Vladimir_Hisaoさんが回答したウィーンの質問

旅行ウィーンの庶民的なご飯屋さん

女子1人旅でウィーンへ行きます。地元の方々が行かれる定食屋のようなものがあれば行きたいのですが、おすすめのご飯屋さんはありませんか?オーストリアの庶民的な家庭料理を味わえるこどできて、かつ1人でも入りやすいお店だと嬉しいです!(英語は問題ないですがドイツ語は全くです)

よろしくお願いします。

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

ウィーンには、日本のように、うどん、そば、ラーメン、とんかつ、カレー、寿司、定食、ファミリー・レストランなどなど、ヴァラエティーに富んだ選択肢は正直ありません。 ウィーンでは1人のお客さんは、...

ウィーンには、日本のように、うどん、そば、ラーメン、とんかつ、カレー、寿司、定食、ファミリー・レストランなどなど、ヴァラエティーに富んだ選択肢は正直ありません。
ウィーンでは1人のお客さんは、珍しくはありませんし、お勧めするお店はすべて2人用のテーブルがありますので、それほど気にしなくとも大丈夫です。

中心部にあるお店としてお勧めできるのは次のとおりです。どのお店もオンラインで予約することをお勧めします。オンライン予約ができない場合はEメールで。予約をすれば係員の接し方が若干違います(良い)。チップはご自身の判断ですが、サービスが心地良ければちょっと多いめに奮発、それほどでもなければ少額でOKです。ただし「チップ無」は避けましょう。

https://www.gasthausreinthaler.at/en/index.html(ガストハウス)
中心部ですが、目立たない場所にあり、地元客が多い印象です。

https://www.cafemuseum.at/en/cafe-museum.html(カフェ)
地元客も観光客も多い。かなり歴史のあるカフェ、普通に食事もできます。

https://www.basteibeisl.at(バイスル)
ここは家族経営のお店のようで、地元客が多い印象です。

1番目のお店がもっとも庶民的な雰囲気です。どのお店も英語のメニューがあったと記憶しています。特に3つ目のバスタイ・バイスルには、メニューの一部だけですが、半人前の量で提供されるものがあります。ウィーンの一人前は日本人にとっては、ほぼ2人前程度の量があります。スモール・ポーション、あるいはハーフ・ポーションと言えば通じるはずです。
どのお店でも、入店したら「予約しています」と名前を告げましょう。営業日・営業時間ですが、グーグルマップの情報は正しくないことが多いので、お店の公式HPでご確認ください。

なっちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。地元の方々が行かれるような場所を探していたので非常に参考になります!!またご丁寧に幾つもTipsをご紹介いただけて大変助かります。特に③のバイスルが魅力的なので予約して伺おうと思います。この度はご協力ありがとうございました。

すべて読む

旅行ホテルザッハーのザッハトルテについて

ウィーン在住の方、アドバイスお願いします。

8月に憧れのウィーンに行きます。
「ホテルザッハーのカフェでザッハトルテを食べる」のが夢でした。
ただ、英語も全くダメドイツ語なんてもっての他という
語学力の無い私ですが、どうしても本物のザッハトルテが食べたくて
スマホの翻訳機能を頼りにお店に行こうと思います。

そこで心配なのがお店に入るための行列(たぶん)です。
ネットでは行列ができていると書かれていますが、やはり本当に
行列に並ばないと入れないお店なのでしょうか?
その時によって違うと思いますが、1時間も並べは入れるでしょうか?
私はツアー参加なので、自由時間を使ってカフェに行こうと思うのですが
団体行動なのでやはり時間は気になります。
私はたぶん一人で行くと思いますが、今までまともに言葉が話せなくても
身振り手振りで旅行してきて「旅の恥はかきすて」
「なんとかなる」と思っています。

ウィーンのお住まいの方には当たり前の事かもしれませんが
  ★ザッハーホテルのカフェの行列はどれくらいか?
そして
  ★日本で言う普通のコーヒーはウィーンでは何という名前なのか?

