パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリル

返信率

椎津シリルさんが回答したパリの質問

パリでフォトグラファーさんを探しています。

パリでフォトグラファーさんを探しています。プロ、アマチュアは特に問いません。

日本で着物姿で作品撮りのモデルをしており、「きもの×〇〇」の可能性を追究中です。着物の素晴らしさと奥深さを発信できるような作品をつくりたいと思っておりますので、着物撮影に長けた方または経験のある方だとなお嬉しいです。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 個人的にはこの様な写真は撮りませんが、友人にプロの写真家はいます。 ただ、フランスは世界2位の社会保障のため、日本より高いですが、それでもよろしいのでしょうか。

こんにちは

個人的にはこの様な写真は撮りませんが、友人にプロの写真家はいます。
ただ、フランスは世界2位の社会保障のため、日本より高いですが、それでもよろしいのでしょうか。

cocoroさん

★★★
この回答のお礼

ご回答、ありがとうございます。
いろいろ検討した上で後ほど個別にメッセージしたいと思います。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

了承です。

すべて読む

Paris Caramels

Paris Caramelsという会社(メーカー)の、パテ ド フリュイ(果汁のゼリー)を買って帰りたいと思いましてホームページを見ましたが、取り扱いのお店や値段などもわかりませんでした。何方か御存じでいらっしゃればお教えいただきたいと思い、こちらで質問させて頂きました。
日本では輸入業者さんが、別のブランドでこちらのお品を販売していられますので、フランスでも小売はしていない会社かもしれないのですが、こちらの商品を買えるお店やブランドを教えて下さいます様、お願いいたします。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

パリから車で1じかんはの所にあります。 残念ながら、パリには支店が無いみたいです。

パリから車で1じかんはの所にあります。

残念ながら、パリには支店が無いみたいです。

kelly_cocoさん

★★★★★
この回答のお礼

椎津シリル様
そうなんですね。
とても残念です。
ありがとうございました。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

また何かわかりましたらご連絡します。

すべて読む

バターの購入についてお尋ねします。

今月、渡仏する際にパリでバターを買って帰りたいと思います。先日、フランスでバターの原材料が不足しているため今年になって市場価格が2倍に値上がりをしたとの報道がありました。
現地にお住まいの方に、今現在の値段を教えて頂きたいです。
私用にはパスカル・ベイユヴェールとpresidentを、友人へのお土産にはポビュラーで日本との価格差が大きいエシレをと思っています。
出来ましたらエシレの価格はモノプリでの価格を教えていただければうれしいです。
皆様よろしくおねがいします。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 確かにバターの料金が急遽上がりました。 残念ながら出張中なので、料金を見に行く事はできません。 ごめんなさい。

こんにちは

確かにバターの料金が急遽上がりました。

残念ながら出張中なので、料金を見に行く事はできません。
ごめんなさい。

mahmahmahさん

★★★★★
この回答のお礼

椎津シリルsan
やはり、現地の方も値上がりを感じていられるのですね。ガイドブックには最新でも今年1月の現地値段しか掲載されていないので、値上がりしたと心して買いたいと思います。
ご回答有難うございました

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

どういたしまして。

すべて読む

7/10 パリ市内にてミュージックビデオ撮影時の通訳

初めての投稿失礼します。

当方、今週末開催のJAPAN EXPOに出演するアーティストのマネージャーをしております。

今回、7/10にパリ市内の観光地にてミュージックビデオ撮影を予定しており、
通訳をして頂ける方を探しております。

詳しい所要時間は最終確認中ですが、終日(9:00〜21:00)の予定です。

こちらの人数はメンバー含め7.8名ほどの予定です。

ご協力頂ける方がいらっしゃいましたら、
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 通訳/コーディネーターとフランス政府公認ガイドをしております。 残念ながら、10日まで、ジャパンエクスポの関係でステージとロケをしてるのでお受けできません。 頑張っ...

こんにちは

通訳/コーディネーターとフランス政府公認ガイドをしております。

残念ながら、10日まで、ジャパンエクスポの関係でステージとロケをしてるのでお受けできません。

頑張って下さい。

すべて読む

質問ではなくお礼を言わせて下さい❗

お礼を言わせて下さい。何回も此方で御相談させて頂きました、じゅんです。今、フランスから自宅に無事戻りました。細かすぎる、と思われたかも知れませんが、皆さんの沢山の情報によってリスク管理ができ、お陰様でスリや詐欺等の犯罪にも合わず、楽しい思い出を作れました。

バスティーユオペラ座でのカルメンも何とか観ることができましたが、飛行機も遅れ、荷物も出てくるのが遅く、ビックリする程の渋滞にはまり(送迎サービスを依頼しました)もうダメかと思いました。次回の教訓にしたいです。

色々と貴重なアドバイスありがとうございました。まだまだこれからが夏本番になります。皆さんもお体にお気をつけていただいてパリで頑張って下さいね。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 無事、楽しくご旅行ができてよかったです。 また、フランスにきてください。

