きょんさんが応募したホンコン(香港)の公開募集

ガイド・旅行同行子連れの観光ですが、一日プランの計画とご同行をお願いできませんか?

8月18日の1日を使って、家族5人で香港を感じられる思い出づくりをしたいと思っています。観光をメインにプランをたてていただき、ご同行願えたらと思うのですが、お願いできる方はいないでしょうか?

子供は、まだ小学生と幼児で3人、男女ともにおります。希望としては、香港ならではの景色を見たり、乗り物に乗ったりしたいのですが、海外旅行に慣れていませんので通訳を兼ね、ぜひご同行願いたいのですが、不安の多い旅行を楽しい思い出にできるよう、お力をお貸しいただけませんか?

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

申し訳ございません。 8月18日は予定が入っております。 19日(土)でしたら11時以降ご案内出来ますがいかがでしょうか? きょん

申し訳ございません。
8月18日は予定が入っております。
19日(土)でしたら11時以降ご案内出来ますがいかがでしょうか?
きょん

gensekiさん

★★★★★
この回答のお礼

18日に観光予定です。ご回答ありがとうございます。

すべて読む

ガイド・旅行同行香港に住む友達を募集します!

香港に行きたいので、香港に住む友達が欲しいです!

ご連絡くださいo(>◡<)o

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

もちろん! いつでもお待ちしてますよ。 きょん

もちろん!
いつでもお待ちしてますよ。
きょん

い〜ちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

きょんさん
返信ありがとうございます☆
とても嬉しいです!

ぜひ仲良くしてください☆

すべて読む

ガイド・旅行同行8/14から8/16の観光ガイドをお願いしたいです。

8月14日の午後から8月16日の午前までのガイドをお願いしたいのです。

はじめまして、ロコの皆様

8月14日に福岡から香港へ行きます。
仕事の関係でたった3日間の旅行になってしまいましたが、現地のロコの皆様のお力を借りることができれば、短い時間で色々見て回れるかもしれないと思い、投稿させていただきました。

ガイドしてほしい依頼内容は
1日目:
1:空港送迎とホテルのチェックインのお手伝い
2:その後の夕食(現地の日本人の方が好むところのオススメを教えていただきたいです)
3:スターフェリー上からシンフォニーオブライツを見たいです
4:ビクトリアピークにピークトラム(優先搭乗)に乗って行きたいです
5:女人街をガイドしていただきながら歩いてみたいです。

2日目:
一日中フリーなので、オススメ先を案内していただけないでしょうか?
朝食がホテルについていないので、香港の町の人々の朝食を体験したいです。
また、二階建てバスに乗ること、現地のスーパーやお店で職場用のお土産を買う時間を入れていただけると助かります。

3日目:
帰国日です。
前日と同様に朝食とホテルのチェックアウトのお手伝いと、空港までの送っていただきたいです。
飛行機が11時出発なので、朝早くて申し訳ないのですが。

■人数
2人(男1、女1)

■料金
3日間トータルでおいくらになるでしょうか?
1日単位でもかまいません。
またロコ様の交通費やお食事代の概算も教えていただけると助かります。

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
海外旅行がはじめてというわけではないのですが、とにかく主人が心配性で、「3日間全てにガイドさんがいて欲しい」と言っております。
ロコ様方からすると、「これくらいお二人でも大丈夫ですよ〜」がおそらく主人には通じないと思われます。
しかし旅行自体は初めての香港でとても楽しみにしております。
こんな夫婦ですが、ガイドしていただけるのであれば、ご連絡いただきたいです。
どうぞよろしくお願いします。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

Micky様 大変申し訳ございませんが、この3日間は予定が入っておりご案内出来ません。素敵なご旅行になります様に。 きょん

Micky様
大変申し訳ございませんが、この3日間は予定が入っておりご案内出来ません。素敵なご旅行になります様に。
きょん

mickyさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございました。

すべて読む

予約・手配代行飲茶やアフタヌーンティーやマカオでのショー予約とアドバイスのお願い

8月11日~14日まで家族で香港マカオ旅行をします。
1)飲茶やアフタヌーンティーの予約をお願いしたい(当日数時間前にお願いすることも可能なのでしょうか?)
2)行きたいところを列挙するのでシェラトンホテルからの行き方をアドバイスしてほしい。または11日午前中に合流して電車、フェリー等の乗り方、行き方を教えてもらいたい。
3)14日はマカオへいってハウスオブダンシングショーかタブーをみたいので、予約をしてもらいたい。(予約が取れなければウィン マカオ前の噴水をみるのでもよい)
このようなお願いを聞いていただけますか?基本は家族で行動したいが、予約はできそうもないし、迷ってしまいそうで不安、という変な状態です。
母娘の旅なので、女性の方で日本語が堪能なかた どなたかいらっしゃま線でしょうか。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

1) ご予約承ります。以下トラべロコ よりお申込みください。 https://traveloco.jp/hongkong/services/10016 2)プランや交通案内を作成致します...

