NapaJさんが応募したナパの公開募集

ガイド・旅行同行老夫婦のワイナリーのガイド(日本語)

はじめまして。鈴木と申します。以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
【目的】ナパワイナリーの観光案内
【時期】9月5-6日ごろ(予定)
【人数】大人:2名(70歳前後)
【内容】定番以外に現地で人気の場所を、車で5-6時間ほど案内してほしいです。
praさんへの返信方法がわからない、できなかったので、再度掲載しました。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

鈴木さま こんにちは。ナパバレー在住のソムリエです。 ナパワイナリーの観光案内は専門かつ得意分野ですので、ぜひご相談くださいませ。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。 曽志崎友里

鈴木さま

こんにちは。ナパバレー在住のソムリエです。
ナパワイナリーの観光案内は専門かつ得意分野ですので、ぜひご相談くださいませ。

引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
曽志崎友里

すべて読む

ガイド・旅行同行老夫婦のワイナリーツアーのガイド(日本語)

ナパバレーのワイナリー巡り、テイスティング、ランチ、午前10時くらいから午後3時くらいまで、70歳前後の夫婦です。ナパに2泊するよていです。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

ナパ在住のソムリエです。 ワイナリー巡りにお役に立てると思いますので、お気軽にご連絡くださいませ。

ナパ在住のソムリエです。
ワイナリー巡りにお役に立てると思いますので、お気軽にご連絡くださいませ。

すべて読む

ガイド・旅行同行ルート66を一緒に完走してくれる方

トラベルライターのTOMOです。
アメリカ取材が多い自分が、死ぬまでにやり遂げたいことの一つが、ルート66の完走。
今年はルート66の100周年であり、自分も今は66歳(この秋には67歳)なので、そんな記念すべき年にルート66を完走したいと考えています。といっても、自分で運転するのは自信がなく(有効な運転免許はあります)、日本から同行してくださる方も現時点では見つからず…。そこで思いついたのが、ルート66の沿道の州にお住まいのロコの方々(沿道8州ですから8人超)にお願いして、リレー形式でシカゴからサンタモニカまで運んでいただけたら…ということ。厚かましいお願いかと、何回も書いては消しましたがお尋ねするだけでもしてみようとこのメッセージを書きました。1日の走行距離は無理のない範囲で、午前中出発して夕方早い時間には宿泊先に運んでくだされば、と思います。また、お住まいの地域の話とか、ルート66らしいダイナーとかを見られたら本望です。時期は未定ですが(ご希望があれば合わせます)10月までには実行したいと思っています。(9月が第一希望)カリフォルニアですと、ニードルズからサンタモニカまでの間と思っていますが、その他の場所でも大丈夫です。カリフォルニアだけでなく沿道の各州にこのメッセージを送っています。
どうかご検討のほど、よろしくお願いいたします。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

素敵な夢ですね。ルート66には入っていませんが、サンフランシこ周辺であればお手伝いすることが可能です!

素敵な夢ですね。ルート66には入っていませんが、サンフランシこ周辺であればお手伝いすることが可能です!

すべて読む

予約・手配代行GAFA等の先端企業のオフィス訪問を手配してくれますでしょうか

主にGAFA等のオフィスを訪問したく、その訪問のための手配等を行っていただくことができる方を募集しております。
訪問日時は9月上旬、訪問人数は5名を想定しております。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

こんにちは。GAFA等のオフィスは、基本的には建物の外観見学、ショップ訪問のみとなります。 その内容でよろしければ、お手伝いできると思いますので、ご希望の日程をお知らせ下さいませ。

こんにちは。GAFA等のオフィスは、基本的には建物の外観見学、ショップ訪問のみとなります。
その内容でよろしければ、お手伝いできると思いますので、ご希望の日程をお知らせ下さいませ。

すべて読む

その他商品の受取、日本への発送又は持ち帰りが可能な方はいますでしょうか?

はじめまして!
海外のオンラインサイトで購入したいものがあり、そちらの商品の受取、日本への発送又は持ち帰りが可能な方はいらっしゃいますでしょうか?
商品の重さとしては500グラム未満、smallサイズの箱に収まる小さいサイズのものになります。
ご対応頂ける場合、サービス料金と送料の大体の金額感を教えて頂けますと幸いです。よろしくお願いします。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 発送物の内容を確認させていただけますでしょうか? 当方での対応が可能な場合、サービス手数料 $30〜 となります。 別途、実際の送料は梱包サイズや配送...