ウィーン在住の方、どうかアドバイスお願いします。

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

★ザッハーホテルのカフェの行列はどれくらいか? 冬季を除き、行列が無いことは珍しいですね。待ち時間がどの程度かは、その日その日でいろいろで何とも言えません。が、やはり14時15時台は行列が最も...

★ザッハーホテルのカフェの行列はどれくらいか?
冬季を除き、行列が無いことは珍しいですね。待ち時間がどの程度かは、その日その日でいろいろで何とも言えません。が、やはり14時15時台は行列が最も長くなるような印象です。
添付したサイトでテーブルを予約できます。数ヶ月前でも決して早過ぎることはありません。
https://www.sacher.com/en/restaurants/cafe-sacher-wien/
もし予約ができれば、行列はすっ飛ばして入店してかまいません。係の人に「予約しています」と伝えてください。朝7時から営業していますので、朝早い時間帯に行けば予約無でも、待ち時間が短く(あるいは無)入店できる可能性は高いです。

★日本で言う普通のコーヒーはウィーンでは何という名前なのか?
ブラウナー(Brauner) というのが、日本でいうブラックコーヒーです。小さなトレーにコップ一杯の水と砂糖・ミルクが添えられてきます。大(Großer Brauner) と小(Kleiner Brauner) があります。

パリ在住のロコ、ゴールドさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございます。

予約ができるそうで、教えていただいたホームページを
のぞいてみました。
残念ですが、今はまだ自由行動の時間も分からないので
予約はできませんが参考になりました。
行列を覚悟して出かけます。
お世話になりありがとうございました。

すべて読む

旅行ランゲンロイスの移動の相談の件

ロコの皆様こんにちは。
5月連休明けにランゲンロイスとウィーンに行きます。
初オーストリアで1人旅です。
お知恵を拝借いただけますでしょうか。

ランゲンロイス駅のアパートメントに宿泊します。カフェでタクシーを呼んでもらってゲットヴァイク修道院に行きたいと思っていますが、可能そうでしょうか?帰りも修道院かレストランでタクシー呼んでもらい、予約済みワイナリーに行こうかと考えています。
タクシー予約とかできるのでしょうか?
Uber は使えない様だという認識です。
英語は何とかなる程度、ドイツ語に苦戦してます。

ウィーン移動に電車利用ですが、気をつける事や、乗り換えわかるサイトなどありますでしょうか?

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

添付したサイトで予約できないでしょうか。Langenlois、Göttweig は Krems an der Donau の行政区域内です。 https://www.uber.com/g...

添付したサイトで予約できないでしょうか。Langenlois、Göttweig は Krems an der Donau の行政区域内です。

https://www.uber.com/global/en/r/cities/krems-an-der-donau-niederosterreich-at/

ウィーンへの移動ですが、Langenlois から Hadersdorf/Kamp Bahnhof(2駅目) まで、Hadersdorf/Kamp Bahnhof からWien Franz Josefs Bahnhof 方面行に乗換です。

Junquot さん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます!
Uberは帰り道に使えそうなのでやってみます!

先ほどRailEuropeで調べたところ、St polten 乗り換えでVienna Hbfに行けそうでした。
ホテルがそちらの方が近い様だったのですが、朝しか走ってないみたいで、教えていただいたルートも調べてみます。
ホテル移動でスーツケースが重いので、朝の時間て混むのでしょうか?

オーストリアの電車地下鉄、バスの全体像がわからなくて🥲
ご親切にありがとうございます。

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの追記

Wien Hbf が目的地だと、Hadersdorf/Kamp Bahnhof からWien Franz Josefs Bahnhof 方面行は少し面倒ですね。Wien Hbf が目的地だと、やはり St. Pölten 乗換が便利と思います。Langenlois → Krems an der Donau → St. Pölten → Wien Hbf という経路になりますね。Langenlois → Krems an der Donau の移動は、列車・バス・Uber(タクシー)、どれが良いかはランゲンロイスで情報収集してください。Krems an der Donau 発 St-Pölten まで(列車)は、8:46、9:19、10:19、11:19、12:19・・・です。

