マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地:
- ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
- 現地在住歴:
- 2006年3月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語:
- フランス語、その他
- 職業・所属:
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野:
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
アパレル商品 ♪購入代行・日本への発送のお願い♪
はじめまして、ジロウと申します。 今回はアパレル・ブランド品の購入依頼と日本への配送依頼のお問い合わせが ございましたので 連絡させて頂きました。 ブランド直営店が多く介在する繁華街近...
マキさんの回答
kinkinsyatyo_1 sky様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただ...
パリ市内からPorte d'lvry、Porte d'lvryからCDGへの移動についてアドバイス下さい。
こんにちは。お世話になります。 3つありますが、どれか1つでもご回答頂けると助かります。宜しくお願いします。 1.Porte d'lvryからメトロ7でChauseed'Antin La...
マキさんの回答
Mutsumi_T様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 1)メトロ7番線はあまり利用しないので、どの車両に乗れば、1番出口に近いのかお伝えする事は出来ません。申し訳ござい...
パリでブランド商品の在庫確認・買付を長期的にお願いできる方。
お世話になっております。 ブランドのバイヤーをしておりますTomokIと申します。 この度、ブランド直営店 で在庫確認を頂き、買付→日本へ発送をしてくださる方を探しております。 在庫...
マキさんの回答
TomokI様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。何方か長期でお...
ホテルはどこ辺りが良い?
ブリュッセルから移動し、パリ1泊します。おばさん女1人旅です どこ辺りに泊まれば良いですか? 夜凱旋門、シャンゼリゼの写真撮りたいです。 そこから安全に帰れるホテル探してます。
マキさんの回答
Hiro-様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 夜凱旋門、シャンゼリゼの写真撮りたいとの事でしたら、この界隈になさっては如何でしょうか?他の観光地同様、ス...
買付、発送の長期的なご依頼です^^
初めまして。 ハイブランドのバイヤーをしておりますmisakiと申します。 この度、ハイブランド直営店 で在庫確認を頂き、買い付け→日本へ発送をしてくださる方を急遽探しております。 在庫...
マキさんの回答
misaki様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。何方か長...
パリでの口座開設について
パリで生活の為、口座を開設する必要があるのですが、維持費がかかるなどいまいち仕組みが分からず、困っています。 維持費とはどれくらいかかり、どのように支払うものなのでしょうか? 勝手に自分の口...
マキさんの回答
りー様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 銀行によりますが、維持費は大体毎月5-10€程で、自動引き落としです。 私はCrédit Mutuel を...
フランス(パリ)でブランド品の在庫確認・買付・配送の代行について
はじめまして!ご覧頂きありがとうございます。 下記内容について、お願いしたいのですがご対応していただける方はいらっしゃいますか? 1.海外のブランドショップやデパートorオンライ...
マキさんの回答
TomokI様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。何方かお引受け...
モンサンミッシェルのツアー
モンサンミッシェルのツアーを5月19日にしてくださる方はいらっしゃいますか?女性2人です。近郊の村一箇所などを入れていただける場合の料金も教えて下さい。どうぞよろしくお願いします。
マキさんの回答
ナベ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんので、モンサンミッシェルへのアテンドはお引受けさせていただいて...
フランスでの代理購入、もしくは転送を請け負ってくださる方を探しています。
フランスで購入した商品を日本へ転送、もしくは代理購入後、転送してくださる方がいらっしゃれば、お力を貸して頂けると幸いです。 可能な方は、条件などお決まりでしたら教えて頂けると助かります。 ...
マキさんの回答
ai_139154様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。何方かお...