メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケン

居住地:
メキシコシティ メキシコ
現地在住歴:
1991 6月
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
ほぼ毎日
使える言語:
スペイン語
職業・所属:
プロボクシングマネジャー及び 薬剤師
得意分野:
メキシコシティ案内 通訳

メキシコ在住30年の経験を活かし、メキシコ訪問をされる方のお役に立ちたいと考えています。魚釣りが趣味なのでチャーターボートとのコンタクトもできます。ボクシング関係の仕事がらボクシングジムの見学、ボクシング観戦のお手伝いもさせてもらいます。通訳もある程度はできます。

もっと教えてロコのこと!ニシケンさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

魚釣りが趣味です。カボ サンルーカスで大きなルースタフィッシュを釣ったり、マングローブジャック、船の五目釣りに行きます。平均にメキシコはよく魚が釣れます。スポーツ観戦、ボクシング、闘牛、などなんでも好きです。

あなたの特技は何ですか?
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

美味しい豚肉のタコスが作れます。カルニータと呼ばれるものです。ミチュオアカン州の本場で教わりました。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

特撮映画が好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

推理小説、デック フランシスの競馬推理小説が好きです。東海林さだお氏の本、藤沢周平氏の本、も好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

学生の頃聞いた1970年代の音楽、ハッピーエンド、シュガーベイブ、西岡恭蔵、吉田美奈子さんなどが好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ボクシングは、仕事も兼ねていますので応援している選手はいません。闘牛、闘牛士のエンリケ ポンセ、セバスチャン カステーラ、ディエゴ シルベティなど多くの闘牛士が好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ないです。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

東京出身、魚釣りをしてました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

メキシコシティは、全ての物が身直にあり、便利な街だと思います。

その他、メッセージがあればどうぞ。
メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

メキシコでボクシングの仕事をしています。世界チャンピオンを3人育てました。WBCミニマム級チャンピオン、リカルド ロペス、ライト級チャンピオン、セサール バサン、ライトフライ級チャンピオン ガニガン ロペス、その他、地域チャンピオンは、7人程育てた経験があります。

ユーザーのレビュー

まっちゃんさん
まっちゃんさん
依頼内容

メキシコのプロレス『ルチャリブレ』の観戦を御願いしました。夜の観戦でもあり色々と問題があるところでもあるので、地元に詳しい方を御願いしました。

口コミ

ロコを利用して大正解でした。
送り迎えは勿論ですが、ルチャリブレの試合を見ながら色々と解説もしていただきとても楽しく観戦することが出来ました。
また、メキシコへ旅立つまでにも色々と情報を提供していただいた事も旅行の準備をする上で大変参考になりました。
本当に良いロコさんに恵まれました。

トーランス(カリフォルニア)在住のロコ、Miwakoさん
Miwakoさん
依頼内容

イベントでの通訳とサービスアシスト

口コミ

情報共有の不足などでご不安の中、臨機応変に
とてもスムーズにご対応頂き大変助かりました!
また次回もぜひお願いできればと思えるお方です。
ありがとうございました!!

ニシケンさんが回答したメキシコシティの質問

旅行Made in Mexicoのお土産が買える場所

こんにちは。
近々、女ひとり旅で初めてメキシコシティへ行きます。

ポランコ~ソカロ近辺で、Made in Mexicoの質の良いお土産が手に入る場所を教えていただきたいです。
買いたいものは、プラスティック編みのメルカドバッグ、小ぶりのアレブリヘ、テナンゴ刺繍のショール・バッグ、などです。

シウダデラ市場へ行けば揃うと聞きましたが、メルカドに並ぶものは基本メキシコ産なのでしょうか?サンアンヘルの土曜市まで足を伸ばすべきでしょうか?
せっかくメキシコにお邪魔するのなら、国産のものを買いたいと思っています。

同スレッドですが、もし可能であれば、移動に関するアドバイスも頂けたら嬉しいです。
☆空港からソナロサのホテルへ公認タクシーを利用します。夜10時メキシコシティ着(安全に問題がなければこちらの方が便利)の飛行機なのですが、現地在住の方は利用を避ける時間帯ですか?
☆滞在中の移動手段、Uberとシティオでは安全面ではどちらがおすすめですか?
☆テオティワカンだけは公共バスを利用して行こうと考えています(ゆっくり博物館まで観たいので)が、現地在住の方は利用時どのように用心されていますか?

