
お返事が遅くなり申し訳ございません。 もうどなたかにお願いされてしまったかも知れませんが。。。。 サイトでの予約だけでしたら、無料でしますので、ご遠慮なくご連絡ください。
観光と買い付け?の同行をお願いしたいです。
はじめまして スペインは初めてで、行けることをとても楽しみにしています! 4月8日に1日観光案内をお願いしたいです。 今回は私一人です。 アクセサリーの材料などを変えるところを知...
chocoさんの回答
もう一通ご質問をいただいていましたので、そちらに回答させていただきました。
バルセロナの観光案内
はじめまして スペインは初めてで、行けることをとても楽しみにしています! 4月8日に1日観光案内をお願いしたいです。 今回は私一人です。 アクセサリーの材料などを変えるところを知...
chocoさんの回答
初めまして。 ご連絡ありがとうございます。 4月8日は、夕方6時ごろまでしかご一緒できません。申し訳ございませんが、それでもよろしければ、朝9時半ごろからスタートで(お泊まりの場所にもよりま...
購入代行の可否について
初めまして。 私はファッションにとても興味があり、海外ブランドを愛用しています。 日本では完売していますが、海外の公式サイトなどでは購入ができるのですが 購入ができないので、断念していまし...
chocoさんの回答
見積もり・受注の方にもご連絡いただいておりましたので、そちらにご返答させて頂きました。
ザビエルの故郷について
はじめまして。 この秋、一人または少人数でスペイン、ポルトガルの旅を計画しています。 その中で、パンプローナ、サンセバスチャン、ハビエルなど、ナバーラやバスク地方について、ご案内頂くことが出...
chocoさんの回答
ご質問ありがとうございます。 誠に申し訳ございませんが、バルセロナ在住で、スペインのほかの地域については詳しくなく、お役に立てそうもございません。 どなたか、お返事をされることを祈ってお...
セビージャのシェリー酒ショップ
昨年ヘレスでシェリー酒のボデガを訪ねて以来、アモンティリャードの魅力にすっかりハマってしまいました。今年も2月12~13日にスペインを訪れるのですが、今回はヘレスまで足を延ばす時間が取れません。...
chocoさんの回答
お返事が遅れたこと、お詫び申し上げます。 また、誠に申し訳ございませんが、私はバルセロナ在住で、セビージャのことは全く詳しくないため、ご質問にお答えすることができません。 セビージャに詳...