Louさんが応募したウィーンの公開募集

その他Thermalbad Voslauというスパ

バーデンから近いThermalbad Voslauというスパについて、英語サイトが見当たりません。
屋外の温泉?はそもそもあったかいのかも不明です。プールの水温でしょうか?
少しでも情報お待ちしてます。

ウィーン在住のロコ、Louさん

Louさんの回答

mewlove2様 ご質問拝見致しました。 Thermalbad Vöslauですが、 英語のサイトは見つからず、ドイツ語のサイトはwww.termalbad-voeslau.at...

mewlove2様

ご質問拝見致しました。

Thermalbad Vöslauですが、
英語のサイトは見つからず、ドイツ語のサイトはwww.termalbad-voeslau.at
です。
4月28日から9月30日
屋外のプールはは3つありまして、
大人用24度と20度
子供用26度
全てミネラルウォーターです

値段は月曜日から金曜日
土曜、日曜、祝日
に分かれていて、
1日券、半日券、1シーズン用の券、

大人用、子供用(6歳から有料)
6歳までは無料
ファミリー券と色々なものがあります。

ドイツ語のサイトをご覧んになってみて下さい。

Lou

mewlove2さん

★★★★★
この回答のお礼

ドイツ語がわからないのですごく参考になりました。スパと言っても冷たいのですね。
ありがとうございました。

すべて読む

ガイド・旅行同行食事、チケット手配、お買物、観光

こんにちは。
ナオと申します。14:00位から、私達夫婦のアテンドをお願い致します。
夕食予約同行、観光、美術館チケット手配同行、コンサートチケット手配同行、
お買物をお願いしたいのですが・・・
女性の方、宜しくお願い致します。

ウィーン在住のロコ、Louさん

Louさんの回答

ナオ様 はじめまして。Louと申します。 何月何日か教えていただけますか? よろしくお願い致します。

ナオ様
はじめまして。Louと申します。
何月何日か教えていただけますか?

よろしくお願い致します。

ナオさん

★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
先日お陰様で、ロコの方決まりました。

すべて読む

予約・手配代行チケットのピックアップについて

ブダペストからウィーンへ移動する為OBBのサイトでレイルジェットの、チケットを予約しました。
プラハからウィーンへ移動の際は、チケットのPDF
が送られて来てそれを持参すれば良かったのですが、今回はOBBの駅でチケットをピックアップするように記述があり困っています。
1:OBBのサイトに問い合わせ用の文面の翻訳(日本語→英語)
もしくは、
2:チケットをピックアップして日本へ送付

いずれかをお願い出来る方はいらっしゃいませんか?
宜しくお願い致します。

ウィーン在住のロコ、Louさん

Louさんの回答

おうぶ様 お問い合わせ拝見しました。 Oebb の駅に取りに行くのは問題なくできるのですが、おそらく本人であることをパスポートで証明しなくてはならないと思います。代理で受け取りに行く場合、お...

おうぶ様
お問い合わせ拝見しました。
Oebb の駅に取りに行くのは問題なくできるのですが、おそらく本人であることをパスポートで証明しなくてはならないと思います。代理で受け取りに行く場合、おうぶ様がサインなさった委任状が必要になると思います。
サイトに問い合わせようの文章の英訳でしたら、お引き受けできます。

清水ルイーゼ

すべて読む

留学・移住・現地生活相談ウィーン一人旅危機管理

春休みに高校2年女子一人でウィーンに現地の生活を調査しに行こうと思っています。
当然親はちょっと危ないんじゃない?と言うように心配しています。
ですがどうしても行きたいのです。自分の将来のわかれ道となる時期が迫っていますし、
人生計画もきちんとしたいです。今自分の中では将来ウィーンに移住しようかという選択肢が上がってきている所で、
他の質問のところで永住権を得るにはウィーンの大学に進学するのが良いかもしれませんと言う事でアドバイスを頂きました。
そこで自分の目でウィーンの人々、生活を見て、体感してみたいです。
日本人は海外で犯罪のターゲットになりやすい事、ましてや女子で子供ともなれば格好の餌食になる可能性は非常に高い事も承知です。
そんな中、どのような態度、格好、危機管理で居ればリスクを最低限にできるのか知りたいです。
海外のホテルに泊まることについても親には「ホテル一人でしょ?大丈夫なの?」と心配されています。
親の心配を最低限にして納得させたいです。
滞在中の保護者を務めて下さる女性がいらっしゃればそれが一番安心だと考えています。
また、空港からホテルへの送迎なども、して頂ける方がいらっしゃればより親は安心できると思います。
滞在は短くて一日、長くても3日程になると思います。
もし女性で、保護者(可能であれば町の案内、日常生活についてお話を聞きたいです)を務めて下さる方いらっしゃれば一日で7000~10000円ほどを目安に考えております。

