Nao
2016年よりロンドンに暮らし、英語-日本語、日本語ー英語の通訳、翻訳を含む業務を英国企業にて行っております。
ロコタビでの通訳の経験も多数あり、展示会や会議、ビジネス交渉など行ってまいりました。さらに、会議や見学のアポイント獲得経験もございます。
観光ガイドとしては、写真映えするスポットやガイドブックに載っていないような在住者しか知らないレストランや隠れ家的レストランへのご案内、映画やドラマのロケ地巡りなども得意です。
観光中の写真撮影も一眼レフカメラにて行っております。
ロンドン外の観光についても、電車のチケット手配やご提案も行います。
留学やワーキングホリデーに関するお悩みや生活準備(住まいや仕事探し)についても、お気軽にご相談ください。英語学習のコーチングや講師の経験もありますのでお任せください。
私の目標は、仕事や観光、留学やワーキングホリデーでロンドンを訪れる方々が安心して滞在できるようお手伝いすることです。
車は所有していませんので、空港ピックアップなどは公共交通機関での対応となります。また、週末は返信が遅れることがありますが、できる限り早くご対応いたします。
まずはお気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いいたします!
- 居住地:
- London, UK
- 現地在住歴:
- 2016年6月から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- できる限りご予定に合うよう調整させていただきます。まずはご相談ください。
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 通訳
Naoさんが回答したロンドンの質問
ロンドンでの両替について
今度ロンドンに行きます。 夕方頃ロンドン(ヒースロー)についてそこから地下鉄で市内のホテルに向かうのですが、両替はどこでしたらいいでしょうか? ロンドンでは5泊する予定です。
Naoさんの回答
ヒースロー空港内に両替があります。 こちらが一番安心かと思います。
3月初旬のロンドンでの服装
こんにちは 3月初旬にロンドンに一週間程旅行するのですが、服装は東京と同じ程度で大丈夫でしょうか? 上は若干薄目のチェスターコートの中にヒートテックと厚手のインナー、下は普通のズボンで行く予...
Naoさんの回答
現在ロンドンはかなり寒いです。冬物のコートが必要だと思います。 昼間はある程度暖かくなってきましたが、天気が悪いとかなり冷え込みます。 天気の変化も予測がつかないので、折りたたみ傘は必須かと...
初めてのロンドンの過ごし方
3月19日より、ロンドンに入ります。帰りチケットがまだとれていませんが24日か25日に東京に帰国予定。 ヨガインストラクターの資格を持っているので、ロンドンのおすすめヨガスタジオか先生のクラス...
Naoさんの回答
ロンドンにはたくさんジャンプインできるヨガクラスがあります。 だいたい£10前後でしょうか。 3月ではまだ寒いのでパークヨガなどはないかと思いますが、検索するとたくさん出てくると思います。 ...
2月のロンドン(夜19時以降)
来週イギリスへ新婚旅行予定しています。 ですが海外が初めてで尚且つフリープランの旅行のため、どうしても夜の予定が、出歩くのが不安で立てられません。 ホテルはメリルボーン地区です。ボンドストリ...
Naoさんの回答
ロンドンは比較的安全ですので、暗くなっても問題ないです。 大通りを歩けば全く問題ないと思いますよ。 ソーホー地区は夜遅くまで空いていて明るいので、ボンドストリートも近いですし、比較的歩き...
テニスウィンブルドンでの観戦
ウィンブルドンで全英を観戦したいのですが・・・ 初日の観戦を考えていて、当日並んでチケットを購入しようと思っています‼︎英語話せません!無謀なチャレンジでしょうか?
Naoさんの回答
列に並ぶことが1番いい席を確保する方法です。みんな並んでいるので問題なく買えると思います。 ただ、夜中の2〜3時から並ぶ方がほとんどなので、誰かと一緒に並んだ方がいいかもしれません。 英語が...
Leighton Buzzardまでご一緒してくださる方お願いします。
2月に中旬にLeighton Buzzardの知人の会社に伺います。 朝ロンドン市内を出てovergroundにてLeighton Buzzardへ移動になると思うのですが 初訪英で且つ、英...
Naoさんの回答
お気軽にご相談ください。具体的な日付がわかれば教えていただけるとありがたいです。 ミーティングの通訳についてですが、私のレベルでも可能であればご同行させていただきます。 CEFR B2レベル...
ショッピングのお手伝い
2月13日、下記お付き合いいただける方いらっしゃいますか? http://silvervaultslondon.com/
Naoさんの回答
可能ですよー。必要なもの、お時間等お知らせください^ - ^
おすすめの美術館を教えてください。
ロンドンの美術館で、コレクションの質や、見せ方の質でおすすめの美術館を教えていただけましたら幸いです。
Naoさんの回答
それぞれの美術館にそれぞれの魅力がありますので一概には言えませんが… 個人的にはVictoria & Albert Museumがオススメです。 古代のものから近代のものまでバランス良く配置...
コッツウォルズ日帰りツアーからの「オペラ座の怪人」遅れるリスクはどのくらいでしょう??
2月21日火曜日にロンドン市内からコッツウォルズの日帰りツアーに参加しようと思っています。 現在、検討中のツアーは8:00ビクトリア駅集合で18:30ビクトリア駅周辺解散となっています。そのあ...
Naoさんの回答
まずは18:30にツアーのバスがヴィクトリアに到着するかどうかにかかってくると思います。ロンドンのラッシュに巻き込まれてしまうとかなりの時間のロスが見込めますので、ツアーのアテンダントさんがそこ...