もう、数日立っているので遅いかな、と思いつつお返事させていただきます。

12日全日と13日の半日の観光のサポートをご希望とのことでしょうか？

ロッド10周りであれば、以前の住んでいたり職場がありましたし、当然観光の中心地なので日本からの友人や観光で来られた方を案内したことは多々あるので自分の中では得意な分野かとは思っています。

グルメ情報は私も大好きなのでよく知ってるつもりですが、問題はショッピング、こればかりは人によって大きく趣味が別れますので詳細が気になる部分ではあります。
一般的な人が欲しい情報であれば問題無いとは思いますが(笑)

まあ、気になる部分や趣向を事前に言っていただければ現地の友人などに聞いてほぼ対応は可能かと思います。

料金は１日(約8時間程度)で1万2000円を予定(トラベロコ手数料含む）、今回は気が向いたのでちょっと特別料金で提案してみました(通常は手数料別で１万５千円)

車でKL中心地から離れた場所に行ったり、別途通訳が必要なビジネス商談等(買い物のサポートや交渉程度の英語サポートは無料)があるようであればプラスアルファとなります。

私は現地の女性と結婚していて、現在はアスリート、生活もどちらかというと現地密着型なので現地の情報やマレーシア、イスラムの習慣などに興味あれば楽しくおしゃべりしながら一緒に観光できると思います。

最近、日本円が上がってるので今の状態が続けば観光するにはいいタイミングかもしれませんねー。

その他、ご希望やご質問などあればお気軽に。

質問の内容詳細が把握できない部分があるので質問も含めて。

・マレーシアでアンティークショップを開く予定
・イギリスから家具やアクセサリーを現地へ直接行って仕入れる予定

以上の内容で間違っていませんよね？

Q&Aがどの対象宛に発信されてるのか分かりませんが、私が見ることができるということは、マレーシア関連宛に発信されてるのでしょうか？

もし、イギリスでの仕入れがメインであればマレーシアから同伴するより現地の日本人にお願いしたほうが良いと思います。
ご依頼者様が現在どちらにお住いかは分かりませんが、日本であるなら日本から同行できる方のほうがいいような気もします。

マレーシアでのショップオープンが目的ならマレーシア関連者への質問でいいと思いますが、、、

すいません、ご質問の回答になっていないと思いますが内容や目的がはっきりできないと見ている方も詳細が分からず、期待される回答も得られないと思ったもので。

日程的には空いております。

ただ、具体的にどんな内容の通訳をご希望かの詳細が分かりません。
私は男性ですし、ジュエリーの知識などもあまりありませんが、それでも可能な内容でしょうか？
営業や販売などの経験はありますのでそういった部分であればいいのですが、、、。

ちなみに、通訳の部分ですが、
英語であればジュエリーの専門用語以外であれば問題は無いと思います。
中国語やマレー語は申し訳ありませんが通訳できません。
以上の内容でも必要であればまたご連絡ください。

駅近くということでしょうか？
駅近辺には駅ビル内含め、多くのお店があるのでお好みのお店を選べるかとは思います。
日本で言う東京駅に当たるメインステーションですので、ローカルチックの安いお店などを探すには残念ながら向いてません。
泊まりが市内などなら場所によってはローカルの美味しいお店の情報も提供できますが、、、。

はじめまして、マレーシア在住４年のアムと申します。
以前はMM2Hビザ取得企業、現地JTBなどで勤務しておりました。
もし、ロングステイを検討中なら実際にロングステイで滞在されている方の
中で趣向など合いそうな方と連絡を取り合ってこちらに来た際に実際にお宅に
お邪魔してお話を聞くのが一番かと思います。
ロングステイを取得されている方でも、目的や生活形式は多種多様です。
ブラグなどインターネットで検索して興味ある方に直接連絡を取ってみては
いかがでしょうか？
私自身、以前の仕事柄、ビザを取得した方たちと関わりもあるので全般的な
ことならお話もできるかもしれませんが、実際にビザを取得している人でも
こちらに住んでる人、住んでない人様々です。
そして、感じ方も本当に人ぞれぞれです。
もちろん、実際に取得を考えていて法律面など具体的に知りたい場合は
専門のビザ取得業者に直接問い合わせるのがベストです。
取得の基準もちょくちょく変わるので過去にとった方に聞いてもすでに
変更している場合もありますので。