Thank you for your time in advance!
よろしくお願い致します。

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの回答

はじめまして、メキシコのお土産ですが、ご希望のものを一箇所で楽しみながら買うには、やはりシウダデラ市場がいいかと思います。テナンゴ刺繍(機械縫いは、裏を見れば一目瞭然)値段は、350ペソぐらいか...

はじめまして、メキシコのお土産ですが、ご希望のものを一箇所で楽しみながら買うには、やはりシウダデラ市場がいいかと思います。テナンゴ刺繍(機械縫いは、裏を見れば一目瞭然)値段は、350ペソぐらいから高いものは7500ペソもあります。2000円ぐらいから45000円ぐらい、アレブリヘは、120ペソぐらいから、バックは、120ペソぐらいからあります。ゆっくり時間をかけて買い物をしてください。クレジットカードでの支払いも可能です。ビサ又はマスターカードが多くの店で使用が可能です。アメリカンエキスプレスは使えないお店が多いので注意してください。
飛行場の公認タクシーは、まず問題ないと思います。流しのタクシーよりüberの使用をお勧めします。
テオティワカンに行くには、車を持っていれば自家用車で行くことが多いです。ソナロサ地区ですと地下鉄インスルヘンテスからパンティトラン方面行きに乗りバルデーラスで乗り換えインデオスベルデ行きに乗りララサで再び乗り換えポリテクニコ行きに乗りアウトブス ノルテで下車をしてアウトブセス テオティワカン社のバスで行くことが出来ます。片道52ペソ15分ごとに出ています。
ちなみに飛行場で両替は、100ドル札が換金率が良いです。第1ターミナルについた場合正面の両替所はレートが良くないです。税関を出たら左に少し歩きレートの良い両替所で換金してください。100ドルで100ペソぐらい違う時があります。第2ターミナルは、税関を出た階の両替所がレートやや良いです。日本円は、換金率が極端に悪いです。
お役に立てば幸いです。

trv808さん

★★★★★
この回答のお礼

ニシケンさん、ありがとうございます!
現地の方のお声が聞けて嬉しいです。
メルカドの件、価格までありがとうございます。ゆっくり周って目利きごっこしながら買い物するのも楽しそうですね。
両替のアドバイスも、覚えて行きます。
¡Muchas gracias!

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの追記

市場での買い物、値切り交渉も出来るかもしれません。一応少し安くならないかと聞いてみると良いです。

すべて読む

旅行ルチャ・リブレについて

ルチャ・リブレを見たいのですが、チケットや場所、安全面、楽しみ方などについて教えてください。

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの回答

ルチャ リブレの観戦ですが、メキシコには、2つの団体と団体に所属していないレスラーも出られる興行があります。一般的には、2つの団体のルチャ リブレを観戦するのがいいと思います。2つの団体、CML...

ルチャ リブレの観戦ですが、メキシコには、2つの団体と団体に所属していないレスラーも出られる興行があります。一般的には、2つの団体のルチャ リブレを観戦するのがいいと思います。2つの団体、CMLLとAAAのウェブサイトを開くと興行日程が見られます。また、チケットは、ticketmaster で買うことができます。もちろん会場で直接買うこともできますが人気のカードですと当日券が手に入らないこともあるので手数料がかかりますがticketmasterで手に入れる方が安全です。メキシコシティですと、CMLLの定期興行があります。アレナ メヒコ、アレナ コリセオと2つの会場があります。ウェブサイトに入りcartelerasをクリックすると会場が出てきます。Arena Mexico 又は、Arena Coliceoをクリック、日にちをクリックすると対戦カードが出てきます。アレナ コリセオは、セントロ地区ですが安全面の点でお勧めではありません。どうしても見たいレスラーが滞在中にアレナ コリセオにしか出場しないのであれば仕方がありませんが、安全面とレスラーを見たいを天秤にかけることになります。アレナ メヒコも安全面でここなら絶対大丈夫という保証は、ありません。地下鉄の駅が比較的近いので(地下鉄1号線、Balderas,Cuauhtemoc)徒歩10から15分ぐらいでも行くことができます。問題は、帰りです。überを呼ぶことをお勧めします。AAAは全国を回って興行をしているので滞在中にその地区に入れば見られます。AAAは人気があるのでチケットが手に入らないことがあります。チケットは、日本でいうダフ屋からの購入は避けたほうが良いです。値段も高いし本当のチケットでないこともあります。ルチャ リブレの楽しみ方、日本のプロレスとは全く別物です。力と力の勝負を期待するとガッカリです。正義と悪役が決まっているので、まず自分は、どちらを応援するか決めて試合を見ましょう。試合を見ながら自分でストーリーを考えてストーリーにハマれば、日本語でいいので大声を出して応援、ハマらなければ罵声を浴びせても大丈夫です。レスラーの出すワザの切れ味を楽しむのもアリです。とにかくレスラーと一体になって楽しむことです。日本のプロレスのように固唾を飲んでみるものではありません。会場でレスラーと観客の一体感を感じてください。楽しい思い出ができるといいですね。ちなみにチケットの値段は、アレナ メヒコのリングサイド、550ペソ(手数料込)で列ごとに値段が下がります。一列目から四列目ぐらいはレスラーの乱闘に巻き込まれたりするのでご自分で考えてください。
現在、メキシコシティでは、大きなデモがありデモ情報を慎重に検討して旅行のプランを立てることをお勧めします。これから、年末年始にかけて更に大きなデモもあると考えられるので在メキシコ大使館に情報を提供してもらうのもいいかと思います。メキシコシティの日本大使館でも情報が手に入ると思います。

