マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
パリの交通、治安状況、宿泊場所についてです。
こんにちは。じゅんと申します。 計画段階ですが、7月上旬にフランスヘ行くことを考えてます。パリに到着して、荷物をホテルに預けて、その足でリヨン駅から、朝出発するTGVに乗ってアルルヘ出掛け...
マキさんの回答
じゅん様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 1) リヨン駅付近は、あまり治安は良くないです。私は行かない地域ですが、勿論この地域にお住いの日本人の方もいら...
観光ガイド募集（カンヌ地方）
カンヌ地方をご案内いただける方いらっしゃいますでしょうか？
マキさんの回答
エンジェル様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私はパリ在住の為、南仏の観光ガイドをお引受けさせていただく事が出来ません。何方か...
送迎をお願いします。
１月1４日1６日、空港、ホテル間の送迎出来る方を探しています。 以前はツアーでフランスへきましたが、今回は、プライベートなので不安もあり、お願いします。
マキさんの回答
Mi_mi 様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんので、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方か他...
次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください！
はじめまして！kasaoと申します。 「トラベロコブログ」（https://blog.traveloco.jp/）での記事執筆のため、 ご質問させていただきたいと思います。 皆さま...
マキさんの回答
Kasao様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 今フランスパリに在住ですが、ドイツやスイスに住んでみたいでしょうか？ ドイツはよく旅行で行くのですが、ド...
一緒に観光をしてくれる人を希望します
一緒に観光をしてくれる人を探しています。 女一人旅です。フランス語は皆無です。 英語は中学生レベルです。 パリに滞在します。 ①シノン城&ロッシュ城 ②ドンレミ村&ヴォークルール ③...
マキさんの回答
Mizu様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 何時をご希望でしょうか？ もし都合がつく様でしたら、20€/hで、喜んでお引受けさせていただきます。...
ビストロの営業時間について など
こんにちは。 インターネットでビストロを予約しようと思い、見ていると、オープンの時間が19：30～22：30とあるのに 予約の時間が22：30も選べたりします。仮に22：30に予約してもお店...
マキさんの回答
Miki様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 レストランの予約時間に関してですが、22:30迄のレストランだと、22:30ラストオーダーと言う感じで...
2017年パリ冬のセールについて
こんにちは！ １月のパリのセール時期に旅行に行きたいと思っています。 2017年のセールはいつから開始でしょうか？ セールはどのブランドでも行われるのでしょうか？ レペットとシャネル...
マキさんの回答
June 様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 2017年冬のセールは、1/11(水)から2/14(火)迄です。 セールは、大抵どのブランドも行なっています。...
パリでプロカメラマンを探しています。
パリでプロのカメラマンに撮影して頂きたいです。 日本でモデルをしています。作品にできるような写真を希望します。
マキさんの回答
ナナ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私はカメラマンではありませんし、直接プロのカメラマンを知っている訳ではないのですが、パリ在住の日本人向けサ...
オペラ鑑賞のドレスコードについて
11月16日のオペラ・バスティーユでの公演を見に行くため、カテゴリー４のチケットを購入いたしました。 しかしながら、ドレスコードのある公演を見に行くのは初めてで、どのような服装で行けばよい...
マキさんの回答
KYichiro様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 オペラ鑑賞の場合は、きちんとした服装、男性の場合はスーツで行かれた方が宜しいのではないでしょう...
フランスでの販売代理店(Distributor)探しについて
マニアックな内容で申し訳ございませんが、お問合せさせていただきます。 自社ブランドにてベビー用品のデザイン・企画・開発をしているプロダクトデザイナーです。 フランス語は全くできません。 ベ...
マキさんの回答
Yuchai 様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 私はご依頼の内容に詳しくない為、少し探してみました。 Babymoov ( babymoov.fr ...