素敵な旅行となりますように！

質問が大雑把すぎて非常に回答に困るのですが、、、。笑

まず通訳：どんな目的でどの程度の時間必要ですか？　マレーシアは多国籍な国ですから言語も英語、マレー語、中国語、インド語など通訳でも相手により内容がかなり変わってきます。
買い物やレストランの注文は一般的なお店なら片言の英語でOKです。

グルメに関しては中華が無難だとは思いますが、マレー系、インド系、アラブ系などいろいろレストランがあるので試してみる価値はあると思います。
中華系であれば、観光客に有名なジャランアローであれば、日本人でも分かるメニューがあるので雰囲気を楽しむことも考えれば無難かと。（地元の人は高いので行きませんが）
ジャランアローでも店によって扱ってる料理が違うので好みは分かれますが、どこもそれなりに美味しいので問題ないかと。
私たちローカルは少し離れたインビというところに行きますが、ここは観光客メインではないので美味しいお店に当たるかどうかはかけです。その分安いですが。
店が入り組んでるのでなかなか説明ずらいのが難点です。

ショッピングはツインタワーの下のKLCC,パビリオン、ブキビンタンなどいろいろありますが世界中のブランドが集まるので日本のデパートと比べてそれほど変わりはないかと。
チャイナタウンは偽物がメインなのでそれを分かってて欲しいならそれもあり。
ローカル色の強いものがいいなら、パサセニのセントラルマーケットやインデイアンタウン、
ちなみに私が日本へのお土産によく使うのはインデイアンタウンの洋服やマフラー系です。

せっかくのKLご堪能ください。

はじめまして、マレーシア在住者です。

情報見ましたが、
通訳業務についてですが先方が中華系ということは中国語通訳
が必要との事ですか？　
英語でしたら対応は可能ですが、自動車のパーツなど専門用語は
把握できない場合もあります。

また、２３日は何時から何時くらいまで拘束予定でしょうか。

ご希望あるようでしたら、それに合わせてのアレンジは可能だと思います。
ビジネス、長期滞在、観光、スポーツ、教育関連など色々と対応できますがご希望はどんな内容でしょうか？
また、空港からホテル間の移動はタクシーや電車でも可能だと思いますよ。
もし市内の中心部のみの観光でしたら時間によりますがタクシーかモノレールが便利だと思います。
郊外でしたら大抵の場所は私の車で案内のほうが効率的だと思います。。
過去に現地で大手日経旅行会社、長期滞在者向けアドバイザーなど経験ありです。
また、常に日本から友人やビジネスでの来マが多々あるので日本人の好みや希望の場所は分かります。
1つ、問題としてはこちらの女性と結婚してるのでイスラム教に改宗しているためお酒と豚は禁止なので一部のレストランなど情報は提供できても同行できない場合があります。
人によってはそういった現地の文化や習慣に興味があるので私のような経験者を喜んでくれる方が多いですか、こちらでお酒をたらふく飲みたい、水商売関係の場所に行きたいなどの希望がある場合はご遠慮頂いたほうがいいと思います。
その他、ご質問などありましたらお気軽にご連絡ください。

内容拝見しました。
通訳の内容は英語ですか？マレー語、中国語がメインですか？
マレーシアは多国籍なのでビジネスの多くは英語とはいえ
場合によってはマレー語や中国語がメインとなる事もあります。
英語であればよっぽど専門的な単語などが出なければ通訳できると
思います。
KLエリアでしたら営業でいろいろ回っていたので運転も含め回る事にも
問題はないと思います。
出資の内容など細かい事が分かりませんので何とも言えませんが、
もしご縁があるようでお力に慣れるような事があれば幸いです。

何かあればご連絡ください。
Tsuyoshi Sawada Amzar.