ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道

居住地:
ブレーメン近郊 北ドイツ
現地在住歴:
1986年12月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
早めにわかれば基本的にいつでもOKです。
使える言語:
英語、ドイツ語、英語、ギリシャ語(少々)、韓国語(少し)
職業・所属:
日本企業ヨーロッパ支社非常勤、フリーランス観光ガイド、通訳
得意分野:
美術、音楽、カルチャー交流、農業、水産業、アンチック

30年以上ドイツに住んでいます。武蔵美絵画部油絵科卒(短大)ブレーメンや北ドイツを中心に観光ガイド、視察の通訳などさせていただいてます。運転歴もこちらでは30年近くあり送迎、自家用車での観光もできます。メルヘン街道縦断、芸術村ヴォルプスウェーデ、特別なご希望があれば気軽にお尋ねください。楽しい思い出作りのお手伝いさせて頂ければ幸いです。

ユーザーのレビュー

911さん
911さん
依頼内容

市内観光案内とレストランの予約案内

口コミ

ブレーメンでの市内観光案内をお願いしました。夕食のレストランまで予約をして頂きました。ホテルへのチェックイン後もフォローをして頂きました。有難う御座います。非常に満足しております。また、機会がありましたら宜しくお願いします。

相模原在住のロコ、mihoさん
mihoさん
依頼内容

ドイツの展示会への視察に同行いただきました。
また、出張中のレストランの手配や同席もお願いしました。

口コミ

出張に伴い利用させていただきました。
事前の相談からとても丁寧にご対応いただき
タクシー等の移動手段についてもご相談に乗ってくださり
当日もとても良くしていただきました。
本当にありがとうございました。

田中久住さん
田中久住さん
口コミ

長年住んであるから分かる情報や感性などハノーファーメッセ内を歩きながら話しながらでお世話になりました。
細かな注意点など渡航前から色々と教えていただきました。大変助かりました。

メルヘン街道さんが回答したブレーメンの質問

移住・現地生活住民登録と長期滞在許可について

ブレーメンでのインターンシップを予定しており、住民登録と滞在許可を行う必要があるのですが、ドイツ語会話がほぼ不可能な場合、手続きは厳しいのでしょうか?
よろしくお願いします。

ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道さんの回答

こんにちは、メルヘン街道です。 そうですね、ブレーメンなど大きな都市の場合は英語で問題無いですが、校外や小さな町などでは公共施設でもドイツ語でないと難しい場合もあります。

こんにちは、メルヘン街道です。

そうですね、ブレーメンなど大きな都市の場合は英語で問題無いですが、校外や小さな町などでは公共施設でもドイツ語でないと難しい場合もあります。

すべて読む

旅行フランクフルト空港に早朝到着するには。

ロコ様

教えていただけませんでしょうか m(__)m

フランクフルト空港 6:55発 の飛行機に乗るため2時間前には空港に到着しておきたいのですが
前日のホテルをどの辺りに取るのが良いか分からないでいます。
旧市内宿泊でも翌日心配なく早朝に空港へ行くことは出来るものでしょうか?
タクシーは、予約をすれば朝早くても走ってもらえるでしょうか?

アドバイスを宜しくお願い致します。

ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道さんの回答

こんにちは、 フランクフルトのような大都市ではタクシーは24時間動いています。また、旧市内から飛行場までこちらの到着したい時間に合わせて予約しておけば、大丈夫ですよ!流しは少ないので必ず予...

こんにちは、

フランクフルトのような大都市ではタクシーは24時間動いています。また、旧市内から飛行場までこちらの到着したい時間に合わせて予約しておけば、大丈夫ですよ!流しは少ないので必ず予約してくださいね。(069) 73 30 30

モンヤさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございましたm(__)m
大変参考になりました。

私が宿泊する日はどこのホテルも驚くほどお代が高くなっていましたが、
安心を買ったつもりで空港近くのホテルを予約しました。

すべて読む

旅行ハルツ地方についての質問

ハルツ地方のQuedlinburgとWernigerodeに興味があり、いつか行ってみたいと思っております。
しかしインターネットで調べてみてもハルツ地方の治安に関する情報が見付けられない為、質問させていただきます。

ハルツ地方がある旧東ドイツは格差があり治安が悪いと目にしましたが、やはりハルツ地方の小さな町も治安が良くないのでしょうか。
また、上記の2つの町にも移民の方々は多く暮らしていらっしゃるのでしょうか。
そしてドイツ国内(取り分け北ドイツ)を走る鉄道内は安全なのでしょうか。

とても素敵な町なので1週間程滞在したいと考えており、1週間滞在するとなるとやはり治安が一番心配です。
自分でも色々と調べてはいるのですが分からない事が多い為、教えていただけますと幸いです。

因みに治安については夜出歩かない、バッグのファスナーは必ず閉めるなど基本的な事は日本国内でも気を付けております。
そしてドイツ語はある程度話せるレベルです。

拙い文章で申し訳ございませんが、よろしくお願い致します。

ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道さんの回答

ひかるさん、 わかる範囲でお答えしたいと思います。ハルツは山が旧東との境になっていますが、QuedlinburgもWernigerode も小さな町で、観光地とは言っても治安はそんなに悪く...