すべて読む

旅行ウィーン楽友協会の演目とオペラ座ガイドツアーについて

はじめまして。
長年憧れていたウィーンに初めて行く予定です。
クラシック音楽、バレエ、ミュージカルが好きでそれぞれチケットを取って楽しみにしております。

クラシック音楽、オペラ座の劇場について詳しい方がいらっしゃいましたらご回答お願いします

1)ウィーン楽友協会黄金ホールで音楽を聴きたいと思い、
6月7日の黄金ホール Carl Michael Ziehrer Orchester
のチケットを取りました。
本当はウィーンフィルの音を聞きたかったのですが、どうしても旅程に合わず、
この日になってしまいました。

曲目を見るとワルツやポルカ、Carl Michael Ziehrerの曲なのですが、
このCarl Michael Ziehrer Orchester というのが検索しても出て来ず、よく分かりません。
主催がVeranstalter: Volksbildungskreis
となっていますが これはイベント会社? 
どのようなオーケストラかご存じでしょうか?

2)オペラ座のガイドツアーというのは、
公演のチケットを持っていても見られないような場所をガイドしてもらえるのでしょうか?
(バックヤードツアーのような、舞台稽古や舞台裏を見ることができるのでしょうか)

バレエ公演のチケットを取っているので、観劇日に劇場内を見学することはできると思うのですが、
せっかくなのでガイドツアーも申し込んだ方がいいのか、迷っています。

どうぞよろしくお願いいたします。

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

1) Carl Michael Ziehrer という作曲家・作品は知っていますが、オーケストラは知りませんでした。ウィーンにはあまりにも数多くのオーケストラがありますので・・・ htt...

1)
Carl Michael Ziehrer という作曲家・作品は知っていますが、オーケストラは知りませんでした。ウィーンにはあまりにも数多くのオーケストラがありますので・・・

https://ja.wikipedia.org/wiki/カール・ミヒャエル・ツィーラー

Carl Michael Ziehrer Orchester
https://www.ziehrer-shop.at/ueber-uns-about
記述内容は、グーグル翻訳機能を用いてご確認ください。

Volksbildungskreis も同様にグーグル翻訳機能で内容をご確認ください。
http://www.musik-der-meister.at/entstehung-n.html

2)
数十年前は舞台裏も案内してもらったことがありましたが、現在は舞台裏の案内はされていません。案内される空間は、ほとんど通常公演の時に出入りできるところだけです(100%ではありませんが)。

くりぽんさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
参考になりました。

Carl Michael Ziehrerの作品保存を目的に演奏するオーケストラのようですね。
指揮が Johannes Wildnerなので楽しみです。

2)のオペラ座の質問についてもありがとうございます。
舞台裏までは見られないようでしたら、
バレエ鑑賞日に劇場を見ることにします。

ありがとうございました。

すべて読む

その他ウィーンの森の散歩道

ウィーンの森の散歩道の掲示板を日本から閲覧できないようになりました。どうなっているかわかる方おしえていただけないでしょうか?

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

日本語バージョンの「ウィーンの森の散歩道の掲示板」のことでしょうか。もしそうだとすれば、次のような断り書きがありますね。 【今後も利用者が絶えなければ続き、利用者が居なくなれば自然消滅する...

日本語バージョンの「ウィーンの森の散歩道の掲示板」のことでしょうか。もしそうだとすれば、次のような断り書きがありますね。

【今後も利用者が絶えなければ続き、利用者が居なくなれば自然消滅するだろうと思って眺めてます。】

kongu58さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

すべて読む

旅行ウィーンのお土産について

ウィーン在住の方、アドバイスお願いします。

夏(8月10~15日頃)にウィーンに行きます。
お土産に買いたいものはザッハトルテとモーツァルトクーゲルなのですが
暑い8月なので少し悩んでいます。
プラハ・ウィーン・ブダペストを周って日本に帰るのですが
ウィーンでこの2つを買ってブダペストに行き、そこで1泊してから
翌日ブラスチラバ観光をしてウィーンの空港に戻るとしたら
8月の気温でこのお菓子を買うのは無理があるのでしょうか?
都市間はバス移動(観光バス)で冷房はあると思いますがやはり
溶けてしまわないかと気になります。

