POPO123さんが回答したロンドンの質問

2024/7/15にバースにある学校にて逐次通訳をしてくださる方募集

日本から7月に毎年、バースにある学校で1週間ほど勉強したい方を募ってツアーを組んでいます。
いつもお願いしている通訳さんが、7/15だけ都合が悪くなってしまい、代わりにお引き受けくださる方を募集中です。
・7/15(月)9:00~17:00くらい
・バーススパ駅から徒歩
・通訳の内容は保育関連。同時通訳ではなく逐次通訳です。

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

poppins_0309様  こんにちは。 日本の会社様を対象に通訳で経験を積んでおります。 ツアー内容をご共有いただければ 必要な基礎知識を前もって頭に入れておきますので、ご協力ができる...

poppins_0309様
 こんにちは。
日本の会社様を対象に通訳で経験を積んでおります。
ツアー内容をご共有いただければ 必要な基礎知識を前もって頭に入れておきますので、ご協力ができるかと存じます。

当方ロンドン在住ですので、交通費と移動を考えて報酬のご提案をいただければ幸いです。
どうぞ宜しくお願いします、

 

すべて読む

チャリングクロス駅について教えてください

8月にチャリングクロス駅(もしくはエンパンクメント駅)の近くのホテルに子連れで宿泊予定です。
周辺の治安やスーパーやレストラン、買い物できるところはたくさんありそうですか?

ご存じでしたらおしえていただけたらうれしいです。
よろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

こんにちは。  チャリングクロス駅はコベントガーデンに至近なので、レストランやShoppingに困ることはまずありません^^ かなり中心部ですから大型のスーパーはないですが、Tesco Exp...

こんにちは。
 チャリングクロス駅はコベントガーデンに至近なので、レストランやShoppingに困ることはまずありません^^ かなり中心部ですから大型のスーパーはないですが、Tesco Express(スーパーが出している、小型店舗)などはあります。

 治安ですが、地下鉄チャリングクロス駅の周辺は、特にホームレスや、夜には酔っ払いが多い為、お子様と一緒に暗くなってから歩くのはお勧めしません。

 良い旅になりますように。
 

sさん

★★★★★
この回答のお礼

教えてくださりありがとうごさいます!みなさんのお話で治安良さそうなので安心しましたが、気を抜かないように気をつけたいと思います!

すべて読む

ユーロスターチケット

今回ロンドンからフランスへユーロスターアプリでアカウントを作らずにユーロスターアプリでチケットを購入しました。メール登録はしましたがチケットが届かないのですがアプリに表示されたQRコードまたはウォレットアプリに登録すれば列車に乗車出来るのでしょうか?

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

トムさん  大丈夫ですよ。 下記オフィシャルサイトに、Mobile やDigital Walletのチケットの使い方が出ております。 https://www.eurostar.com/uk...

トムさん
 大丈夫ですよ。
下記オフィシャルサイトに、Mobile やDigital Walletのチケットの使い方が出ております。
https://www.eurostar.com/uk-en/travel-info/your-trip/tickets

また、ご心配な様であれば、下記リンクから、チケットをメールするオプションもあると記載されております。https://www.eurostar.com/customer-dashboard/en/get-booking

トムさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。持参物として
proof of travel insurance for any countries you’re visiting
your European Health Insurance Card (EHIC)
旅行保険証明書とヨーロッパの健康保険カードが必要とありますが?これが必要とは聞いたことがありませんでした。

すべて読む

ロンドン滞在期間中の服装のアドバイスをお願い致します

夜分に失礼致します。
今週末より初めてロンドンへ3週間ほど、滞在致します。
防寒対策の服装で教えて頂けると助かります。
現在日本は、4月なので春の服装です。
ロンドンを検索しますと、日中最高気温17度前後、最低気温7度のようです。
日本で言うと12月あたりの気温のイメージでよろしいでしょうか?

2つの服装で迷ってます。
1)ユニクロの薄手ダウンの上着+薄手ダウンベストを着用するイメージ?
2)ナイロン素材のシャカシャカする素材!?上着+薄手ダウンベストを着用するイメージ?

