コンケ　様

はじめまして。
ミュンヘン在住の田中と申します。

さて、オクトーバーフェストご視察の件について読ませて頂きました。
・当方はミュンヘンでガイド・通訳をしており、他に日独文化交流活動
　の分野が主なフィールドです。
・ビール工場見学にも相当数出向いていますので、何か参考になるお話
　が出来れば嬉しく思い’つつ、拝読しました。

但し、５・６日の週末には、既に幾つかのアポがあり、時間的に自由が
利くのは、５日の１８時半以降、６日の午前～昼過ぎ頃までです。
・勿論、市内には他に何人もガイドさん・通訳さんがいらっしゃいます
　ので、その方々とコンタクト＆アポが取れば何も申す事はありません。
※ですから、上記の当方の事情は、ご参考まで…とお考え下さい。

…ご周知の通り、この週末は、今期オクトーバーフェスト最後の２日間
ですから、きっと想像以上に盛り上がることでしょう。

それでは、どうぞ宜しくお願い致します。

田中　拝

・・・１２月１６日（日）の件が、１８日（火）に伝えられている様ですが…！？

m_sam113 様

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。

さて、ご投稿内容を読ませて頂きました。
・既にいろいろアドバイスを得られていらっしゃると
　思われますので、ダブっていたら、すみません。
・ミュンヘンに滞在されていたら、ザルツブルグは日帰りで
　十分に観光を楽しめるでしょう。
（代表的な観光場所はミラベル宮殿（庭園）・モーツァルト
　生家、大聖堂などですが、更に時間と体力があれば、ホー
　エンザルツブルグ城などです。）
※但し、ご高齢の方もいらっしゃるとのことですから、目玉
　の「ゲトライデガッセ（有名で小さな通り）」や旧市街地
　の裏通りを散策することで、十分堪能できると思われます。

また、夏（８月）は国際的な音楽祭もあり、１年前からホテル
が予約で一杯になっているでしょう。
・何れにしても人気の高い小都市ですから、午前中に出発して
　２時間変えて、お昼近くに到着。観光を楽しんで、お茶して
　夕方、ミュンヘンへ戻る…と言った感じでしょうか。

☆個人的に先週一杯オーストリア（ウィーン、ザルツブルグ）
　を周ってきましたが、観光客を持て成してくれる街だと思い
　ますので、見たい場所の順に、時間の許す限り楽しまれると
　良いでしょう。

田中　拝

seasontravel 様

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。

さて、お問合せを頂き、大変有難うございます。
・誠に申し訳ございませんが、その日は、別件の為
　１９時まで市内におります。
※その後、空港に向かっても２０時位になってしま
　いますので、当方は時間的に難しいと思われます。

また別の機会に、どうぞ宜しくお願い致します。
ミュンヘン、そしてドイツでの楽しいご旅行を！

田中　拝

RS-Shiotan16 様

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。
…ロマンチック街道を「歩いて旅する」とのこと、
　昔の様な風景を思い浮かべ読ませて頂きました。

さて、その際の旅のサポーターをお求めとのことですが、
こちらは、その様な経験がありません。
・但し、主だった町は、大体ガイディングしております。
　→Wuerzburg, Bad Melgentheim, Rothenburg o.d. Tauber,
Dinkelsbuehl, Noerdlingen, Augsburg, Schwangau, Fuessen など。
　　また、Hallstadt なども、ちょっとした通過点として…。
※ただ、殆どが町の中心部や決まったコースを案内しただけで、個別の宿や
　飲食店などは、正直も申せば、殆ど関わっておりませんので、アドバイス
　できる様な立場にない状況です。

しかしながら、旅先でコミュニケーションやトラブル等、サポート的な必要
が生じた場合、電話等での対応は「ある程度ご協力」できるかも知れません。

☆ロマンチック街道は、３００キロ以上の道のりですし、歩いての旅は、
　ご高齢の方には余りお勧め致したくない気持ちが強いのですが、何か
　特別な意図や目的がおありなのだと理解致しております。
（昔なら、野宿などもあったのかも知れませんが、現代では・・・！？）

・・・それでは、老婆心ながら色々書きましたが、「思いがけない出会い」
　　　も多々あろうかと思われますが、色々プランを練られて、よい旅を
　　　実現させて頂きたいと願っております。

どうぞ宜しくお願い致します。

田中　拝

lucho 様

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。

さて、１０月下旬にミュンヘンへ来られるご予定との旨、読ませて頂きました。
・ただ１点、気付いたことがありますので、お知らせ致します。
※オクトーバーフェストの開催期間は今年２０１８年の場合、以下の通りです。
　→９月２２日（土）～１０月７日（日）まで。詳細は、以下のサイト参照。
　　https://oktoberfest.munichwalker.com/2017/08/calender/
　→毎年９月下旬から１０月最初の日曜日迄の約１６日間に渡って行われます。
　→ただその名称から、多くの方々が１０月一杯開催されると思われる様です。