ご連絡ありがとうございます。
発送物の内容を確認させていただけますでしょうか?

当方での対応が可能な場合、サービス手数料 $30〜 となります。

別途、実際の送料は梱包サイズや配送方法により変動いたしますので、詳細を確認後にお見積りをお伝えいたします。

お役に立てますように!

すべて読む

ガイド・旅行同行サンフランシスコもしくはロサンゼルス周辺での道路・交通状況の視察ガイド

■内容
・日本で道路建設に関する仕事をしており、サンフランシスコもしくはロサンゼルス周辺の道路・交通事情について視察を行いたいと考えております。
・特に日本にはない(少ない)HOT、HOVレーンやリバーシブルレーン(中央車線が時間により上下線切り替わるもの)、ランプメーターを視察したいと思っています(車内からだけでも結構です)。
・HOT、HOVレーンがあるのは確認できましたが、リバーシブルレーン、ランプメーターは上記の都市周辺に存在しますでしょうか?(サンディエゴの方にあるのは確認出来ましたが)

■希望日
・サンフランシスコの場合
候補1:2025年8月23日
・ロサンゼルスの場合
候補1:2025年8月26日
候補2:2023年8月28日

■人数:30代男1人

■時間(約8時間を想定:午前8時~午後5時など)
・朝か夕方の通勤ラッシュ時の渋滞状況をみたいと考えております。
・より適切な時間があればご提案よろしくお願いいたします。

■場所、エリア
・内容のような道路施設が確認できれば特に場所は問いません。
・上記の都市内で済ませたいですが、無い施設(リバーシブルレーン)はどこまで行けば見れそうかご提案頂ければ幸いです。

■予算
・上記の条件で、高速料金、燃料費込みで8万円ほどを想定しています。

ご確認の程よろしくお願いします。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

こんにちは。 サンフランシスコエリアであればお手伝い可能です。 ご希望の2025年8月23日は土曜日のため、・朝か夕方の通勤ラッシュ時の渋滞状況の確認をご希望であれば、平日をお勧めい...

こんにちは。

サンフランシスコエリアであればお手伝い可能です。

ご希望の2025年8月23日は土曜日のため、・朝か夕方の通勤ラッシュ時の渋滞状況の確認をご希望であれば、平日をお勧めいたします。

充実した視察となりますように!
ゆり

すべて読む

その他ドジャースクラブハウスにてキャップにデコピンと大谷のサイン刺繍依頼

下記の様な状況でのお取り扱いして頂けるか、して頂ける場合の見積もり、アドバイスお願い致します。初めての問い合わせです。MLB公式オンラインショップにて子供の誕生日のプレゼントでドジャースゴールドチャンピオンキャップ(つば種類、サイズ有り)購入、同時にデコピンと大谷のサイン刺繍を依頼、商品届きましたが刺繍が入っていない。問い合わせたが回答無し。調べて刺繍を入れて頂ける所は、ドジャースクラブハウスLAに数件有り。インスタグラムのメッセージに入力、問い合わせているが返事が無い、見ても貰えていない。子供が納得いかず、①キャップを御社かクラブハウスに送り刺繍をして貰い、送り返して頂く、クラブハウスに送る場合受け取り出来るか疑問。御社に送りクラブハウスにて刺繍して頂き(刺繍金額不明)送り返して頂く。②キャップも新しく同じ物を御社にて代行購入して頂き、刺繍して頂き、送っていただく。上記の内容です。下記URL:キャップ、刺繍の画像です。
https://jp.mercari.com/item/m43144493317
https://jp.mercari.com/item/m89355321388
https://jp.mercari.com/item/m70350110030
刺繍位置はお任せ、希望色はm70350110030です。

よろしくお願い致します。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

Ribon2002さん ご連絡ありがとうございます。 お子様ががっかりされた様子が思い浮かび、残念な結果となってること心痛みます。 刺繍は公式ショップにてできたのかと思いますが、事...

Ribon2002さん

ご連絡ありがとうございます。
お子様ががっかりされた様子が思い浮かび、残念な結果となってること心痛みます。

刺繍は公式ショップにてできたのかと思いますが、事情を聞いてからお受けできるかどうか検討をさせてください。

注文内容の資料と、公式ショップの刺繍注文のリンクの情報共有をしていただけますか?

