Yoyoさんが回答したホンコン(香港)の質問

明日21日に展示会で通訳できる方

直近となりますが、明日10/21に3時間ほど通訳をお願いできる方を募集しています。

10時~13時ごろの3時間です。~15時まで時間帯調整可能です。
希望する金額をお伝え下さい。
交通費も支給致します。

日本語を中国で通訳をお願いしたいです。

ホンコン(香港)在住のロコ、Yoyoさん

Yoyoさんの回答

Roomistさん こんにちは。 展示会は数日あると思いますが、10/22火曜日でしたらお受けできるかもしれません。 交通費込みで15,000です。

Roomistさん
こんにちは。

展示会は数日あると思いますが、10/22火曜日でしたらお受けできるかもしれません。
交通費込みで15,000です。

すべて読む

展示会アテンドをお願いできる方を探しています!

はじめまして。
10月13日~16日 香港Convention & Exhibition Centerで開催される electronicAsia 2019の展示会同行、商談サポート(通訳)をお願いできる方を探しています。

10月14日、15日の 2日間 
各日:13時から17時の 4時間

交通費込の2日間のお見積りを頂けると助かります!
宜しくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、Yoyoさん

Yoyoさんの回答

Takakoさん おはようございます。 こちらの通訳は中国語メインでしょうか?

Takakoさん
おはようございます。
こちらの通訳は中国語メインでしょうか?

すべて読む

中国伝統芸術「剪紙」指導者探し

香港の皆様、ネイホウ!
今度6月に香港短期訪問します。
その際に中国伝統芸術の剪紙を習いたいと考えています。
伝統格式ある指導者をご存知の方ご紹介頂けないでしょうか?
何卒よろしくお願いします。

ホンコン(香港)在住のロコ、Yoyoさん

Yoyoさんの回答

Taijuさん、 今晩は! 剪纸の先生を探されているとのこと。 1、6月の来港のご予定はお決まりでしょうか? 2、何時間ぐらい習われたいと思っておられますか? 3、広東語もしくは北京語...

Taijuさん、
今晩は!
剪纸の先生を探されているとのこと。
1、6月の来港のご予定はお決まりでしょうか?
2、何時間ぐらい習われたいと思っておられますか?
3、広東語もしくは北京語は話されますか?
4、個人レッスンの授業料の上限はおいくらでしょうか?
Yoyo

すべて読む