あむりさんが回答したロンドンの質問

イギリスでお勧めの本を教えてください

ロンドンでは本屋さん巡りをする予定です。
そこで、例えば日本でいうと、坂本龍馬・坂の上の雲・忠臣蔵・暴れん坊将軍・弁慶と牛若丸・レ・ミゼラブルやベルサイユのばらの様な自国民なら1度は耳にしたことがあるような史実に基づいたイギリスのセミフィクションの本を探しています。史実への忠実度は気にしません。レ・ミゼラブルのように完全にフィクションでも、時代感が強く出ているものでもよいです。今のところアーサー王くらいしか思いつきません。

今時オンラインでいろいろ手に入りますが、それでも現地で原語のもの手に入れた方が良いよというおすすめ本や、中高生向け程度の易しめのイギリス史でおすすめの本がございましたら、ご指南いただけるとありがたいです。ちなみにロビンソンクルーソーは購入予定ですが、この出版社のこれが良いよなどおすすめがありましたら、そちらも併せてお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

レミゼラブルやベルばらは、フランスのものですから、それを日本のものに含めるとすると、イギリスのものだけでなくてもいいのでしょうかね? ご存じのように、イギリスは島国ではあっても、早くから周...

レミゼラブルやベルばらは、フランスのものですから、それを日本のものに含めるとすると、イギリスのものだけでなくてもいいのでしょうかね?

ご存じのように、イギリスは島国ではあっても、早くから周りの国との交流、婚姻、戦争などの歴史が多く、ピュアにイギリスというと、王家ものが中心になってしまうと思います。
王家ものは、Googleされればそれこそたーくさんありますね。人気の人物は、ヘンリー8世、また彼にまつわる女たち(6人妻がいましたね)、それからエリザベス1世。映画やドラマもたくさん作られています。

私はイギリスの本は読まないので、そっちの方はもっと詳しい方にお譲りするとしまして、イギリスで映画やテレビ番組になっている、歴史上の人物をご紹介しますと、

・ マーリン(アーサー王の魔術師)

・ シェイクスピア(また、彼の作品に登場するさまざまな人物。ハムレット、マクベス、ロミオとジュリエットなどが人気ですね)

・ マイケル・コリンズ(アイルランド独立運動を指揮した政治家。個人的にはすっごい好きですね。映画観てなかったら、ぜひに)

・ シャーロック・ホームズ(完全にフィクションですが、時代背景はちゃんと出ていますね。いまだに根強い人気。ドラマもコンスタントに作られています)

・ 三銃士(これは現作フランスですが、イギリス人の間では知らない人はいません。きっと早い時期に紹介されたのでしょう。ドラマや映画がイギリスのキャストで作られています)ジャンヌダルクなんかも人気。完全にフランスですが、英語の映画も作られています。

・ ジェイムズ・ボンド(こちらも完全フィクションですが、100%Britishなヒーローですね。60年代からあるので、もはやHistoricalと言っていいのでは?)

・ 最後に忘れてならないアガサ・クリスティーがあります。ポアロとミス・マープルですね。私は翻訳ものはすべて読みましたが、イギリス生活20数年、いまだにイギリスを知り理解するのに、非常に役立っています。こちらもいまだに人気高く、新しい映画やドラマが作られ続けています。

欧州の国々は、周りの国の文化と切り離して考えることが難しいため、なかなかイギリスだけのものを探すのは難しいですが、ご参考になれば。

ぷふぃさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。だいぶ絞れてきました。

すべて読む

LHRからPangbourneへ。移動や宿泊場所の相談

初めて質問させていただきます。
来月、4泊6日でロンドン行を計画しています。
決まっている予定は以下の通りです。

1日目 夕方 ✈LHR着
2日目 予定なし
3日目 夕方 Pangnourne で用事あり Pangbourne泊

3日目のPangbourneでの用事がメインの旅です。

【質問1】
イギリスの鉄道はストが多いと聞きますが、ロンドンからPangbourneへ行く電車(GWRですよね?)もストを考慮して計画をするべきでしょうか。

【質問2】
Pangbourneへの移動を、2日目にするか、3日目にするか、また1、2日目はどこに泊まるか、アドバイスいただけますか。

イギリスの鉄道はストが多いと聞くので、Pangnourneに、早めに移動しておいた方が良いのかもしれませんが、小さな町だと聞きますので、なるべくロンドン等でゆっくり観光をしてから移動したい、というのが希望です。
以下のプランが希望順ですが、どれが好ましいか、アドバイスいただけますでしょうか。