もし、お受けできそうな内容であれば内容によって$50/時からお引き受けいたします。

お役に立てましたら幸いです。

Ribon2002さん

★★★
この回答のお礼

NapaJ様

はじめまして、ご回答ありがとうございます。まずは私の結論を申し上げます。
こちらのサイトLOCOTABIの利用は致しません。理由は、サイト自体の手数料がかなり高額で有る事、あるロコ様が教えて頂いたのですが、最終結果を出すまで分らないのですが、各手数料が高額であり、とてもでは有りませんがお支払い出来ません。後、各ロコ様で当然でしょうが、極端に手数料が高い考えられ無い様な金額提示を平気にされる方も多い事、相談以外の質問をしてきて、結論は、例えば、商品代行購入でしたら、商品代金、送料、
ロコ様への手数料=お支払い合計金額(LOKOTABI手数料+)商品代金の中に項目を作り追加金額及び手数料がこちらの提示範囲での募集を求めているが、最後にこの金額を高額提示される。私は当然拒否。最初に手数料内容等説明無しで最後に高額請求。この様なロコ様が多いです。常識を外れています。ですので、私は個人でされている人をインターネットで探し、個別に相談しております。公式ショップなどもやはりスタッフさんにより対応が違うのが分りました。今後は注意して行動を取ろうと思っております。NapaJ様には悪いのですがこちらのサイトも規約致します。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの追記

お返事ありがとうございます。そうですね。ロコタビは20%手数料が上乗せさせるため、サービス提供側もそれを加味して料金設定をしなければならないのが難点です。私の住むカリフォルニアのエリアは平均時給が$45位と言われているため、高額に感じるかと思います。うまくお手伝いができるかたがいらっしゃることを願っております。

すべて読む

その他男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務

お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
 └言語:日⇔英・独・伊・仏・アラビア
 └設問数:約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

こんにちは。 男性用美容家電の設問はしたことがありませんが、一般的な消費者アンケート調査における設問の翻訳業務(英語)はございます。何かお役に立てそうでしたらご連絡くだだいませ。 よ...

こんにちは。

男性用美容家電の設問はしたことがありませんが、一般的な消費者アンケート調査における設問の翻訳業務(英語)はございます。何かお役に立てそうでしたらご連絡くだだいませ。

よろしくお願いいたします。
曽志崎友里

すべて読む

米国在住のフィリピン系・ベトナム系出稼ぎ労働者の方へインタビューのお願い

もし、アメリカに在住するフィリピン系・ベトナム系の出稼ぎ労働者(メイド、ベビーシッター、看護師、ホテルやレストラン勤務、技能労働など)のお知り合いがいらっしゃいましたら、その方と30~60分の英語インタビューをさせていただけないでしょうか?

インタビューでは、フィリピン系・ベトナム系の移民の方が出稼ぎ先の国でどのような生活を送っているのかについてお話を伺いたいと考えています。具体的には、職探しの方法、自身の買い出し事情、本国への仕送り、休日の過ごし方、そして一般的な出稼ぎ国での滞在期間などについてお聞きしたいと思います。

ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、その方の職業をお知らせください。
報酬として、1人あたり15,000円(ロコタビの手数料含む)をお支払いする予定です。
興味を持っていただける方がいれば、ぜひご連絡をお願いいたします。二人程度募集しますが、集まり次第締め切ります。どうぞよろしくお願いいたします。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

アメリカ在住でグリーンカードを取得している介護の仕事をしているフィリピン人と日本に留学経験があり旅行業をしているフィリピン人の友人がいます。 ちなみにこのインタビューの目的はなんでしょうか...

アメリカ在住でグリーンカードを取得している介護の仕事をしているフィリピン人と日本に留学経験があり旅行業をしているフィリピン人の友人がいます。

ちなみにこのインタビューの目的はなんでしょうか?

お役に立てましたら幸いです。

シンガポール在住のロコ、ヤマモトさん

★★★★★
この回答のお礼

別途ご連絡させてください。

すべて読む

購入代行ebay vinted購入発送代行

はじめまして。
クマと申します。
ebayや vintedで日本への発送をしていない商品の購入代行、発送代行をしていただける方を探しています。
宜しくお願い致します。

ナパ在住のロコ、NapaJさん

NapaJさんの回答

こんにちは。 もしお役に立てることがありましたら、遠慮なくご連絡ください。 ただ、2月初旬から3月下旬までは日本に1時帰国いたしますので、発送の手伝いができるのは4月以降となります。 ...

こんにちは。

もしお役に立てることがありましたら、遠慮なくご連絡ください。
ただ、2月初旬から3月下旬までは日本に1時帰国いたしますので、発送の手伝いができるのは4月以降となります。

引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

すべて読む