
Mika
- 居住地:
- ニューヨク/アメリカ
- 現地在住歴:
- 2003年5月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 現在お休み中
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- イラストレーター
- 得意分野:
- ニューヨークグルメ、美術館、ジャズバー、バレエ、ミュージカル
ニューヨーク歴15年。NY、ファッション工科大学を卒業、現在はイラストレーターとしてフリーで活動しています。
現在ブルックリンで、カフェバー、イベントスペースのお店を経営中でアテンドは一時休業しております。質問、イベントの相談などご気軽にお知らせください。
ユーザーのレビュー
ブルックリンの店舗視察、バー巡り、蒸留所ツアー
同行中はもちろんのこと、おすすめスポットを色々と紹介していただいて旅行が楽しくなりました。
バーや飲食店に詳しくて、例えば内装が良い店に行きたいと伝えたら、格好良いところにつれていってくれますし、
子供にお土産を買いたいと伝えたらベビー用品店にも連れて行ってくれました。
メインの蒸留所ツアーでは、細かい質問を英語で翻訳してくださり通常販売していないレアなウィスキーをゲットすることができました。
同行中はもちろんのこと、おすすめスポットを色々と紹介していただいて旅行が楽しくなりました。
バーや飲食店に詳しくて、例えば内装が良い店に行きたいと伝えたら、格好良いところにつれていってくれますし、
子供にお土産を買いたいと伝えたらベビー用品店にも連れて行ってくれました。
メインの蒸留所ツアーでは、細かい質問を英語で翻訳してくださり通常販売していないレアなウィスキーをゲットすることができました。また機会があればご一緒したいです。
基本的な地下鉄の使い方、各地域の特徴説明
今後の打ち合わせなど
私母親の要望はもちろん、息子のリクエストにも柔軟に対応して頂きました。代表的な観光地だけでなく、ローカルならではの穴場なども紹介していただきました。
現地慣れしていない方の旅行の質は、ロコの方の案内で左右される部分も少なくないと思います。この旅でmikaさんに出会えたことを非常に感謝しております。
ぜひ今後機会がございましたら、リピートさせて頂きたいと思っております。
私母親の要望はもちろん、息子のリクエストにも柔軟に対応して頂きました。代表的な観光地だけでなく、ローカルならではの穴場なども紹介していただきました。
現地慣れしていない方の旅行の質は、ロコの方の案内で左右される部分も少なくないと思います。この旅でmikaさんに出会えたことを非常に感謝しております。
ぜひ今後機会がございましたら、リピートさせて頂きたいと思っております。
Mikaさんが回答したニューヨークの質問
旅行ニューヨークの寒さは?

Mikaさんの回答
来週は一番寒くてー8度、温かくて4度くらいです。先週からいきなり寒くなりました。 服装は防寒が必要です。ダウンジャケットの下はセーターとヒートテク。帽子、イヤーマフラー、マフラー、手袋も必須で...
旅行ニューヨークのJAZZライヴの入場について

Mikaさんの回答
はじめまして。 音楽満喫の素敵な旅行になりそうですね。 ご質問ですが、ニューヨークフィルの演奏をリンカンセンターで鑑賞、それからDizzy's clubですね。遅れの入場は可能です。ニュ...
旅行ニューヨーク3月の気温、服装

Mikaさんの回答
3月頭は寒いです。ダウンコートがあっていいと思います。ですが。。 暖かい日もあるのでウールのコートであればインナーなしでもいける日もあります。 どのくらい寒がりか、外にどれくらいいるかにより...
★★★★★この回答のお礼Mikaさん
ありがとうございます^^
今回はウールコートで行こうと思います!
インナーのベストも持っていきます*
移住・現地生活バーに飲みに行くのは・・・?

