こちょぼさん

初めまして。

動物のことには詳しくないのですが、以前からティアハイムでのボランティアに興味があり、もし該当する方からご連絡がなければ見学の同行通訳をさせていただきたいと思い連絡させていただきました。

何か一緒にさせていただけたら嬉しく思います。

鈴木

初めまして。ベルリン在住5年です。トラベロコの利用は初心者ですが、観光アテンドの経験は多くあります。
ご希望に沿った観光のお手伝いができたらと思います。空港送迎も問題ありません。

よろしくお願いします。

初めまして。

もしよければ是非ベルリン観光案内をさせていただきたいです。
現在ベルリン在住5年、ドイツ在住10年になり、仕事でもプライベートでも観光案内をたくさんさせていただいているので、色々なニーズに合わせた案内が可能かと思います。
楽しい旅のお手伝いができたら幸いです。

当方としては、8月12日でも、13日でも問題ありません。

何か質問などありましたらお気軽に連絡ください。

tom様

初めまして。
募集されているお仕事に興味がありメッセージを送らせていただいています、ベルリン在住の鈴木と申します。

フリーランスとして、日本の輸入業者のアシスタントをしております。
ドイツの展示会にも今まで何度か同行し、メーカ直接交渉も複数回経験があります。

ドイツから日本に商品を送ることも多いので、その知識も役に立つのではと思いました。

不明な点などありましたらお手数ですが連絡をいただければと思います。
ご検討いただければ幸いです。

tomさま

こんにちは。

昨日の求人内容にもメッセージを送らせていただきましたが、
お仕事に興味がありメールさせていただいています。

日頃からドイツのメーカー様とメールや電話のやりとりをし、展示会などにも複数回同行した経験があります。

tom様が明記されていた、以下の交渉内容は、
『総代理がすでに日本にありメーカー交渉不可の場合、卸会社の探し方を教えて欲しい 』というもの以外、全て経験があります。

【メーカー交渉の内容】
・最低ロット
・契約書の有無
・VAT免税
・配送方法
・支払い方法
・ある程度取引したら値引き交渉もお願いしたい

●以下にこちらが希望する依頼料を明記いたします。

・相談料: 10 €

・依頼いただく場合の依頼料 :
場合によってかかる時間に差があるので
時給換算を提案させていただきたいのですが、いかがでしょうか。
12 € / 1時間

何か不明な点などありましたら、お手数ですが連絡をいただけますようお願いいたします。

ご検討いただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

鈴木

ユナ様

初めまして。

”ドイツ /ベルリンIFA通訳”のお仕事に興味がありメッセージを送らせていただいています。

現在ドイツ在住10年、フリーランスで通訳の仕事をし、メッセでの通訳のお仕事も何度か経験させていただいております。

採用にあたり必要な情報などがありましたら連絡いただきたく存じます。

よろしくお願いいたします。

鈴木