ウィーン在住のロコ、Louさん

Louさんの回答

ilaliceさま、 ご自分の目で見て判断をなさるというのはとても良いと思います。ウイーンの街や大学、語学学校を見学するには3日でも少ないのですが、こちらにいらっしゃるのはいつ頃ですか? ...

ilaliceさま、

ご自分の目で見て判断をなさるというのはとても良いと思います。ウイーンの街や大学、語学学校を見学するには3日でも少ないのですが、こちらにいらっしゃるのはいつ頃ですか?

こちらにActilinguaという語学学校がありまして、各国から若い方達がドイツ語を学ぶ為に来ています。この学校は校舎内ではありませんが、宿舎があり、ドイツ語のレッスン以外、放課後は市内観光や、スポーツ、その他いろんなイベントが毎日行われます。
コースもいろいろありまして、例えば12歳から17歳までのユースのサマーコース、2週間から5週間のコースが選べます。
この学校のウェブサイトを懸案してみんてはいかがでしょうか?

www.actilingua.com

これならドイツ語の勉強とウイーンの生活に慣れることができますし、安全面でもいいかと思います。
春にもコースはあると思いますが、3日では無理ですね、観光でしたら大丈夫ですが。日にちが合えば、保護者としてお力になります。

清水ルイーゼ (名前はルイーゼですが、日本人です)

追伸:ウイーン大学のofficial site
www.univie.ac.at/en
英語です

ilaliceさん

★★★★★
この回答のお礼

参考になりました。ありがとうございます。
語学学校の方ですと、コストが少し航空券とホテルのセットのプランで行くより高くなってしまうので、
現地をロコの方に案内して頂くという形にしたいと考えています。
清水様のご都合の良い日があれば教えて頂きたいです。
語学学校に行く予定でなければフライトの日に地を調整することができると思いますので。
是非お力お貸し頂きたいです。
春休みの間なので3月25日~4月10日の間くらいになると思います。

ウィーン在住のロコ、Louさん

Louさんの追記

お返事ありがとうございました。
3月25日から4月10日の間ですと、4月3日から5日または4月7日から9日でしたら可能です。
ユーチューバー・チカさんの動画を見てみました。紹介されているカフェーやスポットは若い人達に人気のあるところばかりです。私も次女に連れて行ってもらって、知っているとこばかりでした。全部雰囲気のいいところです。もちろん、日々の生活と観光とでは当然ギャップがあります。超えなければならないハードルも沢山あります。でも自分の目で見て、いろいろな人の体験を聞いて、将来進む道を決めるチャンスがあるのならば、チャレンジした方が得るものが多いです。頭で考えていても分からないことはわからないのです。
私はきっとあなたのお母様よりずっと年上であなたのおばあちゃんくらいの年齢ですが、真摯に将来のことを考え、行動しようとしているあなたに初心に帰らせていただきました。
ありがとうございます。

清水ルイーゼ

すべて読む

ガイド・旅行同行ウィーンでの食事場所と雑貨屋さんのおすすめを教えてください!

12月23日から25日に母とウィーンに旅行する予定です。クリスマスマーケットとカフェ巡りが目的なのですが、食事場所や雑貨屋さんのおすすめがあれば教えてください。よろしくお願いします。
観光案内可能な方、ぜひ対応可能な日時や簡単なモデルプランと、概算で結構ですのでご料金を教えていただけると嬉しいです。

ウィーン在住のロコ、Louさん

Louさんの回答

girafe様 12月のクリスマスシーズンはウイーンの街が一番綺麗に飾られ、素敵な時期です。 レストランも沢山ありますが、何がお好きですか? オーストリア料理はお肉が主体ですが、お好み...

girafe様

12月のクリスマスシーズンはウイーンの街が一番綺麗に飾られ、素敵な時期です。
レストランも沢山ありますが、何がお好きですか?
オーストリア料理はお肉が主体ですが、お好みを教えてください。
それによって再度レコメンドさせていただきます。また、日本のようにあらゆるものを扱っている雑貨屋さんは無く、分業化していますので、これも何をお探しかによってお店が異なります。

できれば詳しいご意向を教えてください。

Lou

すべて読む