第一希望:ロンドンの観光をゆっくりしたいので、1日目と2日目はロンドンに泊まり、3日目の午前中にPangbourneへ移動、夕方、Pangnourneで用事。

第二希望:2日目になるべくPangbourneの近くまで移動しておき、万が一3日目にストになった際には、タクシーでも行けるような場所に移動しておく。
つまり、1日目はロンドン泊、2日目は午後までロンドンを観光し、夕方、なるべくPangbourneの近くの駅、たとえばReading駅周辺で宿泊。3日目 午前中にReadingからPangbourneへ移動
Readingなら、Paddington駅からエリザベスラインでも行けるのですよね?

万が一、鉄道がダメな場合は、ロンドンからバスや、最悪タクシーもありでしょうか。

また、1日目はLHRからスーツケースを持って移動しますが、ホテルをどの辺にしたらよいかも考えています。

【質問3】
ロンドン中心部からPangbourne駅(またはReading駅)までのチケットは予約しておいた方が良いものなのでしょうか。
それとも、日本の在来線の感覚で、当日、いつでも乗れますでしょうか。

調べ始めたばかりなので、まだこれからほかの質問も出てきそうですが、まずは、ホテルを早くおさえたいので、どうかご助言、お願いいたします。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

まず、確かにストはどこへ行くのでも考慮すべきですが、スト以外にも「突然の運休(理由はさまざま。ドライバーがいない。信号が故障した。などなど)」とか「工事中により運休」とかいろいろありますので、前...

まず、確かにストはどこへ行くのでも考慮すべきですが、スト以外にも「突然の運休(理由はさまざま。ドライバーがいない。信号が故障した。などなど)」とか「工事中により運休」とかいろいろありますので、前日くらいにTrainline(trainline.com) のサイトに入って、Journey Plannerを使って試してみられるといいですね。あんまり前に調べても、変わりますので、前日か前々日でいいと思います。運休は突然起こることが多いので、あまり防ぐ手立てはありませんが、一本運休になったら、その次の電車はほぼ間違いなく来ます。なので、まあ時間より少し早めに着くように計画をおたてになったらいいと思います。でも前の日からReadingで宿泊するほどのこともないと思いますよ。

Pangbourneに何時に着けばいいのかわかりませんが、Londonから電車で一時間もかからないところですし、電車はPaddington駅から一時間に2本は出ているようですから、予約はいらないですね。時間帯によっては、乗る電車を決めなくても同じ値段で乗れますので、先に買っておいたら世話がなくていいですが。私はBRを使うとわかっているときは、いつもオンラインで先に買っておきます。どうせ駅についても、券売機は使わず、オンラインでEチケットを買うので、同じことなのです。でも紙のチケットの方がいいとか、何時ごろに乗るのかまったくわからないということでしたら、駅で券売機で買われたらいいですね。

車で行けるかということですが、それはもちろん行けます。ロンドンのどこから行かれるのか書いてないので、なんとも申し上げられませんが(なにしろロンドンを出るのにすごく時間かかりますので、ロンドンのどちら側におられるかによって、所要時間はかなり変わってまいります。西側におられれば、速いですね)。Google Mapでご滞在のロンドンのホテルと、目的地の住所を入れれば、すぐにわかると思います。

またなにかありましたら、どうぞ。

Nahoさん

★★★★★
この回答のお礼

あむりさん、とても参考になりました。
Trailine、覚えておきます。
ありがとうございました。

すべて読む

ロンドンの地下鉄の早朝利用について

早朝5時台の電車に乗る必要があるのですが、日の出よりかなり前なこともあり、治安が心配です。
サークル線とピカデリー線を利用予定です。
気をつけたほうが良いこと、そもそも地下鉄を利用せずタクシーの方が良い、などあれば教えていただけますでしょうか。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

過去22年、朝5時台の電車に乗って職場に通っています(女性です)。 私はピカデリーとヴィクトリアラインかな。 特に気を付けることはないですね。危険を感じたことはありません。 電車が空いてて...

