メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chieko

居住地:
メルボルン
現地在住歴:
1996
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
いつでもご相談ください。
使える言語:
英語
職業・所属:
iimelbourne
得意分野:
通訳と生活サポート

メルボルンに住んでおります。
子供達と犬と暮らしております。
ミュージカルや音楽、ヨガ、食べ歩きなど、気楽な趣味が多いです。
医療通訳ビジネス通訳の仕事もしておりますので、
何かお手伝い出来る事がありましたら、お気軽にご連絡下さい。

  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!chiekoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

美術館に行く、ヨガ、映画やミュージカル、オーケストラの演奏を見る、食べ歩き、ネイルサロン?

あなたの特技は何ですか?
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

コミュニケーション能力です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

エルトンジョンのロケットマン!

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

英語の本では、Brooklyn.
日本語の本は、私の幸福論

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

ジョンレノン

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

AFL ホーソンチーム

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

ケアンズ

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

大阪です。
翻訳を大学で勉強しました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

メルボルンは全てOKという感じでです。
色々な国の人が一生懸命に働いて遊んでるエネルギー溢れる場所です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
メルボルン在住のロコ、chiekoさん

何か私の能力がお役に立てれば幸いです!

chiekoさんが回答したメルボルンの質問

旅行子連れでオーストラリア複数都市旅行がしたい!

ワーキングホリデーでブリスベンに先日旅立った親戚を訪ねて、この夏休みに家族でオーストラリア旅行をかんがえております。

1歳の子ども連れなのでなるべく負担の軽い旅行計画にしたいのですが、そもそもベース都市を作って行きたい町に行ったり来たりするのと移動を伴って周遊するのとでは、どちらが子連れにはいいでしょうか。
ベースの街を作る場合、国内線が多い都市に滞在して国内LCC線で周りたいのですが、どの都市がハブにいいのか迷っています。
必ず行きたい都市はブリスベンとパースです。成田からケアンズとブリスベン直行便があるようですが、親戚のいるブリスベンはハブ都市としてどうでしょうか…。それともシドニーに羽田から行ってそこから国内LCCで各都市に移動した方が便利でしょうか。
ご助言お願いいたします。

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの回答

チケットは往復で購入されますか? Tokyoーブリスベン ブリスベンーメルボルンーアデレードーパース パースー東京

チケットは往復で購入されますか?
Tokyoーブリスベン
ブリスベンーメルボルンーアデレードーパース
パースー東京

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリワーキングホリデーについて現地の声を教えて下さい。

オーストラリアは、英語を学びながらでもワーキングホリデイの制度を利用して比較的仕事も探しやすい国であると聞いたのですが実際のところはどうなのでしょうか。地域によっても違うとは思うのですが知ってる範囲で教えて頂けたらありがたいです。

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの回答

ケアンズとメルボルンしか知りませんが、 メルボルンに最近来た20代の女の方は家賃が高くて早めに帰国しました。 ケアンズは田舎なのですが、もう少し生活費も安いし楽な様です。

ケアンズとメルボルンしか知りませんが、
メルボルンに最近来た20代の女の方は家賃が高くて早めに帰国しました。
ケアンズは田舎なのですが、もう少し生活費も安いし楽な様です。

すべて読む

旅行はじめてのオーストラリア旅行なのですが……

来年の5月GWに一人で旅行に行こうと思っています。まだ、細かい行き先は決めていないのですが、お勧めを教えていただきたいです。
観光地よりも、田舎とか地元の方と交流できそうな場所とかありますか?市場とか……地元祭など。
私自身は英語は話せないのですが、そんな人間でも受け入れてもらえそうな場所はありますか?

