マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
9/23～お手すきの方
9/23～30日まで、パリに参ります。 少々仕事が入る程度で、ほぼ白紙です。 急ではありますが、24日以降アテンドしてくださる方ご連絡いただけますでしょうか。 モン サン ミシェルにも行け...
マキさんの回答
Koichi様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 ９月２９日（火）１２時か１２時半頃から１４時か１５時位迄、９月３０日（水）１１時頃から１３時頃迄でしたら...
関西のおばちゃん二人旅
12月7日、8日、パリの市内観光を公共交通機関を使ってお願いできる方はおられますか？ 7日は朝から、8日はランチでスタートの午後希望です。きどらない楽しい時間を共に過ごして下さる方大歓迎です。
マキさんの回答
きょん様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私は、子供が学校に行っている間の時間を利用して、都合が付く時に、ご依頼をお引き受けさせていただいております。フ...
9/30,10/1 両日又は1日個人ガイドお願いできる方いらっしゃいますか？
私(アメリカ在住 40代女性)と両親(日本在住 70代 男性 女性) が パリ旅行に行く事になりました。 ガイドをお願いしたい日程は、9/30、10/1です。両日又は1日 お願いできる方は...
マキさんの回答
Miribo様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 9/30(水)11時頃から13時頃迄でしたら、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ますが、、、短か過ぎ...
パリ市内のホテルについて
こんにちは。 パリ在住の方で相談にのっていただける方を探しています。 私はUAEにて、主にアラブ諸国の企業等にトレーニングコースを提供するビジネスをしていまして１０月にパリ市内でのト...
マキさんの回答
アヤ様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 少人数用ではないかも知れませんが、ミーティングルームを所有するビジネスに向いた、パリ市内（中心部）の、四つ星ホテ...
9/15と16通訳できる方を探しています。
9/15・9/16にパリで洋菓子店やレストランを周って必要があれば商談をするのですが、 その際に通訳をお願いしていた方が急遽日本に帰ってくることになってしまい、代わりに通訳をお願いできる方を探...
マキさんの回答
Kaota様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼の日は既に予定が入っている為、通訳をお引き受けさせて頂く事が出来ません。何...
初めてのパリひとり旅
海外ひとり旅はものすごく久しぶりで、フランス語はもちろん英語ももう自信がありません。 10/1の夜にCDG着ですが、宿までサポートしていただける方はいらっしゃいますか？ また、まったく初めて...
マキさんの回答
ふう様 初めまして。こんばんは。ご連絡有難うございます。 １０月１日（木）夜のサポートに関してですが、私には子供がおり、子供が学校に行っている時間を利用して、私の都合が付く時に、ご依頼をお引...
母との二人旅 アドバイスをお願いいたします。
二度目の パリに11月21日～行きたいと思っていますが 前に行った時は パリをゆっくり見る事ができなかったので 今度は フリープランで 行く事にしましたが よく分からないので 教えてください。...
マキさんの回答
Mirai様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 行きたいリストを拝見させて頂きました。 二日で回れると思います。 ベルサイユは、私個人的には一日かけて...
10/11にパリ東駅までサポートお願い出来る方はいらっしゃいますか？
初めまして。 10/11にパリからランスへＴＧＶで移動して、観光を考えています。10:28▼パリ・東駅 発です。 当日ホテルから、パリ東駅までの同行と駅での電車の乗り方等のサポートをお願い致...
マキさんの回答
エリー様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご希望の１０月１１日（日）は、既に予定が入っている為、ご依頼をお引き受けさせて...
パリについて教えて下さい
こんにちは ！ 東京都在住、食品メーカー勤務の20代男性です。 9月19日～9月20日まで、旅行でパリに行きます。食べ物や、住まいなど日本と異なる現地の生活感を味わいたいと考えてます。 ...
マキさんの回答
Caze 様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、この週末は既に予定が入っている為、ご依頼をお引き受けさせて頂く事が出来ません。何...