すべて読む

旅行独立記念日前夜9月15日のソカロ・ソナロッサの街の状況

独立記念日前夜9月15日のソカロ・ソナロッサの街の状況を教えてください。
レストラン等は通常営業でしょうか。
気をつけなけばならないことはあるでしょうか。
例年の状況を教えてください。
よろしくお願いいたします。

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの回答

独立記念日のソカロは、大統領の独立宣言を聞くために朝から比較的大勢の人が場所取りのためにソカロに集まります。警察官も普段より多いです。安全面は、今年のメキシコは予測がつきません。中にはタチの悪い...

独立記念日のソカロは、大統領の独立宣言を聞くために朝から比較的大勢の人が場所取りのためにソカロに集まります。警察官も普段より多いです。安全面は、今年のメキシコは予測がつきません。中にはタチの悪い人達もいるので警戒は大いに必要です。レストランなどは予約が必要と聞いています。ソナロサ地区も独立記念塔があるので人は多いです。雨が降ることが多い季節なので雨具の用意があるといいかもです。

Pepejapanさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
警察がいるから安全なのか、
警察が必要なほど、危ないのか。
雨具を持参して街歩きします。

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの追記

警察官がいても安全とは言えません。とにかく大勢の人ですから。

すべて読む

旅行成田→メキシコシティ→カンクンへのフライト

来年の3月、カンクンへ旅行を計画しています。
ANAでメキシコシティ(MEX)に到着するのは13:55です。空港のターミナル1に到着します。

そのあと、入国手続き&税関を通り、
15:50か16:05発のビバエアロバス(https://www.vivaaerobus.com/en)でカンクンへのフライトを予約しようと考えています。

そこで、お尋ねしたいのは、

1.メキシコシティ空港の入国&税関の行列はかなり待たされますか?ANAで行かれた方、到着する14時頃の時間帯の入国&税関の状況はどうでしょうか?

2.ビバエアロバスの出発ターミナルは1でしょうか?それとも2でしょうか?

3.13:55に到着して、入国&税関を通り、ビバエアロバスに乗り継ぐ場合、15:50とか16:05発は十分時間的に余裕あると思いますか?メキシコシティ空港の混雑状況を知らないので、アドバイスお願いします。

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの回答

はじめまして、ご希望のフライトですと全日空から他社の国内線に乗り換えですので、2時間での乗り換え時間では、入国検査、税関で時間がとられ間に合わない可能性が大いにあります。全日空は、インタージェッ...

