織恵
在仏14年目になります。フランス人の旦那さんと毎日楽しく過ごしています。
レストラン、バー、クラブが大好き。旅行はさらに大好きです。
10カ国以上の旅行を企画。観光、通訳の仕事もしています。
音楽家で片手間にコンサート。女にはめずらしい機械好きでappleマニア。
日本で大学、大学院を卒業後渡仏、フランスにてDEM(演奏家資格)を取得。現在個人事業主、不動産業などなど多様な経営を営む
語学資格勉強のためフランスの政治や時事ネタ、企業系の本など読んでますので色々なお話ができるかと思います。
趣味で一眼レフ撮影を勉強中。
★サービス価格目案★
1時間20€単位で計算させていただいております。
プロのカメラマンではありませんが、ガイド中一眼レフで旅行中のさまざまな写真を撮影するオプションも用意しております。こちらプラス時給10ユーロ。終了後e-mailで送付。SDカード持ち込み可
時間はだいたい9時から18時、時間も相談で変更可です。
とりあえず一日お試ししてからまた別の日もという要望にも都合があえば応対します。
特殊な依頼の場合価格を見直させていただく事がありますので事前にご相談ください。
ビジネスとしての通訳は時給30€、一日9時から18時まで通しで日給で300€。(時間相談にのります。)
18時以降は時給+5€
宿泊を伴う場合一律日給500€。ガイド時間目安9時から22時
ガイド中や契約時間中のレストランやカフェはお客様支払いになります。交通料金も別途負担をお願い致します。
空港まで行く場合は交通時間+1時間いただきます。
ガイド料金は為替や長時間申し込まれる場合は相談になりますのでご連絡ください。
このサイトでの依頼の場合円払いになりますので現在の為替で計算して、さらにトラベルコの20%の手数料を追加でいただいております。どうぞ宜しくお願いします。
- 居住地:
- パリ
- 現地在住歴:
- 2010年6月
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 都合がよければいつでも可能です。
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- 自営業
- 得意分野:
- パリのグルメ、観光、音楽
織恵さんが回答したパリの質問
ラグジュアリーブランド店舗の調査協力のお願い
初めまして。 現在フランスのラグジュアリーブランド店舗についての調査をしております。 ラグジュアリーブランドとは、ルイヴィトン、クリスチャンルブタン、シャネル、エルメス、プラダ、ゴヤール...
織恵さんの回答
こんにちは、だいたいパリ市内のブランド店なら自宅から20分ほどです。 時間はあるほうです。 必要でしたらご連絡ください
CDG空港送迎、ディナー予約&同伴等のお願い
ロコの皆さま、こんにちは。 CDG空港送迎、ディナー予約&同伴等お願いしたいのですが、お願いできますでしょうか。シアトル在住、パリは3回目、40代女性1名。宿はマレのPlace des Vos...
織恵さんの回答
こんにちは、全日ご案内可能です。 必要でしたらご連絡ください
ニース、プリペイドsimを購入できる場所
コートダジュール空港周辺、もしくはニース市街で プリペイドsimを購入できる場所を教えてください。 空港に着いてから、すぐに仕事先に移動しなくてはならず、 現地で探している時間がほどん...
織恵さんの回答
ニース駅の近くのトラム駅付近に携帯ショップがたくさんありますのでそこですぐ買えます。
8/27夕飯に付き合ってくれる方を探しています!
今回初めて一人海外旅行でフランスへ行きます。 パリで8月27日の夜7:00以降に夕飯をご一緒して下さる方を探しています! 「Le Petit Chatelet」というお店でマグレ・ド・カナー...
織恵さんの回答
こんにちは、その日でしたら夕飯ご一緒可能です。まだお探しでしたらご連絡ください
美味しいレストランを紹介して下さい!
8月29日(月曜日)〜9月1日(木曜日)までパリに滞在します。 パリは4回目なんですが、観光は自分で出来るのですが、いつも夕食に困ります。 いつもフランス料理を食べに行くと、現地の量...
織恵さんの回答
Passage53はパリの日本人シェフで唯一の二つ星獲得のレストランでオペラにも近いのでお勧めです。
パリでの送迎、観光案内、お勧めのレストラン依頼
9月24日午後2時過ぎにCDGに到着。その後、ホテル(ヒルトンパリラデファンス)までの送迎と27日にヨーロスターにてロンドンへ行き、30日にまた戻ってきてアメリカへ戻りますので、送迎に加え、観光...
織恵さんの回答
こんにちは、送迎は車か電車使用かで変わりますが基本一時間20€でお願いしています。ご検討ください
パリでの送迎と観光案内依頼
9月24日午後2時過ぎにCDGに到着。その後、ホテル(ヒルトンパリラデファンス)までの送迎と27日にヨーロスターにてロンドンへ行き、30日にまた戻ってきてアメリカへ戻りますので、送迎に加え、観光...
織恵さんの回答
こんにちは、送迎は車か電車使用かで変わりますが基本一時間20€でお願いしています。ご検討ください。
パリでの送迎、観光案内、お勧めのレストラン等の全般依頼
9月24日午後2時過ぎにCDGに到着。その後、ホテルまでの送迎と27日にヨーロスターにてロンドンへ行き、30日にまた戻ってきてアメリカへ戻りますので、送迎に加え、観光案内等のお勧めと料金をお教え...
織恵さんの回答
こんにちは、送迎は車か電車使用かで変わりますが基本一時間20€でお願いしています。ご検討ください
9/21午前中モネの家と近くのジベルニー周辺への観光案内の方探してます。
9/21午前中パリからモネの家と出来れば近くのジベルニー周辺へも、国鉄、バスに一緒に乗って観光案内していただき、パリへ連れ帰って下さる方を探しています。14時頃にはパリに帰らなくてはいけません。...
織恵さんの回答
こんにちは、ガイド可能です。 必要でしたらご連絡ください
10/19~20マルセイユで通訳していただける方を探しています。
10月にマルセイユの都市開発公社などへ視察・ヒアリングを計画していますが、質疑応答の通訳をしていただける方はいませんでしょうか。 通常の日常会話、ビジネス会話で十分です。
織恵さんの回答
パリからの出張でよければ通訳可能です。必要でいたらご連絡ください