慣れなていないので、夜の外出は控えようと思います。
ご返信をどうぞ宜しくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

すでに沢山のロコさんから回答をいただいている様で、遅ればせながら。。。  こちらの4−5月の天気はかなり変化が激しいです。 例えば、先週末ロンドンは20度を超えて半袖でも大丈夫なほど暖か...

すでに沢山のロコさんから回答をいただいている様で、遅ればせながら。。。

 こちらの4−5月の天気はかなり変化が激しいです。
例えば、先週末ロンドンは20度を超えて半袖でも大丈夫なほど暖かかったですが、昨日は雹がふり、7度まで下がって暖房が必要になりました。 
 三週間後滞在であれば、2シーズン対応できる様にお洋服をパックされることをお勧めします。
私は、北ロンドン在住ですが、今日はウールのセーターに冬物のジャケットを着て外出です。
 
良い旅になりますように。

すべて読む

オープン記念、静岡産 抹茶無償プレゼント 宣伝活動のお手伝いは可能でしょうか

イギリスにお住まいの皆様はじめまして。篠崎と申します。

以下のサービスを本日よりイギリス全土向けに開始いたしました。
https://tasteofjapan.shop/

オープン記念として先着500名様へ、抹茶100グラム (9.9ポンド相当 送料込)を無償プレゼントするキャンペーンを行うのですが、その告知を知人・ネットワークで広めて頂きたくそうした適切なグループをお持ちでいらっしゃいましたら個別にLOCOTABIを通じて依頼させて頂きたいと考えています。
 
クーポンコード: FreeMatcha2024
手順:抹茶商品を1個クリックし、お買い物カゴの決済画面にて上記クーポンコードを記入すれば送料含め金額が0になります。)

そうした方はいらっしゃいますでしょうか?

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

篠崎様  こんにちは。 イギリス向けのサービス開始、おめでとうございます。 こちらでは、在英日本人向けの主要なウェブサイトがいくつか御座います。 そちらで、一旦 拡散されるのがまずは...

篠崎様
 こんにちは。
イギリス向けのサービス開始、おめでとうございます。
こちらでは、在英日本人向けの主要なウェブサイトがいくつか御座います。

そちらで、一旦 拡散されるのがまずは効果的かと存じます。

投稿は簡単で、一日に何回か、他の投稿に埋もれないように投稿を繰り返すことになるかと思います。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

すべて読む

ヨークシャーデイズについて

ヨークシャーデイルズ辺りで
羊が草を食む牧歌的な丘をめぐりたいです。
バスやレンタカーは大変なので
フットパスを歩くツアーや、
お勧めスポットを回る現地日帰りツアーを探していますが見つかりません。
ご存じの方がいらっしゃいましたらご紹介いただけますでしょうか?

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

こんにちは。  日帰りツアーと言いますと、ロンドン発着でしょうか? もしそうであれば、日帰りは難しいです。 現地でのWalking Tourは 親戚が下記サイトを利用したことがあり...

こんにちは。

 日帰りツアーと言いますと、ロンドン発着でしょうか?
もしそうであれば、日帰りは難しいです。

現地でのWalking Tourは 親戚が下記サイトを利用したことがあります。
ご参考まで。

https://www.muddybootswalkingholidays.com/private-guided-walks

良い観光ができますように^^

necoco0917さん

★★★★★
この回答のお礼

早速、ありがとうごさいます。
ロンドンからでは無く、近くまでは自力で行くよう考えていますので戴いた
現地の情報助かります。

すべて読む

イギリスの食料品の購買事情について

普段お米を購入されるときはご近所のスーパーで買いますか?売っていますか?ネットからが多いですか?

また、私は以前中国に駐在していて現在は日本ですが、現地ではグループチャットで日本人コミュニティの間で共同購買をして特定のスーパーから、調達しにくい日本産の牛肉をご近所さん同士で手に入れたりしていました。イギリスでもそのような交流グループがあるのか興味がございます。 
 
今年7月に日本フェア関連の支援で渡英する予定もあり、個別ご相談を依頼させて頂く場合もありますので、ぜひよろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

こんにちは  家族人数が少ないこともありますが、近所の日本食料品店から購入してます。 ただ、Japan Centreさんが セールをしている際には、オンラインで購入して配達して頂きます。...