はじめまして、ご希望のフライトですと全日空から他社の国内線に乗り換えですので、2時間での乗り換え時間では、入国検査、税関で時間がとられ間に合わない可能性が大いにあります。全日空は、インタージェットと提携していますのでインタージェット利用の成田ーカンクンの利用を一考されてみてはいかがですか。また、viva aerobús は、料金体制が、3段階あり、機内持ち込みのみ、機内持ち込み10kgと15kgのお預かり荷物、15kgの機内持ち込みと25kgのお預かり荷物です。国際線と国内線の荷物持ち込みの規則が違うので、提携便を使わない場合注意が必要です。全日空、viva aerobusuとも第1ターミナルです。
また、アエロメヒコですと、成田ーカンクンをアエロメヒコ利用で買えばメキシコシティでは、入管手続きだけで荷物は、メキシコシティでピックアップなしでカンクンまで直接行きます。全日空とインタージェットの提携では荷物のピックアップ条件を知らないので調べてみます。
カンクンの帰りの便に乗る際は、発券手続きに時間がかかるので最低2時間半ぐらい前に行く事をお勧めします。

すべて読む

その他税関について(税金の二重払い)

助けてください。
現在メキシコシティに来ています。
入国時、タバコを2カートン持ち込んだので、税金を払ったのですが、クレジットカードを何度か(その間に違うクレジットカードにもしている)通して、クレジットエラーが出たと言われたので、現金納付しましたが、銀行口座の確認をしたら、引き落としされていました(クレジットデビットカードだったため)。この場合は引き落としされたクレジットデビットカードに返金があるでしょうか。約3.5万円なので、かなり痛いです。よろしくお願いいたします。当方、メキシコ語は全くできず、どうあひたらよいのか、途方にくれております。

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの回答

大変な災難ですね。カード発行銀行に連絡して、返金の手続きをしてみてはどうでしょうか。使った覚えのないチャージ金という形で返金手続きができるはずです。税関の領収書、チャージされていない証拠の領収書...

大変な災難ですね。カード発行銀行に連絡して、返金の手続きをしてみてはどうでしょうか。使った覚えのないチャージ金という形で返金手続きができるはずです。税関の領収書、チャージされていない証拠の領収書(チャージした時のエラーの控え)があれば返金される可能性は、あると思います。早めに銀行に連絡を入れると良いと思います。

大福さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。テオティワカン遺跡の熱気球のツアーに申し込みましたが、時間になっても迎えに来なくて、今回のメキシコ旅行は散々です(笑)。予定変更で日本大使館で相談できそうなら、してこようと思います。ありがとうございます。

すべて読む

ニシケンさんが応募したメキシコシティの公開募集

通訳・ビジネス通訳ダイビングとチェチェンイッツァー

初めまして よろしくお願いします。
まだまだ先ですが 再来年の3月にコスメルに行きます。
クルーズです。お願いが2つありまして
1つめ チェチェンイッツァーで通訳をして頂けないでしょうか?
2時間くらいだと思います。謝礼いたします。
ガイドさんが付くらしいのですが、多分英語だと思うので 年老いた親にはチンプンンカンプンだと思います。もしくは チェチェンイッツァーで説明を日本語で聴ける方法があれば 教えて下さい。m(_ _)m
2つめ 私達はコスメルでダイビング体験したい(キリスト像が見たい)です。
日本語で教えて欲しいのですが、こちらでツアーで探すと かなりお高いです。
現地で直接日本語で体験 (現地価格で)あるなら 教えて欲しいです。申し込み方法や料金 サイトなど
また 過去のトラベロコには『 ダイビング教えます 』と書かれてる方もいらっしゃたので
その様な方 いらっしゃいましたら お願いしたいです。謝礼いたします。
1つめだけ、2つめだけでも 情報お持ちの方 よろしくお願いいたします。
メキシコは日本から遠く私達家族には 中々行ける所では無いので、最高の思い出作りをしたいと
今から考えております。どうぞよろしくお願いいたします。m(_ _)m

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの回答

メキシコ旅行、楽しみですね。チィチェン インツァー、自分の住んでいるメキシコシティから飛行機でメリダまで2時間半、カンクンまで同じく2時間半かかります。自分が昨年行った時は日本のガイドは、いなか...

メキシコ旅行、楽しみですね。チィチェン インツァー、自分の住んでいるメキシコシティから飛行機でメリダまで2時間半、カンクンまで同じく2時間半かかります。自分が昨年行った時は日本のガイドは、いなかったようにおもいます。個人で、日本語のガイドを探すのは、難しいと思います。メキシコ観光という旅行会社に聞いてみてはいかがでしょうか?。お役に立つ情報を提供できずすいません。

daisuki0412さん

★★★★★
この回答のお礼

メキシコ観光ですね、(((o(*゚▽゚*)o)))
今から 早速見てみます。ありがとうございます!

