最終ログイン・1ヶ月以上前
セサミ
- 居住地:
- シドニー、オーストラリア
- 現地在住歴:
- 1997年より
- 基本属性:
- 女性/60代
- 使える言語:
- 英語 日本語
- 職業・所属:
- 専業主婦
- 得意分野:
- シドニーのレストラン、翻訳
シドニー在住21年目になります。翻訳経験有ります。現在は専業主婦です。レストランのご紹介等お任せください。
セサミさんが回答したシドニーの質問
ロシア・サッカーW杯参加国、オーストラリアの現地事情を教えてください。
- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
確かに、ラグビーが盛んな地域だとサッカーをやる人は少なそうです。日本にライバル意識があるというのは意外ですw
すべて読む
ナチュラル・グッド・エキスポアテンド&取引先通訳(コスメ)
セサミさんの回答
kOKO様 友人の一人でビューティーサロンを経営している方が29日の日曜日ならお手伝い出来ると言ってくれました。30日はお仕事があるので無理だそうです。わたくしで良ければ月曜日お手伝いさせ...- ★★★★この回答のお礼
ご返信ありがとうございました。 他の方に相談させていただきました。
またの機会に、どうぞ宜しくおねがします セサミさんの追記
ビジネスが上手く行きますようにお祈りいたしております。
すべて読む
シドニーでの依頼、昨年もお願いしています。
セサミさんの回答
Haruさま わたくしは最近登録したばかりなのでご質問の内容が分かりません。 宜しければ詳細をお聞かせください。
すべて読む
サッカーユニフォーム(メルボルン・ビクトリー)の購入代行をお願い致します。
セサミさんの回答
わたくしにお手伝い出来るかと思います。サイズとご希望の背番号をお教え下さい。転送先のご住所も合わせてお願いいたします。 もしくは貴方がそちらからご注文されてわたくしのに住所送られても結構で...
すべて読む
シドニーのお薦め観光スポット、写真の撮影スポット教えて下さい
セサミさんの回答
れおさん シドニーの夜景なら断然 Dudley Page Reserve です。オペラハウスからハーバーブリッジ、市内のビル群まで一望できます。Dover Heights にありボンダイビ...- ★★★★★この回答のお礼
こんばんは。 早速のお返事ありがとうございます。
シドニーの夜景は綺麗ないでしょうね。楽しみにしています。ビビッドシドニーも楽しみにしています。情報ありがとうございました。旅の参考にさせて頂きます。
すべて読む
セサミさんの回答
Yutakaさま
サッカーの知識に欠けているのでごめんなさいね。
今は冬季オリンピックの最中なので余りサッカー熱は感じられません。この国はラグビー国だしクリケットも盛んですので、サッカーはその次くらいでしょうか。ただクオリファイゲームが地元である際には大騒ぎになりました。多民族国家ですから同じオーストラリア人でも応援席が二つに分かれたりします。
日本のかの隣国とは別の意味でオーストラリアは日本チームに対するライバル心が強いですよ。
かつては日本のようなチームを作らないといけないと、コメンテーターがよく言ってました。でも一時期日本はオーストラリアに勝てませんでしたよね。その際には日本よ、オーストラリアの陰で生きろ!という大弾幕まで作られました。今回は日本の勝ちでしたけど。
現在の事は分かりませんが小野選手がいた頃は凄い人気でした。彼は素人のわたくしが見ても凄いなぁと思いました。日本に帰国すると発表された時は多くの方が失望されました。
順位に関しては分かりません、ごめんなさい。でもオーストラリアがアジア枠で戦うのは疑問だと言う方は少なくありません。
以上です。お役に立てなくて申し訳ありませんでした。