ひかるさん、

わかる範囲でお答えしたいと思います。ハルツは山が旧東との境になっていますが、QuedlinburgもWernigerode も小さな町で、観光地とは言っても治安はそんなに悪くないかと思います。格差が大きかったのはずいぶん昔のことで、最近はこのあたりの地域が元東だからといって、西側のハルツ地方よりも治安が悪いなんてことはききません。Wernigerode は美しい街で私も行ったことがあります。治安が悪いのはベルリンのような大都市、それから北ドイツのハンブルクやブレーメンでは特にあ外国人がたくさん住んでいるような地区、駅の近くなどです。また移民は東よりも西の方に圧倒的に多くいます。夜の一人歩きやなんとなく雰囲気的に変な感じがするところを避けられるようにすれば、一週間滞在中も問題はないかと思われます。

私は北ドイツに長く住んでいますが、汽車の中で治安が悪いということはあまり経験したことがありません。車掌さんが乗っているし、他の乗客もいますから。駅は気をつけてくださいね。
もちろん週末など、若者のグループが賑やかなことなどはありますが、鉄道内は比較的安全だと思います。
楽しい旅をなさってください!

メルヘン街道

すべて読む

メルヘン街道さんが応募したブレーメンの公開募集

通訳・ビジネス通訳通訳の方を探しています

通訳の方を探しています。3/7夕方~ビュール付近、3/10夕方~ベルリン付近で通訳をしてくださる方を探しています。会社の研修制度を利用して、バレーボール試合会場にて、観客および可能であればチーム関係者へのインタビューをしたいと思っており、その場で通訳をしてくださる方を探しています。

ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道さんの回答

こんにちは、メルヘン街道です。 私の友人でベルリン在住の女性が何人か居ますので訪ねているところです。一人は日本に帰国中ですが、22日にはまたドイツに帰ってくるのでその人にも聞いてみます。も...

こんにちは、メルヘン街道です。

私の友人でベルリン在住の女性が何人か居ますので訪ねているところです。一人は日本に帰国中ですが、22日にはまたドイツに帰ってくるのでその人にも聞いてみます。もう一人はまだ連絡取れないので、取れたらご連絡しますね。ではまた後ほど!

すべて読む

購入代行オンラインショップの注文

こんにちは。オンラインショップで注文をしたい洋服があるのですが、ドイツやスペイン、フランスなどの住所にしか発送しないサイトのようで注文ができずにいます。どなたか日本に転送下さいませんでしょうか。もちろん、必要な送料やロコさんへのお礼はお支払いいたします。
ご連絡くださる際に、具体的なお礼の金額を教えて頂けると助かります。
ご連絡お待ちしています。
どうぞ宜しくお願い致します。

ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道さんの回答

こんにちは、転送OKです。1商品につき5ユーロくらいでいかがですか?

こんにちは、転送OKです。1商品につき5ユーロくらいでいかがですか?

すべて読む

ガイド・旅行同行ハノーファー又はツェレでトランクを預ける

ベルリンからデュッセルドルフに行く途中、ツェレに寄り道して2~3時間観光したいのですが、ハノーファー駅かツェレ駅でトランクを預かってくれるような手荷物預かり所はあるかご存じの方はいらっしゃいませんか?また、ツェレの観光に同行してくださる方も探しています。

ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道さんの回答

こんにちは、 ハノーファー中央駅の、正面口に向かって(1番乗り場の方)左側にコインロッカーがあります。

こんにちは、

ハノーファー中央駅の、正面口に向かって(1番乗り場の方)左側にコインロッカーがあります。

kaomochuさん

★★★★
この回答のお礼

具体的な情報をありがとうございました!

ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道さんの追記

追記ですが、ハノーファー降車ホームから地上階通路に降りて1番線乗り場側に向かってだと中央駅正面出口手前の右側になります。残念ながらCelle駅にはコインロッカーはありませんが、Bahnhofsmission というところで、平日8:00-17:00土曜日は8:00-12:00までの間、荷物1つにつき2ユーロ50セントで預けることができます。日曜祝日はしまっているのでご注意ください。Celle のBahnhofsmissionは直接これで見れます。https://www.bahnhofsmission.de/index.php?id=99&woher=3&bm=11観光はいつされますか?
私は少し遠いですが、Celleに知り合いがいるので聞いて見てもいいですよ。

すべて読む

その他解約の確認の仕方について

ドイツから帰国したものです。
解約申請してきたものが、特に返信も無くきちんと解約されているのか不安なため、WEBサイトのドイツ語を翻訳し、確認メールや手紙のサポートもしくは直接電話でお問い合わせくださる方はいらっしゃいますか?

ブレーメン在住のロコ、メルヘン街道さん

メルヘン街道さんの回答

はじめまして、メルヘン街道です。解約申請して来られたものがどういったものなのかによって確認方法も代わってくるかと思います。問い合わせの電話も御本人でないと繋がらないなどあるかもしれませんので、例...

はじめまして、メルヘン街道です。解約申請して来られたものがどういったものなのかによって確認方法も代わってくるかと思います。問い合わせの電話も御本人でないと繋がらないなどあるかもしれませんので、例えば携帯、医療保険など、あるていどのないようがわかると助かります。

napimelさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。先にご連絡頂いた方に相談させて頂きました。また何かありましたらお願いいたします。

すべて読む

メルヘン街道さんからブレーメンのおすすめ情報

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

グリューンコール (Grünkohl)

冬の名物料理No.1! キャベツの一種であり、この辺りでしか栽培されないk濃い緑色で、葉が外側に反り返ってつく野菜グリューンコールと煮炊き用のソーセージ、カスラー...