過去22年、朝5時台の電車に乗って職場に通っています(女性です)。
私はピカデリーとヴィクトリアラインかな。
特に気を付けることはないですね。危険を感じたことはありません。
電車が空いてて、気持ちいいですよ。100%座れるし。

あと、電車というよりは、駅でほかの時間帯と違うことは、週末Zone1の繁華な駅を早朝に利用すると、前の晩から飲んでる若者たちがいっぱい群がっていることぐらいですかね。
別にあぶなくはないですよ。
群れてしゃべって騒いでるので、ちょっとうるさくってじゃまなだけです。
あと割れた酒瓶とか落ちてるので、踏まないように注意したらいいですね。
そのくらいでしょうか?

週日はまったくそんなことはありません。
私は早朝の電車の方が、じっくりと新聞読んだり、落ち着いて過ごせるので好きです。

123_abc_456さん

★★★★★
この回答のお礼

22年間危険を感じたことがないとのこと、安心しました!
週末の予定なので、そのあたり気をつけようと思います。
女性のご意見助かりました、ありがとうございます!

すべて読む

ロンドンからコッツウォルズの個人手配について

中々細かいところまで調べきれないので、知恵をお借りしたいです。
今月下旬に、イギリスへ旅行予定です。コッツウォルズへ日帰りで行きたいと思っており、個人で行くには交通の接続が難しいとあったので、ツアーを予約していたのですが、1番行きたかったバイブリー行きが交通規制?のため中止になりました……正直、時間もないのでバイブリーのみでも行ければと思い個人で行く方法を色々調べておりますが、やはりバスの乗り換えなどに不安があり、当日中に帰れなくなっても困るのですが行きたい…と悩んでおります…ロンドン市内宿泊予定なので、パディントン駅から発着予定です。やはり個人で日帰りは難しいでしょうか?

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

その「交通規制」というのがなんのことだかわかりませんが、Biburyは電車は通ってませんので、道がなんらかの事情でふさがっているというのでしたら、ほかの車でもやはり行けないでしょうね? ツ...

その「交通規制」というのがなんのことだかわかりませんが、Biburyは電車は通ってませんので、道がなんらかの事情でふさがっているというのでしたら、ほかの車でもやはり行けないでしょうね?

ツアー自体はやってるのですか?Biburyだけがツアーからはずされたという意味でしょうか?
それで、また日を改めてBiburyのみ行きたいと?
それでしたら、Londonからは割と簡単に行けますよ。
Google Mapしていただけばすぐわかりますが、HeathrowまたはLondon Victoria駅からNational ExpressのCoachに乗って、Cirencesterまで行き、そこからすぐのバス停から855番に乗れば15分ほどです。
全部で3時間ほどかかってしまいますが、行き方としては簡単です。Biburyは小さな村ですので、それほど向こうへ行ってもすることもありません。2時間程度の滞在で充分だと思います。ただ田舎へ公的な交通機関を使っていくときの鉄則で、週末は避けてください。ローカルの交通は止まりますし、店も閉まります。
首尾よく行けますように。

さちこさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!ツアー会社によると、大型車での通行が出来ないのでバイブリーを外し他の場所への案内になるとのことでした…。なので可能ならツアーをキャンセルして、バイブリーに行けたらなと思っております。
パディントンから電車の行き方ばかり調べていたので、バスは盲点でした!改めて調べてみようと思います。ありがとうございます。

すべて読む

年末年始の地下鉄運航状況

こんにちは年末31日にロンドンヒースロ-空港から市内へ行こうと思いますが地下鉄は平常通り運航しておりますでしょうか?
又1月1日朝6:00にヒ-スロ-空港からロンドン市内まで行く場合も地下鉄の運航の有無が知りたいのですがいかがでしょうか。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

31日は、平常よりもサービスは良くなっています。 つまり、Waterloo &City LineとDistrict Line のほんの一部を除き、すべてのLineが一晩中通して運転です。 こ...