また、２２日は「ノイシュヴァンシュタイン城」ご見学をご計画されている様
ですが、こちらは（特に団体の場合）入場券の予約なしには難しいでしょう。
・要は、旅程に合わせた時間で、出来るだけ早く予約することが必須です。
※ＨＰから個人でも可能ですが、ガイドを含む場合、旅行会社等を通じた方が
　宜しいと思われます。

末尾となりますが・・・ミュンヘン市内でしたら、オクトーバーフェストなし
でも、お昼前からビアホールは開いておりますし、様々な地ビールも楽しめる
ので、「ビールの飲み歩き」なども一つのプランになるかも知れません。

それでは、上記の件をご参考に、楽しいプログラムを再度ご検討下さいませ。
どうぞ宜しくお願い致します。

田中　拝

aome 様

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。

さて、最近、ドイツのアウトバーンをレンタカーで
走りたいと言う方が時々いらっしゃいます。
・平均速度が時速１２０～１５０乃至１６０キロですから、
　日本とはかなり違う感じですね。
※但し、安全運転を心掛けることは勿論ですし、交通事情
　などによっても、速度制限が発生したりすることがあり、
　ただただ飛ばして走る為の高速道路でない事は確かです。

またニュルは「アマチュア・ドライバーの聖地」と言われ
る程の憧れのリングというのは、ご存知の通りです。
・よく知っている方には、説明するまでもないのですが、
　初めての方へのお勧めは、リングタクシーでプロの方
　に一度走ってもらい、コースの感じを掴んだところで
　チャレンジする…という流れです。
※飛ばし屋ばかりだと、１０分置きに事故やトラブルが
　発生して、しょっちゅうコースから出されるでしょう。

☆通常、通訳や交渉（サポート）する場合、同乗はせず、
　お客様だけで走って頂くのですが・・・。
　→その為、自動車会社などがコーディネートする場合、
　　ドライバー付きの別の車両で先導することが多いの
　　ですが、aome 様の場合は、その様なイメージでは
　　ないのでは…！？
　　但し、ガイドや通訳は、車のハンドルを握ってはな
　　らない…ということが基本中の基本です。

大雑把にお話すると上記の様な感じとなりますが、如何
でしょうか！？　
・そもそもお持ちのイメージとは異なる点があろうとは
　思われますが、ご検討頂ければ幸いです。

尚、ご不明の点がありましたら、ご連絡くださいませ。

どうぞ宜しくお願い致します。

田中　拝

mana3-様

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。
ワーホリで、既にドイツに入国されているとの事。

さて、ワーホリ期間は１年間ですので、限られた時間内に色々な情報を
集めたいとのご希望は非常に理解できますが、似た様な方々のコンタクト
が取り辛いのも現状なのかも知れません。
・そこで例えば、「日独シュタムティッシュ」という月１回の日本人と
　ドイツ人等の集まりがあるので、そこへ足を運んでみることをお勧め
　します。（色々な団体があり、日本語でも検索できると思います。）
　→例えば、「Deutsch-Japanischer Stammtisch」で検索できます。
　上記は自分が主宰しています。毎月最終金曜日、１９時から、中央駅
　近くにあるバイエルン料理のレストラン「Rechthalerhof」で開催中。
　→こちらには、ワーホリで在独の人達が何人か集まってくれています。
　（今月のテーマは「夏祭り」ですが、７月１５日（日）にミュンヘンで
　　「日本祭り」があるので、そのことも併せて紹介する予定です。）
※「日独シュタムティッシュ　ミュンヘン」でも検索可能です。地元の
　人達（日本人やドイツ人）が集まり、お喋りとビールを楽しみます。

※その様な場所で個人的にコンタクトを取り、情報収集すると効果的では
　ないでしょうか！？（こちらは、口コミ社会ですから・・・）

・・・それでは上記の件、すこしでもご参考になれば幸いです。

どうぞ宜しくお願い致します。

田中　拝

PLUTO2 様

はじめまして。ミュンヘン在住の田中と申します。

さて「オクトーバーフェスト初日のご案内」との件なのですが、
初日は、オフィシャルには９月２２日（土）になっております。
ただ、恐らくパレードが行わる２３日（日）をお考えでは！？
・この日、１２時から旧市内で民族衣装の大パレードが行われ、
　その行列がそのまま会場に流れ込みます。それだけ見てても
　圧巻ですが、日中であれば、テントか周辺の席で飲むことも
　可能かもしれません。（夜の部１６時以降は、予約必須！！）

それでは、上記の件につきまして、ご確認頂ければ幸いです。

どうぞ宜しくお願い致します。

田中　拝