帰りの飛行機を直行便のANAにしたのでこの道順になってしまいました。
ウィーンの空港で買えたらいいのですが、早めに空港に着いても
いつもなぜか慌ただしくてゆっくりできないのでウィーンの街中で
買おうかとおもいました。
一般的にヨーロッパは「気温が高くても湿度がなく過ごしやすい」と
ガイドブックには書いてありますが、チョコレート菓子なので心配です。

またウィーンの空港で買う方がいいとしたら、出国手続きをする前や
チェックイン前に買える場所があれば教えていただけないでしょうか?
帰国当日であれば、出国手続き後にゲート付近とかで買えばいいのですが
できればスーツケースに入れて預けたいのです。

モーツァルトクーゲルもたくさんの種類があるようでどれがいいのか
見当がつきませんが、せっかく行くので奮発してザッハトルテは
買いたいと考えています。

ウィーンにお住まいの方はいろいろご存じと思いますので
アドバイス、よろしくお願いいたします。

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

一般的にヨーロッパは「気温が高くても湿度がなく過ごしやすい」というのはその通りです。もちろん「全く問題無い!」と豪語される方もおられますが、真夏のチョコレートは正直お勧めしません。空港ターミナル...

一般的にヨーロッパは「気温が高くても湿度がなく過ごしやすい」というのはその通りです。もちろん「全く問題無い!」と豪語される方もおられますが、真夏のチョコレートは正直お勧めしません。空港ターミナル内、出国前にザッハートルテを購入できるところは残念ながらありません(購入できるのはホテル・ザッハーだけ)。モーツァルト・クーゲルははっきりしません。ANAのチェックインするターミナル地上階に1件スーパーマーケットがありますが、もし買えるとすればそこだけですが、もしあったとしても種類は限定されます。お書きになっておられるとおり出国後免税店ではどちらも買えます。27年住んでいてもわからないことが多過ぎて「学習」の連続です。

パリ在住のロコ、ゴールドさん

★★★★★
この回答のお礼

Vladimir_Hisaoさん

長い間お住まいのようでうらやましいです。
ネットでしか見たことのないウィーンの街は
パリの街並みみたいで憧れます。

皆さんが教えて下さるように、空港でお菓子を買うことに
しました。
出国手続き後の免税店でモーツァルトクーゲルとザッハトルテも
探して購入します。
ありがとうございました。

すべて読む

旅行シェーンブルン宮殿、グロリエッテを先に回る行き方について

シェーンブルン宮殿のチケットを予約しようと思います。

できれば外からグロリエッテに先に行き、歩いて下ってから宮殿の中を見ることを考えています。
宮殿内でグロリエッテに行く巡回バスがあるようですが、先にグロリエッテに近い入り口があれば、そこから入り、宮殿まで下ろうと思います。

宮殿正面ではなく、グロリエッテの近くの入り口まで外から行く方法があれば、教えていただけますと幸いです。

念のため確認ですが、グロリエッテを先に行く場合、シェーンブルン宮殿の予約時間は、グロリエッテを見終わった後の時間で予約する必要があるという理解で良いでしょうか。.

来週前半に訪問予定なので、恐れ入りますが、なるべく早くご回答いただけますと大変助かります。

どうぞよろしくお願いいたします。

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

グロリエッテを先に行く場合、シェーンブルン宮殿の予約時間は、グロリエッテを見終わった後の時間で予約する必要があるという理解で良いでしょうか。→ その通りです。 正面入口以外から、グロリエッ...