31日は、平常よりもサービスは良くなっています。
つまり、Waterloo &City LineとDistrict Line のほんの一部を除き、すべてのLineが一晩中通して運転です。
これは大みそかの夜にセンターまで多くの人が花火やNew YearのShowを観に行くためで、ロンドン名物といってもいいでしょう。
Tubeが運休するのは、クリスマスイブの夜からボクシングデーの朝にかけてだけです。
あとは年間通して無休です。

すべて読む

ハマースミスのホテルを検討しています

中学生の息子とロンドンへ行きます。
EU圏のあとロンドンで4泊です。

宿泊費をおさえたいので中心部より少し離れていますが、ヒースロー空港からと中心部へもアクセスが良さそうな、ハマースミスのPremier Innを検討しています。
治安の面や交通の便など大丈夫かどうか、ご意見いただきたいです。

よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

中心部からそれほど離れていないですよ、Hammersmith は。Tubeに10分乗れば中心です。Londonはホントに小さいですから。 交通の便はとてもいいです。もちろん、滞在中どこへ行かれ...

中心部からそれほど離れていないですよ、Hammersmith は。Tubeに10分乗れば中心です。Londonはホントに小さいですから。
交通の便はとてもいいです。もちろん、滞在中どこへ行かれるのかにもよりますけどね。普通の観光名所なら、どこでも大丈夫。

治安はLondonではほとんど心配無用ですが、この地域も安全です。我が家もそれほど遠くないとこに住んでます。

Premier Inn は駅から徒歩8分とあります。Barons Courtからだと6分なので、こっちで降りた方が近いですね。Google mapしてみてください。それでは。

rusantotoさん

★★★★★
この回答のお礼

思ったよりも中心部に近いんですね!
今回は普通の観光名所とミュージカルを見る予定です。
GoogleMapとにらめっこして色々探してみます。
回答ありがとうございます。

すべて読む

ピカデリーサーカス駅出口について

空港からスーツケース持参でピカデリーサーカス駅は無謀でしょうか?tube exitの情報では途中スロープもありそうなのですが、実際は相当階段きついですか?慌てて重い荷物抱えて腰がいってしまってもおもしろくないので、ホテルを変更するべきか検討中です。瞬発力はあるけど持久力に問題ありなアラ還女一人旅です。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

どのくらい荷物があるかにもよりますが、大したことないですよ。スロープなんてあるかな?気づいたことないです。スーツケースって言っても、二つぐらいでしょ?人通りの多い駅だから、「あら、困ったわ、どう...

どのくらい荷物があるかにもよりますが、大したことないですよ。スロープなんてあるかな?気づいたことないです。スーツケースって言っても、二つぐらいでしょ?人通りの多い駅だから、「あら、困ったわ、どうしよう」と、ちょっと途方に暮れていたら(!)すぐ誰かが手を貸して運んでくれますよ。心配ご無用です。私もアラ還だけど、そういう心配した事ないです。大丈夫。

ぷふぃさん

★★★★★
この回答のお礼

勇気づけられました。頑張ります。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの追記

ピカデリーサーカスは、とにかく終日ごった返していて、その割に階段の幅がせまい(つまり昔のまま)ので、スーツケースを2つ持った人がふもとに立つだけで、けっこうほかの人は通れなくなるのです。なので、数秒立っているだけで、誰かが「持ってあげるよー」と自分が上るついでにさーっと持って行ってくれちゃうと思います。そうしないと僕も通れないしーっていう感じで。