こんにちは

 家族人数が少ないこともありますが、近所の日本食料品店から購入してます。
ただ、Japan Centreさんが セールをしている際には、オンラインで購入して配達して頂きます。
 日本人コミュニティーとの交流がほぼないため、グループ購入はしていないです。

ご参考になれば幸いです。

コウシュウ(広州)在住のロコ、マテオさん

★★★★★
この回答のお礼

POPO123様
ご回答ありがとうございました。とても参考になりました。Japan Cenreさんはセールもされるんですね。

すべて読む

再送 アンティーク家具の買付アテンド

言葉足らずだったため、再度投稿させていただきます。

インダストリアルやミッドセンチュリーなどのアンティーク家具・雑貨の買付アテンド、コンテナの手配などをお願いできる方はいらっしゃいますか?
当方アメリカでの買付経験は豊富ですが、ヨーロッパでの経験がなく、ヨーロッパ開拓のためのパートナーとなっていただける方を探しています。
同行だけではなく、現地マーケットやディーラーに精通していて、コーディネートをしていただける方が希望です。
買付時期は6月末を予定しており、40フィートコンテナ1本の買付を計画しています。
コンテナの手配、買付期間中の在庫の保管場所なども合わせて手配していただきたいです。
宜しくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

再投稿ありがとうございました。  Mid century modern家具が好きで ロンドン及び近郊の店を良くチェックしますが、コーディネートのプロには程遠いです。  リサーチ及びアテン...

再投稿ありがとうございました。

 Mid century modern家具が好きで ロンドン及び近郊の店を良くチェックしますが、コーディネートのプロには程遠いです。
 リサーチ及びアテンドサポート(とシッピングアレンジ)であれば、可能ですが、ご希望のスペックと異なる様でしたらご指摘下さい。
 

すべて読む

アンティーク買付アテンド

インダストリアルやミッドセンチュリーなどの家具・雑貨の買付アテンド、コンテナの手配をお願いできる方はいらっしゃいますか?
宜しくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

Collect2024 様 こんにちは、ご希望の地域、日程(期間)、アテンドサポート詳細(通訳・コーディネートなどなど)を お教え頂きますでしょうか。  内容を理解してお返事したく存じま...

Collect2024 様

こんにちは、ご希望の地域、日程(期間)、アテンドサポート詳細(通訳・コーディネートなどなど)を お教え頂きますでしょうか。
 内容を理解してお返事したく存じますqどうぞ宜しくお願いします。

COLLECTさん

★★★★★
この回答のお礼

早々なご回答ありがとうございます。
情報不足だったため、付け加えて再度Q&Aに投稿をさせていただきました。
ご一読いただきご興味ございましたらお手数ですが再度ご回答ください。
宜しくお願い致します。

すべて読む

Cream Teaがあるカフェ

5月に久し振りにロンドンに行きます。
中心地(zone1-2)でCream Teaが食べられる美味しいお店をご存知の方、教えてください!
*スコーンはレーズンなしが好きです。

ロンドン在住のロコ、POPO123さん

POPO123さんの回答

こんにちは コービット後のロンドンのご訪問、楽しい旅になると良いですね!  観光客が多くなく しっくり中心地でエレガントに楽しみたい、というご希望であれば パルマルの116pall mall ...

こんにちは コービット後のロンドンのご訪問、楽しい旅になると良いですね!
 観光客が多くなく しっくり中心地でエレガントに楽しみたい、というご希望であれば パルマルの116pall mall アフタヌーンティーをおすすめします^_^ https://www.116pallmall.com/afternoon-tea
 
 様々な歴史的エピソードに長けるホテルのアフタヌーンティー、ジェームスボンド映画から皇室の逸話もあり、私としては一番推しです😊
  

kerori_na27さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
アフタヌーンティーではなくクリームティーを探しています🙇‍♀️

すべて読む