斯様なケースは珍しくありません。大々的なメンテナンス、あるいは区間工事のためのバス代替運行。今調べたところ、添付ファイルのとおり、７月５日から８月１０日まで一部バス代替運行の予定です。

https://kundeninformation-pv.oebb.at/dam/kundeninformation/extern/OEBB/2025/2025_07/VABID64573_Gesamt.pdf

他路線で何度か経験がありますが、その時は変更処理・追加料金は不要でした。
バス区間は指定券適用外になりますが、部分的払戻は不可です。

AttnangｰPuchheim 駅で乗換の際ですが、駅に案内係がいるはずです。もし案内係員がいなくとも他の方々の行動をみて　170　と表示されているバスを探してください。想像ですが、駅舎を出たところにバスが数台待機しているはずです。念ために、バス乗換前にチケットをご準備、求めがあれば提示してください（あるいは不要かも・・・）。

どうしても不安であれば、時間に余裕をもってウィーン西駅に行き、有人カウンター窓口で詳しくご確認ください。

③ザルツブルグ（ICE114）（RJX262）→Munich Central Station（ALX RE25）（乗り換え12分）→レーゲンスブルク（合計3時間7分）

が無難かと思います。
次のサイトで購入可能です。
https://int.bahn.de/en?dbkanal_007=sprachauswahl-en
なおオンライン購入はキャンセルができないことがあります。
間違いないように注意事項は、事前に良くお読みください。

①滞在中に一回くらいは素晴らしい音楽に触れられたらとも考えて・・・
ウィーンの音楽シーズンは（おそらく欧州全域で）9月に始まって翌年の6月までの10ヶ月間。7月8月は原則お休みになりますので、国立歌劇場、主要なコンサートホールでの通常公演はありません。教会で催される、観光でお出になる方向けのクラシックの小コンサートはあります（ドレスコード無）。

②hop on hop offバスですが、残念ながら利用経験はなく、お手伝いをしたこともありませんので、公式HPに出ている情報以外の情報は持ち合わせておりません。交通渋滞などで、遅延が発生することは容易に考えられますが・・・

お勧めのプラン・・・
何曜日か、実際に使えるお時間はどの程度か、わかれば何らかのアドヴァイスができるかもせれません。

夜景ですか・・・

まず基本的にウィーンの照明は日本のように白系統の蛍光照明ではなく、どちらかというとオレンジ系統で、日本の明るい（明る過ぎる）照明に慣れている人には少し暗めに感じるかもしれません。あるいは「お勧めスポット」と呼ばれるような場所があるのかもしれませんが、28年住んでいて、そういう情報を耳にしたことがありません。市内の主な伝統建築物やモニュメントは、夜の遅い時間帯までライトアップされていますが・・・

１．9月中旬～下旬の気候
次のサイトが参考になると思います。
https://ja.weatherspark.com/y/81358/Vienna、オーストリアにおける年間の平均的な気候

２．コンサートについて
音楽シーズンは9月から翌年の6月ですので、オペラもコンサートも通常通りの公演が楽しめます。

ウィーンフィルハーモニーの演奏会は次のサイトが参考になるでしょう。
会員のための定期公演のチケットは、原則一般向けには販売されません。
公演の直前になって残券がある場合だけ一般向けに販売されるシステムです。

https://www.wienerphilharmoniker.at/ja/konzerte?v=07-05-2025&s=Musikverein%2C%20ウィーン%2C%20オーストリア&ia=f&iv=f&sm=f

ムジーク・フェライン、コンツエルトハウス、共に公式HPでその他の演奏会が確認できます。
一般に安いカテゴリーから売切れる傾向にあるので、是が非でもご予算の範囲内におさめたい場合は、公式HPで早めに購入することをお勧めします。服装はイメージされているような感じで問題ないでしょう。

最後にあまり知られていないのでは？・・・という情報を一つ。
添付したサイトは、ウィーン音楽大学のサイトです。大学専攻カリキュラムの一環としての現役大学生による演奏会、大学関係者以外誰でも入場でき無料、普段着で気軽に楽しめます。
一般に大々的に告知・宣伝しているわけではないので、けっこうガラガラです。
音楽専門家で期待値が高い人にはお勧めできませんが、そうでない人には自信をもってお勧めできます。
9月の初めにサイトにアクセスし最新情報をご確認ください。

https://www.mdw.ac.at/6/?f=verStudienkonzert

カールス教会は公園に隣接しており、広々した環境に位置しています。
ペーター教会は街中にあり周囲が高い建造物で取り囲まれているかんじです。
カールス教会のほうが少し大きく高いので、若干涼しいかもしれません。

シュロスホフの公式HPの案内によれば、地下鉄 U2 Wien Hausfelderstraße 駅前から路線番号 540 のバスで行くことができるようです（終点・所要約1時間）。
ウィーン市中心部から Wien Hausfelderstraße 駅までは、地下鉄 U2 Seestadt 行で。

Wien Hausfelderstraße 駅（地上駅）の周辺はほとんど何もない感じの風景です。バスの停留所は、地下鉄進行方向に向かって右側の広場、中ノ島のようになっている場所にあります（今日現在の情報）。バス 540 の発着場所は、緑色の H で表示されています。目立ちませんので注意してさがしてください。
時刻表を添付しますが、あくまでも今日現在のものですので、こまめにアクセスし最新情報をご確認ください。　https://webapi.vor.at/api/pdf/ttb?query=&line[]=vor:66540:%20:H:j25:1:2

ÖBB の最寄駅は Marchegg 駅です。調べた結果、本数は多くありませんが、バス（路線番号543・1停留所分・所要10分）があるようです。時刻表を添付します。これも同様に最新情報はご自身で確認してください。

https://www.vor.at/fileadmin/CONTENT/Bilder/Clean_Mobility/Regionalbuslinien_Grenzregion_AT/Buslinie_543_Marchegg-Bahnhof_-_Schlosshof_-_Bad_Deutsch-Altenburg.pdf

ちなみに、ウィーン中央駅（Wien Hauptbahnhof）から Marchegg までは、快速１時間間隔（所要35分弱）、各駅停車１時間間隔（所要50分）で運行されています。ウィーン中央駅発は快速と各駅停車が交互に、30分間隔の運行です。

その他、ウィーン市在住のロコさんで、自家用車をお持ちの方にお手伝いいただくことも一案です。

知見も経験もなくお力になれません。どうぞ悪しからず。

到着ロビーに wolfgang puck があります（直ぐ目に留まると思います。）。ロビーに出たら「直進」できない構造になっていますので、向かって右側方向にお進みください。お店に向かって左側が、給仕サービス形式の広いレストラン、向かって右側（レストランよりは狭い）がセルフサービス形式にになっています（何時間居てもOK）。レストラン部分の開店時間は少し遅くなりますが、セルフサービス・コーナーは早朝５時から営業しています。

https://www.viennaairport.com/wolfgang-puck