グロリエッテを先に行く場合、シェーンブルン宮殿の予約時間は、グロリエッテを見終わった後の時間で予約する必要があるという理解で良いでしょうか。→ その通りです。

正面入口以外から、グロリエッテに行く方法について。地下鉄や普通の列車で途中まで行き、バスに乗換え、グロリエッテ近くのバス停で下車することになります。どこから、どういう交通手段を利用する予定でしょうか。それがわかれば詳細に説明できます。

.

youmeさん

★★★★
この回答のお礼

大変遅くなりましたが、ご親切にご回答ありがとうございました。
こちらでも調べたところ、マイドリングからバスでいくことができました。

すべて読む

旅行オススメグルメや観光について

L'Arc~en~Cielのボーカルhydeのオーケストラコンサートがあり、母と一緒に初めてウィーンに行くことになりました。(ヨーロッパのほかの国々には行ったことが何度があります)

滞在期間は約1週間です。
ドイツ語はほぼ出来ませんが、英語であればよっぽど専門的な話ではない限り問題ありません。

母も私も食べることが大好きなので、いろんなものを食べてみたいと思っています。現地で暮らしているからこそご存知の美味しいランチやディナーのお店、オススメのグルメがあればぜひ教えてください。

また、5月25日お昼頃から4時間程度の観光ガイドをお願いしようかなやんでいます。もしご予定が合う方がいらっしゃれば....

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

添付したサイトのお店ですが、他のお店にはない ″ハーフ・ポーション″ が提供されます。 https://www.basteibeisl.at ウィーンの1人前、日本人には、特に少食の方には多...

添付したサイトのお店ですが、他のお店にはない ″ハーフ・ポーション″ が提供されます。
https://www.basteibeisl.at
ウィーンの1人前、日本人には、特に少食の方には多過ぎます。これまで何人かの方をお連れしたことがありますが、なかには「半人前でも多い」と仰る方もおられました。全メニューではなく、一部だけですが、ウィーンの伝統料理と言われるものは網羅されています。メニューになくとも、「ハーフ・ポーションを希望」と仰っていただければ通じます。もし行かれる場合は、オンラインでテーブルを予約することをお勧めいたします。営業日、営業時間が合えば・・・・ですが。5/25は残念ながら別の予定が入っており対応できません。

すべて読む

旅行オーストリア内の配送

ウィーン国際空港からリンツのホテルにスーツケースを送れないか考えています。
そのような配送サービスは空港または空港の近くにあるでしょうか?

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

参考になりそうなサイトを添付します。詳細についてはご自身でご確認ください。 https://viennaairport.com/en/passengers/arrival__departu...
Pray_2010123さん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
とても参考になりました!
オーストリア人の旦那と一緒にどのサイトがいいか決めたいと思います!

すべて読む

旅行ウィーンのホテルについてお尋ねします

4月半ばに1人でウィーン、ベルリン、ライプチヒなどコンサート目的で旅行します。

60代前半ですが、コロナの時期5年以外は毎年個人旅行をしています。1人で行くことが多いです。英語は日常会話程度は話せますが、ドイツ語は挨拶とありがとう程度です。

楽友協会で夜のコンサートに行きます。コンサートチケットは全て購入済みです。

予約してあるホテルはU4 friedensbrukeから5.6分程度歩くようです。9区althanstrabe

以下の日程なのですが、より中央駅またはミッテに近いホテルを予約した方が良いでしょうか。

楽友協会コンサートの翌朝は飛行機でベルリンまで、列車でライプチヒへ行き、ライプチヒで2泊してからウィーンへ戻り、再度楽友協会のコンサートへ行きます。

その翌日は個室夜行列車でベルリンへ行きます。列車は予約済み。

わかりにくいかもしれませんが、要約すると
ウィーン2泊 翌朝、飛行機と列車でライプチヒへ
ライプチヒ 2泊 翌朝、列車と飛行機でウィーンへ
ウィーン 2泊 夜行列車でベルリンへ
という日程です。

日本からウィーンへ飛行機で行きます。

どうぞよろしくお願いいたします。

ウィーン在住のロコ、Vladimir_Hisaoさん

Vladimir_Hisaoさんの回答

計画されている行程の場合、空港間との交通至便なウィーン中央駅近くのホテルにしますね。

計画されている行程の場合、空港間との交通至便なウィーン中央駅近くのホテルにしますね。

youmeさん

★★★
この回答のお礼

Vladimir_Hisao様

ご回答ありがとうございます。

中央駅から楽友協会の最寄駅まで乗り換えなしで行けますし、夜も人が多そうなので中央駅近くのホテルを探してみます。

すべて読む