最終ログイン・1ヶ月以上前
ゆん
- 居住地:
- 高雄市
- 現地在住歴:
- 2013年10月~
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 翻訳は常時可能
- 使える言語:
- 中国語(北京語)
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- 翻訳
高雄在住です。現地の労働許可証があります。
□ お問い合わせ前にサービス説明をよくお読みください。
□ お一人お一人に丁寧に対応していますので、マルチポストはご遠慮ください。
□ サービス一覧に被標示のサービスは現在提供しおりません。
もっと教えてロコのこと!ゆんさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
南方らしいのんびりした雰囲気で、台北とは違った魅力があります。一年を通じて、多種多様なフルーツを堪能できるのも楽しみの一つです。
ゆんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
サイトウさん
なぁさん
りんさん
ゆんさんが回答したタカオ(高雄)の質問
博來客のセブンイレブンでの受け取り方法
ゆんさんの回答
受け取るときは、レジに行って、注文番号を見せて商品を受け取り、代金を支払えばOKですよ。とても簡単です。
すべて読む
youbikeの画面がフリーズしたら?
ゆんさんの回答
高雄の例なのであてにならないかもしれませんが、 何度も同様の状態になりましたが、特に問題ありませんでした。 高雄も昔はしょっちゅうフリーズしていましたが、 新しい機械を導入してからフリーズ...
すべて読む
アイススケート場は有りますか?
ゆんさんの回答
こちらにあるようです。 入場料220元/2.5時間 靴は60元 だそうです。 https://m.facebook.com/%E7%B4%90%E5%9B%A0%E7%89%B9...- ★★★★★この回答のお礼
有り難うございます。
参考にします。
すべて読む
12月末の2週間の環島に関して
ゆんさんの回答
はじめまして。 私の友達(台湾人、女性)が去年の冬に1人で自転車で環島しましたよ。 ただ、花蓮あたりは細い崖上の道を通らねばならず、 かなり危険を感じたとのことです。 また、車やオー...
すべて読む
台湾で、映画『君の名は。』が先行上映が行われ、爆発的人気が出そうとのことですが、どんな感じですか?
ゆんさんの回答
「『あなたの名前』って映画が見たいです」 「『君の名は。』のこと?」 「あ、それそれ」 という会話が、日本で公開された直後から何度もありました。 私の周りが日本語学習者とアニメオタク...
すべて読む
美術館や図書館などでのんびりするのが好きです。