こんにちは

無事、楽しくご旅行ができてよかったです。

また、フランスにきてください。

すべて読む

(修正)7月13日、14日パリでのフランス語⇔日本語通訳

7月13日から14日の2日間、パリで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:パリ市内と郊外
時間:9時~17時ぐらい
プランス語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、プランス語は全く話せず、今回が初めての渡仏なため、パリ情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

またこんにちは 残念ながら出張中でお役に立てません。 また、14日は祭日ですので、全てしまってます。

またこんにちは

残念ながら出張中でお役に立てません。

また、14日は祭日ですので、全てしまってます。

すべて読む

7月13日、14日パリでのフランス語⇔日本語通訳

3月27日から29日の3日間、ロンドンで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:ロンドン市内と郊外
時間:9時~17時ぐらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、英語は初級レベル、今回が初めての渡英なため、ロンドン情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは ロンドンはイギリスですのでお役に立てません。

こんにちは

ロンドンはイギリスですのでお役に立てません。

学さん

★★★★
この回答のお礼

投稿ミスです。失礼しました。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

お気になさらないで下さい。

すべて読む

8/27-8/28 1泊2日で車でモンサンミッシェル送迎+ガイド可能な方(大人5名)

お尋ね致します。

8月27日(日)~28日(月)で車でモンサンミッシェルまでご案内可能な方はいらっしゃいますでしょうか?

パリ市内のオペラ座近くのホテルからの往復送迎希望です。
荷物は少ないですが、大人5名ですのでお車のサイズもある程度必要になるかと思います。

既に自分達の現地(モンサンミッシェル)のホテルは予約済みです。

可能な方がいらっしゃいましたら、どのようなプランと料金体系かお知らせ頂ければ幸いです。

みゅうトラベルは希望日程のバスツアーがなく、マイバス社のバスツアーはあるようですが、もしリーズナブルにプライベートで行けるようであればその方が有り難いのでこちらで問い合わせをさせて頂きました。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 残念ながらすでに仕事が入っているのでご案内できません。 ご参考にガイド協会で設定されている料金を元にした料金表を以下にご案内します。 ガイド料金: 半日(3時間半...

こんにちは

残念ながらすでに仕事が入っているのでご案内できません。

ご参考にガイド協会で設定されている料金を元にした料金表を以下にご案内します。

ガイド料金:
半日(3時間半まで):380ユーロ
1日(8時間まで):510ユーロ
1日長時間(12時間まで):770ユーロ

車付きでのガイド料金:
半日(3時間半まで):500ユーロ
1日(8時間まで):800ユーロ
1日長時間(12時間まで):1200ユーロ

上記の料金に含まれているのは:
トラベロコの手数料:20%
消費税:20%
職業税と職業保険と事務経費:8%
社会保障:50%

そうしますと、手取りは約30%になります。

含まれてないのは、ガイドの宿泊費、飲食費、交通費、各種入場・施設使用料など現地で掛かる費用です。

よろしくお願いいたします。

Kosuke1203さん

★★★★★
この回答のお礼

椎津シリル様

こんにちは。

お仕事が入っていらっしゃるということにも関わらずガイド料金の目安等の情報お知らせありがとうございます。
参考にさせて頂きます。

Kosuke1203

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

何よりも楽しんで来て下さい。

すべて読む

女性の方で、一泊と観光案内が可能な方

24歳女性初めてのヨーロッパ一人旅。
イギリス旅行の帰りで、空港にて乗り継ぎ時間がかなりあり、7/25 18時頃着~7/26 13時頃発となっています。空港で寝泊まりするのも不安で、せっかくなのでパリ観光を詰め込んで堪能したい!とも思っています。宿泊が可能で、出来れば観光案内もアテンドしていただけるという方、いらっしゃいませんでしょうか。
時間が限られるとは思いますが、ショッピング等よりも文化的な観光を望みます。ぜひよろしくお願いいたします!

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 残念ながら、すでにブッキングされています。 時期も良いし、せっかくですので、夜と朝の一部をたくさん楽しんできてください。

こんにちは

残念ながら、すでにブッキングされています。

時期も良いし、せっかくですので、夜と朝の一部をたくさん楽しんできてください。

ユニコーンさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!パリ観光楽しみにしています(*^-^)

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

良いご旅行を

すべて読む

中華だしなどの肉製品の持ち込みについて

肉製品の持ち込みについてご存知でしたら教えてください。
今回フランスを旅行するにあたり、中華だしの素や、子供の離乳食のレトルトなどを持って行きたいのですが、肉製品は禁止と書かれているサイトと、トランクに入れれば大丈夫と書かれているサイトとがあり、正解が分かりません。

教えていただきたいです。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 2014年からお肉の個人輸入は禁じられています。 気をつけてください。

こんにちは

2014年からお肉の個人輸入は禁じられています。

気をつけてください。

まりさん

★★★★★
この回答のお礼

そうなのですね。貴重な情報をありがとうございました。参考にさせていただきます。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

少しでしたら、それでも持ってくる人はいますけれどもね。

すべて読む