1) ご予約承ります。以下トラべロコ よりお申込みください。
https://traveloco.jp/hongkong/services/10016

2)プランや交通案内を作成致します。以下トラべロコよりお申込みください。
https://traveloco.jp/hongkong/services/10013

3)マカオのショーのお座席予約について、香港にあるマカオチケットセンターで私が立て替えて購入し、ご滞在のホテルに預けておくことも可能です。以下トラべロコ より予約代行のお申込をお願いします。https://traveloco.jp/hongkong/services/10016

マカオでは英語が話せる運転手付きのお車の配車も予約代行出来ます。マカオに到着されてからホテルへの送迎、ホテルからショーへの送迎もお車を予約しておけば移動が楽です。

親子で素敵な旅になります様に。
きょん

ムラタさん

★★★★★
この回答のお礼

よろしくお願い申し上げます。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成飲茶とお粥?にトライ

香港に行ったら一度は「現地の人がよく行く飲茶。透明な皮に包まれたエビシュウマイとかアツアツの小籠包」とか「おなかに優しいお粥」を経験してみたいのですが、ここで問題が。家族は皆「家族旅行なんだから自分達だけで楽しみたい」と言い張ります。
店の場所、名前、を教えていただくことだけは可能でしょうか?
予約が必要でしたら、予約代行だけしていただくことは可能でしょうか?
よろしくお願い申し上げます。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

こちらで予約代行を承っております。 https://traveloco.jp/hongkong/services/10016 予約代行の際におすすめ飲食店もご提案出来ます。 どうぞ宜し...

こちらで予約代行を承っております。
https://traveloco.jp/hongkong/services/10016

予約代行の際におすすめ飲食店もご提案出来ます。
どうぞ宜しくお願いします。
きょん

ムラタさん

★★★★★
この回答のお礼

予約代行していただいたほうが良いのではないかと思うのですが・・・家族会議を開きます。ありがとうございました。

すべて読む

ガイド・旅行同行銀行口座の解約および保険解約の手続き同行・通訳の依頼

8月の中旬ごろ、上記の手続きをしに香港へ行く計画をたてたいと思っています。
銀行口座の解約だけでなく、保険の解約もお願いしたいのですがお力をお貸しいただける方を探しています。
今回の渡航ですべての手続きを終えたいのと、海外旅行や香港にも疎く経験が少ないため手続きの経験等のある方にご助言をいただき、ご同行願いたいと思っているのですがお助けいただけないでしょうか?

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

Grnseki 様 初めまして。トラべロコ香港のきょんです。今のところ、8月7、9、10、11、14、28日でしたら同行出来ますがご都合如何でしょうか?きょん

Grnseki 様
初めまして。トラべロコ香港のきょんです。今のところ、8月7、9、10、11、14、28日でしたら同行出来ますがご都合如何でしょうか?きょん

gensekiさん

★★★★★
この回答のお礼

ちょうど、日程が合いませんでしたが、ご回答いただきありがとうございました。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳展示会での同行通訳と市場案内

来月10日から13日に香港コンベンション&エキシビション・センター で
行われる展示会に行こうと思ってます。
中国語がほとんどできないので通訳と観光案内して頂ける方を探しています。
宜しくお願いします。

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

きょんさんの回答

こんにちは。 7月10日午後1時からでしたらご案内できます。7月10日からコンベンションセンターで行われる香港ファッションウィークのチケットでしたら1枚持っています。7月11-13日は香港不在...

こんにちは。
7月10日午後1時からでしたらご案内できます。7月10日からコンベンションセンターで行われる香港ファッションウィークのチケットでしたら1枚持っています。7月11-13日は香港不在です。
どうぞ宜しくお願いします。
きょん

タクヤさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡いただきありがとうございます。
知り合い方の都合が付いた為そちらにお願いすることに
なりました。また機会があればお願いいたします。

すべて読む