ロコにはこの手の質問がとても多くて驚くのですが、日本の方は、自分のことは全部自分でできないといけないと思っておられるからなんですね。こっちでは、できないことは人にお願いするのが当たり前。っていうか、大きな荷物を持った人が困っていれば、だれでも一目でそうわかりますから、あっという間にだれかが助け舟を出してくれます(あなたが屈強長身な若い男性でないかぎり!)。ほとんど人通りのないさびれた駅だったら、そういう人が通りかかるまで時間かかるかもしれないけど、ここはロンドンでも一番人の多い駅なので、そういう心配もなし。どんどんお願いしちゃってください。

すべて読む

サウサンプトンからクルーズ出航します、その前のプラン

サウサンプトン港からのクルーズ前、4泊ほどありますが、過ごし方やアクセスについて相談です。1月末の真冬です。
ブライトンも良いと聞きましたが、クルーズ乗船前日はサウサンプトンに1泊したほうがよいか、ブライトンからでも行けるか、交通手段は何がおすすめか、、
まだ何も決まらず、現地に疎く、すみませんがアドバイスいただけますでしょうか。
女性2人旅で、私は何度かロンドン観光したことあります。友人は初めてなので1泊2日はロンドンで主要な観光はしたいです。宿泊費を抑えるために郊外に泊まるのもいいねと話しており、郊外のホテルとアフタヌーンティーも憧れます。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

まずSouthamptonからどこへ行かれるのかということですが、文面から察するに、イギリスではないところへ行かれるようですね?そして、クルーズ前に国内で4日間あると?日本からの飛行機はどこに着...

まずSouthamptonからどこへ行かれるのかということですが、文面から察するに、イギリスではないところへ行かれるようですね?そして、クルーズ前に国内で4日間あると?日本からの飛行機はどこに着くのでしょうか?未知数が多くて、なんともアドバイスしにくいのですが。

Londonに着かれて、4日あるなら、基本的にはクルーズ前にどこにでも行けますよね?
Londonで二日は過ごしてたいということでしたら、イギリスの地図を広げて、残りの二日、どこが見たいか考えてお決めになったらいいと思いますよ。
イギリスの電車の旅はすべてLondon中心ですので、別にSouthamptonの近くでなくても、旅先はどこでもいいと思います。残りの二日でどこかに行って、またLondonに戻ってきてそこからSouthamptonに向かうということで。地方都市から地方都市へ向かうのは、あまりお勧めしません。結局Londonまで戻ってきた方が速かったということが多いですから。すっごく近くへ行かれるというならいいですけどね。まあ、地図を広げてお好きなところを決めてみてください。

きなこさん

★★★★★
この回答のお礼

とても参考になりました。ありがとうございます。
ロンドン拠点が良さそうですね!2泊目に、郊外のマナーハウスに泊まりに行くのも検討します。
早朝にヒースローについて4泊後にサウサンプトンからポルトガルやスペインフランスの港によって1週間後には1週間かけて大西洋を横断予定です。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの追記

ヨーロッパへのクルーズ、素敵ですね。マナーハウスの計画も、日程的にちょうどよさそうです。
ただ、マナーハウスは風光明媚なところ(つまり車でないと行きにくいところ)にあることが多いので、レンタカーされるのでなければ、場所を慎重に選ばれた方がいいと思います。
よい旅でありますように!

すべて読む

ロンドンの博物館、美術館の予約について

9月中旬に初めてロンドンへ旅行します。
5日間の滞在中に大英博物館、ナショナルギャラリー、V&A博物館の3つを周りたいです。

ただ、あまり体力がないのと、持病もあるため、
ホテルでの休憩が必要だったり、現地でプランが変更になる可能性が高いです。

行ける時間に行けたらと思っているのですが、考えが甘いでしょうか。常に混んでいますか?
また、前日や直前に予約しても空きがあるのでしょうか?

質問が多くて申し訳ありません。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

お訪ねになりたい3つの博物館は、すべて特別展以外は入場無料で、予約もなにもいりません。したがって、オープンしている時間帯なら、いつ行っても入れます。 夏休みとか、ロンドン全体が混んでいる時期は...