よろしくお願いいたします

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの回答

私はケアンズが大好きですが、一度調べてみられると良いかも?です。

私はケアンズが大好きですが、一度調べてみられると良いかも?です。

すべて読む

その他Sukin(スキン)について

友達にSukin(スキン)というブランドのコスメをお土産に依頼されています。どこに売っているか教えてください!(シドニーにいきます)

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの回答

メルボルンではcoles にありますq

メルボルンではcoles にありますq

すべて読む

chiekoさんが応募したメルボルンの公開募集

海外調査・海外進出支援オーストラリアにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。

オーストラリアにて軽食レストラン、路上屋台(路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所)を動画撮影いただける方を探しています。
撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった料理などの動画撮影(5~7分)を希望しています。
なお手軽に撮影いただける方をイメージしております。

どなたかご紹介いただける方いらっしゃいますでしょうか?
具体的な内容等は別途ご相談したく考えております。
よろしくお願いします。

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの回答

私が出来ます!カメラもプロのがじつはあります。

私が出来ます!カメラもプロのがじつはあります。

すべて読む

その他ヘルパーさんを探しています!(2~4週間)

障がい者の旅のお手伝いをしてくれる方を探しています。介護、看護経験者で2~4週間ほどお願いできる方はいませんか?都市はパース、ブリスベン、シドニーあたりで探しています。9~10月

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの回答

経験者の方で日本人の方を探してらっしゃるんですよね?

経験者の方で日本人の方を探してらっしゃるんですよね?

Yuさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。経験者の日本人を探しています。

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの追記

日豪プレスに募集を載せられると経験者の方(オーストラリア在住)
が見つかるかもしれません。

すべて読む

送迎メルボルン12/29着です

こんにちは
年末年始ならメルボルン旅行を予定しています。
友達よりも2日ほど早く
12/29の朝5時着予定なのですが
空港着からホテルチェックインの夕方くらいまでの間におすすめプランや
送迎をお願いできる人を探しています!
市内は友達が来てから観光すると思うので
少し郊外などでも嬉しいです
お酒は強くないのでワイナリーは難しいです
また年末年始のメルボルンは日本のようにお店がどこも閉まっているなどありますでしょうか?
よろしくお願いいたします

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの回答

おすすめプランは、ただ単に私の好きな事です。すみません。 ボディエステとネイルサロン 、NGV、美味しいコーヒーとケーキです。ホテル近所のエステサロンがあると思うのですが、どうでしょう?

おすすめプランは、ただ単に私の好きな事です。すみません。
ボディエステとネイルサロン 、NGV、美味しいコーヒーとケーキです。ホテル近所のエステサロンがあると思うのですが、どうでしょう?

すべて読む

海外調査・海外進出支援日本のカレー店のFC展開について

こんにちは!オーストラリアで飲食関係にお詳しい方にぜひご相談させていただける方を募集しています。
当方は日本の昔ながらのカレーを世界に広めたく、オーストラリアのみならず全世界で進出を検討しています。
そこで、オーストラリアの日本食事情、カレー事情、FC展開事情、
お勧めの出店エリアや、メリット・デメリット、タブーなど幅広くオーストラリアのことについて気軽にお話お聞かせいただけると幸いです!
ぜひよろしくお願いいたします!

メルボルン在住のロコ、chiekoさん

chiekoさんの回答

日本のカレー屋さんが出来たら嬉しいですし、行きます。オーストラリア人の人も日本のカレーを家で作る人もおり、かつカレーなんて大好きだと思います。私の友達だけ??

日本のカレー屋さんが出来たら嬉しいですし、行きます。オーストラリア人の人も日本のカレーを家で作る人もおり、かつカレーなんて大好きだと思います。私の友達だけ??

すべて読む

chiekoさんのサービス

医療通訳ビジネス通訳

料金6,000円
メルボルンでは同行医療通訳と同行ビジネス通訳が出来ます。他、ご希望のお仕事の依頼をご相談ください。 zoom又は電話での通訳は全国(電波があれば)LINE又はwhat'sup、携帯電話でも大丈夫です。 お客様のご必要な通訳サポートを致しますので、是非お気軽に安心して聞いてください。 【ポ...