Mikaさんの回答
エリアと時間帯にもよりますが、大丈夫ですよ。 ワインバー、カクテルバー、ホテルのバー、スポーツバー、ジャズバー、など様々なバーがあります。ドリンクメニューが置いてあるところも多いですし、どうい...
★★★★この回答のお礼Mikaさん
お礼が遅くなって申し訳ありません。
そもそも、バーに疎いものでいろいろなジャンルがあるということをすっかり失念しておりました。友人と相談いたします。アドバイスありがとうございます。
旅行ジャズが楽しめる安全なスポット

Mikaさんの回答
ウェストビレッジでしたらいつも人が賑わっていて安心、安全です。ジャズバーが多く密集しているエリアなので色々なジャンルをはしごしたりするのも楽しいかもしれませんね。 お食事をしながらテーブルでの...
★★★★★この回答のお礼Mikaさま
ご回答ありがとうございます。私はニューヨークのジャズのことは今回調べるまで全く知らなかったのですが、本当に店によって特色が色々みたいで「はしご」も楽しそうですね。
あまり旅慣れていない義母がいるので、テーブルで落ち着いて鑑賞の方が良いのかなと個人的には思っています。挙げていただいたところ、参考にさせていただきます。ありがとうございました。
Mikaさんが応募したニューヨークの公開募集
ガイド・旅行同行ニューヨークの画廊を巡りたい

Mikaさんの回答
1)レセプションパーティは基本的に誰でも参加可能です。画廊はチェルシーに約300件ほど集中していますが、オープニングレセプションは木曜日に行われることが多いです。 もちろん、そこでお話をするこ...
★★★★この回答のお礼ご回答下さりありがとうございます!
オススメしていただいたブッシュウィックは街並みも含め、とてもニューヨークらしい雰囲気を楽しめそうな地域ですね。ぜひ足を運んでみたいと思っています。チェルシーのギャラリーマップも制作している画廊リストの参考にさせていただいております。予算と画廊を含め検討中ですがご相談させていただくかも知れません。
情報のご提供ありがとうございます。
通訳・ビジネス通訳英語のサポートをして頂ける方を探しています

Mikaさんの回答
初めまして。どのようなサポートでしょうか。日程により対応可能です。ご気軽にご相談にください。
★★★★★この回答のお礼ご連絡いただき有難うございました。
私は現在東京で防災関係の仕事をあいており、今回仕事の関係で打合せをする予定です。
未だ先方との日程調整中ですので決まりましたら改めてご連絡させていただきます。
詳細は今しばらくお待ちいただけますでしょうか。
どうぞ宜しくお願い致します。
Mikaさんの追記
ご連絡ありがとうございます。
私は通訳が本職ではありませんので、本格的なビジネスミーティングの通訳でしたら役不足かもしれません。その場合ビジネス通訳をされている方を募集することをお勧めいたします。
それではまた、御連絡お待ちしております。
ガイド・旅行同行観光.ショッピング同行して頂ける方

Mikaさんの回答
はじめまして。ご子息様とのご旅行楽しみですね! 2/23、24でしたら空いております。 スケジュールなど、ご気軽にご相談ください。
海外調査・海外進出支援ニューヨークのコーヒーは今熱い??

Mikaさんの回答
SUDDEN COFFEEが流行っているというのは聞きません。粉末コーヒーを利用するのはアップステートや、郊外の家庭によく見られますが、高級ではありません。 スタバの利用は多いですが、コーヒー...
★★★★この回答のお礼貴重な情報ありがとうございます。
アパレルにカフェって、日本もそこから来ているんですかね。結構日本も多いです。


今回は3日間ニューヨークを観光に連れてって頂きました。
基本的な観光は本当に上手でローカル情報なども挟みながら非常に楽しい時間を過ごせました。
また、食事においては本当に抜群のセンスで美味しいところばかりでびっくり実際、現地の方が食べるところにいけるので最高の食事で話も上手で心地よいガイドをして頂けました。
通訳としてかなりの年数ニューヨークに居られるので慣れたもので困ることは全くなくスムーズ
今回は3日間ニューヨークを観光に連れてって頂きました。
基本的な観光は本当に上手でローカル情報なども挟みながら非常に楽しい時間を過ごせました。
また、食事においては本当に抜群のセンスで美味しいところばかりでびっくり実際、現地の方が食べるところにいけるので最高の食事で話も上手で心地よいガイドをして頂けました。
通訳としてかなりの年数ニューヨークに居られるので慣れたもので困ることは全くなくスムーズに行けましたので、是非オススメです。