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ソカロ地区について教えてください。

初めまして。
来月、メキシコシティーへ2泊3日で行く予定です。
ちょうど、滞在期間が死者の日のお祭りの日に当たります。
ソカロ周辺を観光するのに昼間の時間帯に日本人女性2人で観光するのは危険ですか?(スペイン語は話せません)

また、ホテルはレフォルマ通りのアラメダ公園近くですがソカロ地区まで歩いて行く事は(治安面や距離など)可能でしょうか?

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの回答

はじめまして、ソカロ周辺をアラメダ公園を抜けて観光するということですが、ゆっくり歩いて1時間30分ほどでしょう。アラメダ公園の露店を楽しみ。ベジャサルテス、郵便局博物館、などを見ながらソカロに入...

はじめまして、ソカロ周辺をアラメダ公園を抜けて観光するということですが、ゆっくり歩いて1時間30分ほどでしょう。アラメダ公園の露店を楽しみ。ベジャサルテス、郵便局博物館、などを見ながらソカロに入ることになると思います。昼間でしたらまず問題はないと思います。しかし、注意を怠らないことです。ソカロに入る通りは、先日のデモで破壊されているお店も有り、これからのデモでも破壊される可能性があるので完全に修復されていない可能性があります。
今年のパレードは、11月2日の、午後4時から予定されています。

もちやまさん

★★★★★
この回答のお礼

ニシケンさま
ご丁寧にお答えくださりありがとうございます。
公園の中にも露店が出ているのですね!郵便局博物館も興味があったのですが徒歩圏内だとは知らずとても参考になりました✨
なるべく日が沈んだ頃にはホテルに戻って楽しもうと考えておりますが、当日はきっと賑やかでしょうから浮かれずにさらに気を引き締めて楽しみたいと思います。
パレードの情報もありがとうございます!!
気になっていた情報ですのでとても嬉しいです!

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの追記

アラメダ公園付近のホテルですと、シウダデラ市場も徒歩の圏内です(20分ぐらい)。付近には、小さなチャイナタウンもあります。

すべて読む

その他黄熱病の予防接種について

これから南米を旅行する予定の旅行者です。

メキシコシティで黄熱病の予防接種ができるところを探しています。

ネットで調べると欠品していることが多いようですが、事前予約などで対応できるところがありましたら情報をお願いします。

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん
めぐめぐさん

★★★★★
この回答のお礼

こんばんわ!
たくさんの情報をありがとうございます!
サイト拝見して検討します!

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ルチャリブレ観戦について

掲題について、メキシコシティにお詳しい方に質問させてください。

来月初(2022年2月)に夫婦でメキシコ旅行に行く予定です。
ルチャリブレが開催される金曜日にメキシコシティに滞在しているため、観戦したいと考えております。
ただ、こちらでのルチャリブレに関する過去質問など拝見しますと、
会場周辺は治安が悪く、ツアーでの観戦をオススメしている方が多くいらっしゃいました。

以下のような条件で行こうかと考えておりますが、
ツアーで申し込みをしたほうがよいのかアドバイスを頂けますと幸いです。
(ツアーは座席を自分で決められないのがネックです。)

・チケットはTicket Masterにて購入
・ホテルから会場への行き帰りはUBER利用
・試合の前に会場周辺の出店でルチャリブレのマスク等を購入したい

また、ホテルから会場への送迎(片道・往復)を可能な方がいらっしゃいましたら、
ご相談させていただきたく存じます。
(お手数ですが、日程はメッセージでお伝えできればと思います。)

よろしくお願いいたします。

メキシコシティ在住のロコ、ニシケンさん

ニシケンさんの回答

はじめまして、ご質問の件ですが、ルチャ リブレ 現在入場人数を制限しているので、ツアーに参加した方が見やすい席で見られる可能性が高いです。ツアー会社及び年間予約のファンに入場券を買われてしまって...

はじめまして、ご質問の件ですが、ルチャ リブレ 現在入場人数を制限しているので、ツアーに参加した方が見やすい席で見られる可能性が高いです。ツアー会社及び年間予約のファンに入場券を買われてしまっているので個人で好みの席を買うのは難しいかもしれないです。
露天のマスクは、クオリティーが低いので専門店で買うことをお勧めします。会場の近くだとcasa Martínez が昔からマスクを売っています。試合用のマスクは、使い捨てなのでクオリティーは、低いです。

すべて読む