JOY
犬と猫と戯れるゆっくりした時間と激しく変化する中国社会を両目で見ながらの日々です。もはや流行を追う年齢でもないので、まったりとした上海と激動する中国社会を短時間で味わいたい方には丁度いいのかもしれません。あと、お酒の好きな方ですかね。。。あっ！ビジネスもきちんとやってますよ！！因みに、JOYはこの虎猫の名前です。
- 居住地：
- 上海/中国
- 現地在住歴：
- 1996年から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- いつでも結構です
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 貿易会社経営
- 得意分野：
- ビジネス全般、上海の道路（地理）
現在、JOYさんは、サービスを提供していません。
JOYさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
麗江の玉龍雪山について教えて下さい
12月29日から12月31日まで麗江に滞在します。30日に玉龍雪山に行きたいのですが、相談または同行お願い出来る方いらっしゃいますか？
JOYさんの回答
Japanetさん こんばんわ。 あいにく私は27日に帰国してしまいますが、 私の20年以上知り合いの中国人（日本の大手商社で働いていた 日本語ばりばりの人）がお付き合い出来ると...
12月27日の金华市での通訳のご依頼
金华市での12月27日の11時から18時までのメーカー商談で、 日本語と中国語の通訳をしていただける方を探しています。 当日は、上海虹橋空港に朝8時ごろ集合で、20時ごろ上海虹橋空港解...
JOYさんの回答
お早うございます。 どんぴしゃの者がおります。 金華市出身で元日本の商社に勤めていた者です。 （現在は独立してやっていますので、時間的にも大丈夫かと思います） 現地の方言も全て理解出来ま...
山東省で働ける人を探しています。
2017年より山東省日照市にて自動車関連の合弁会社を立ち上げるべく現在準備を進めています。つきましては当地にて現地取引き工場とのやり取りなどをして頂く常駐の日本人を探しています。 中国語が...
JOYさんの回答
お早うございます。 私も自動車業界に身をおいていた者ですので、2名程度心当たりはあります。 ただ、一人は年が65歳、一人は40代中盤ですが、主に物流系が得意という者です。 （因みに私は営業...
上海アテンドをお願いできますか？
12/10-12/12に1泊弾丸で上海旅行を計画しています。食事同行と少しの観光案内をお願いできる方はいらっしゃいますか？
JOYさんの回答
はい、喜んで。 ただこのようなお引合いには、皆さん手を挙げられるでしょうから、 じっくりお相手を選ばれた方がいいですね。 因みに、私は50歳を過ぎたおじ様です。
展示会での通訳を探しています。
上海 ナショナル エキシビジョン ＆ コンベンションセンターで行われる「オートメカニカ上海2016」に2日と3日見学に行くのですが、2日の見学で興味を持った会社があった場合、翌日3日に取引交渉の...
JOYさんの回答
構いませんよ。 私も明日見に行く予定です。 2日の夜8時頃までにご連絡を頂ければ空けておくようにします。
四牌楼路の屋台は撤去？ 羊肉串の屋台
来月、12月11日(日曜日)、１日だけ上海中心部？のみ観光します。 上海、豫園近くの「四牌楼路」の屋台街に行きたかったのですが 2015年秋に屋台が撤去されてしまった、というのは本当でし...
JOYさんの回答
Nanaさん 結論から言いますと、本当です。 きれいさっぱり無くなっています。 表の理由：無許可営業と違法建築の両方で全て撤去されました。 裏の理由：上海は今空前のバブルで、あんないい場...
2016/12/27に上海で観光案内+写真撮影の手伝いをして頂ける方を探しています
2016年12月27日に彼女と二人で上海に旅行に行きます 26日の午後に到着して27日は写真撮影 兼 観光をしたいと思っています 上海に詳しく撮影場所の提案+撮影時のヘルプをして頂ける方を探...
JOYさんの回答
すいません！ 年末年始の時期なので、27日から日本に帰国してしまいます。 ただ、イメージを詳細に教えて頂ければ （例えば、摩天楼、歴史のある館、川辺の公園、水郷地帯等々） プラン立てとヘ...