お訪ねになりたい3つの博物館は、すべて特別展以外は入場無料で、予約もなにもいりません。したがって、オープンしている時間帯なら、いつ行っても入れます。
夏休みとか、ロンドン全体が混んでいる時期は、確かに外まで列がついていることもありますが(大英博物館が特に)そんなに長く並ばなくても入れます。あとの二つは並ばなくても入れると思います。

特別展は事前かその場でチケット買って入りますが、よっぽどなにか人気の展示がない限り、チケットがなくなるということはないと思います。ほとんどのお客さんは、無料のエリアにしか行きません。

ただ、中は常に混んでいるといっていいでしょう。特に大英博物館は、学校の遠足で来ているグループが多いです。あとの二つはそうでもないかな。すいている時間がいいなら、平日の午前中でしょうね。

この3つは、普通の人でもちゃんと見ようとしたら、一日仕事で、けっこうくたくたになりますから、一日一館、そして見たいところを絞っておかれたらいいでしょう。
中にはカフェもありますし、休めるところはたくさんあります。それに入場無料ですから、一回外に出て、また戻ってくることももちろん可能ですね。

楽しい訪問でありますように。

greeenaceさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しく教えていただきありがとうございます。私も他の観光客の皆さんと同じく常設の無料エリアのみ考えています。
そうか、学校の遠足もありますもんね!
無理せず、疲れたら一回休んで外に出ることも考えようと思います。
貴重な情報ありがとうございます。

すべて読む

ロンドン郊外の高級でない、ホテルを探しています

10月に4日ほど、ロンドンに滞在する予定です。一人旅です。
Travelodge系のホテルを探してるのですが、ロンドン中心部への交通の便が良く、治安が良いエリアのホテルの見当が着きません。
滞在中は、Thames Barrier , Thames 川流域のドッグ、博物館、確かFoyels などの本屋、などをのんびり回るつもりです。
日本でいえば、東横イン のレベルのホテルで十分なのです。1泊1万円以下ですね。
49年程前、20年程前にはロンドンに立ち寄ったこともあるのですが、久しぶりの旅です。
大体、どの地区の駅周辺が良いのかを、ご教示願えませんでしょうか?

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの回答

一万円以下というと、今のレートだと50-60ポンドですよね?それはちょっと無理ではないかと思います。TravellodgeもPremier Innも、最低でも100ポンド以上はします。 そ...

一万円以下というと、今のレートだと50-60ポンドですよね?それはちょっと無理ではないかと思います。TravellodgeもPremier Innも、最低でも100ポンド以上はします。

その予算でしたら、Airbnbをおすすめします。Airbnbでしたら、あると思いますよ。あと、MixBで、日本人の部屋貸ししている人を探してみてください。

車中泊大好きさん

★★★★
この回答のお礼

誠に現実的な回答、有難う御座います。
計画を見直します。

ロンドン在住のロコ、あむりさん

あむりさんの追記

一応リンク貼っておきますね。
今ちょっと見てみたら、いろいろありましたよ。

https://uk.mixb.net/accommodation/articles

https://www.airbnb.co.uk/?c=.pi0.pk179260836_12837552276&gclsrc=aw.ds&&c=.pi0.pk179260836_12837552276&ghost=true&gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMI4LHQ_-OMiAMVbJRQBh2NKyJoEAAYASAAEgKG8PD_BwE

治安のいい地域ということですが、Londonで治安の悪いところってあまり思いつきません。中心地は一般にまあどこでも、うるさくて人が多くて、したがって治安もあまり良くないでしょうし、中心を離れれば、静かでお安くなりますし、その分安全でしょうね。
どこの国も同じだと思います。
20年以上ロンドンに住んでいますが、どこを歩いていても危ないと感じたことはないですね。

ともかくLondonは東京と比べるとほんとに小さいので、どこに泊まっても観光の目的になる中心地からさほど遠くなることはありません。手頃な宿を見つけられたら、迷わずそこにされたらいいと思いますよ。
MixBの部屋貸しですと、日本人が住んでいるエリアが多いので、一般に中級以上のエリアだと思っていいと思います。でもそこを外れても、別に危なくはないですよ。
いいところが見つかるといいですね。

すべて読む