K-Drive & Interpreterさんが応募したラスベガスの公開募集

通訳・ビジネス通訳CES 1/8、9の2日間通訳探してます。

2019/1/8、9の2日間 10:00~18:00 CES会場内で通訳を指定だける方を探しています。
商品、サービスの説明を通訳していただきたいです。(商談は無し)
こちらは30代男性2名で、CESは初めての視察です。
1時間10,000円
10,000円×8時間×2日間=160,000円
でお願いします。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

おはようございます。 私は、アメリカに25年間在住し、妻もアメリカ人で英語には慣れ親しんでいます。CESには以前行ったことがあります。非常に大きく重要なコンベンションです。 私自身も...

おはようございます。

私は、アメリカに25年間在住し、妻もアメリカ人で英語には慣れ親しんでいます。CESには以前行ったことがあります。非常に大きく重要なコンベンションです。

私自身も非営利団体で働きながら、ドキュメンタリーなどを作ったりもしているので少し知識も持ち合わせています。また、私の働いている部門は教育部門なのでサービスすることは問題ありません。

是非、手助けをさせてください。

Johan0614さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうこざいます。
今回は別の方にお願いすることにしました。
また機会があればお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳(修正)CES2019通訳を探しています。

何度もすみません。
たくさんのリクエストをいただいたのですが
大事なことを書き忘れたので
再度載せていただきます。会社の方針によりも時給も変更されましたので
予めご了承くださいませ。
こちらが正しいです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
現地時間)2019.1.8~11まで。4日間

一日8時間予想されます。
1/08 10~18時まで(8時間)
1/09 09~18時まで(9時間)
1/10 09~18時まで(9時間)
1/11 09~14時まで(5時間)

一時間当たり 3000円
総93000円

CES参加者 : 40代 男性1名(韓国人のCEO)日本語能力上級
通訳希望 : 男性 経験者(なくても構いません)

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

全然問題ありません。 何でもやらせて頂きます。

全然問題ありません。
何でもやらせて頂きます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳CES2019通訳を探してます。

現地時間)2019.1.8~11まで。四日間

一日8時間予想されます。

一日当たり(8時間)30000円 総 4日120000円

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

おはようございます。 以前、ドキュメンタリーなども制作したこともあり、それなりの知識はあります。具体的にどのような分野なのか教えていただければ準備もしておきます。 よろしくお願いします。

おはようございます。

以前、ドキュメンタリーなども制作したこともあり、それなりの知識はあります。具体的にどのような分野なのか教えていただければ準備もしておきます。

よろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行2019年1月8日~12日CES同行通訳などの依頼

こんにちは。初めまして。
来年2019年1月8日から13日までラスベガスに滞在します。

①空港からホテルへの送迎とチェックインサポート
②CESの通訳&アテンド(9日~11日)
③12日ラスベガス1日観光

3つのお仕事をお願いします。

お仕事の可能な番号、②は可能な日にちをお知らせください。
その後個別に相談できればと思います。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

初めまして CESには何度か行ったことがあります。私自身も友人とドキュメンタリーなどを作った経験もあるので興味のある分野でもありました。 通訳の経験はあまりありませんが、私自身は①,...

初めまして

CESには何度か行ったことがあります。私自身も友人とドキュメンタリーなどを作った経験もあるので興味のある分野でもありました。

通訳の経験はあまりありませんが、私自身は①,②,③のどれでもお手伝いさせていただきます。連絡をお待ちしています。

relajanteさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡いただきありがとうございました。
幸いなことに多数の方に申し込みを頂き、
他の方に決定させていただきました。

今回は私の相談に回答いただきありがとうございました。
またの機会がありましたら是非よろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行◾️日付訂正させて頂きます◾️10/20ガイド、運転してくださる方探してます

◾️日時訂正させて頂きます◾️
はじめまして。 10/20(土)ガイドして下さる方探しております。
先日誤って9月と記載してしまいました。お返事下さった方々、
誠に申し訳ございません。

【日時】10/20のam8:00頃空港から
ホテルチェックイン(15:00頃)まで
【お願いしたい事】
私含め大人2人とスーツケース4個を車に乗せて、ガイドと運転してくださる方。
翌日以降にショーを見たいので、チケットの購入をお手伝い頂きたいと思ってます。
ショーによってどの辺りの座席がオススメか、見え方の違いや各ショーの見所などに詳しい方希望です。特にご自身でご覧になられた方に伺いたいです。
ラスベガスは2回目なのですが、前回Oが改装中だったので、今回は必ず見たいと思ってます。
前回はミスティアとマイケルジャクソンを見ましたので、それ以外で他も検討中です。
また、当日の具体的なプランを決めていないので、一緒に考えて頂きたいです。
レストランや食事に詳しい方希望です。

具体的なガイド料金をご提示いただけると助かります。

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

初めまして 私は、空港からの運転とチェックインやショーのチケットは取れますが、レストランなどはそんなに詳しくありません。ショーのチケットなどはオンラインでもボックスオフィスでも具体的に席に...

初めまして

私は、空港からの運転とチェックインやショーのチケットは取れますが、レストランなどはそんなに詳しくありません。ショーのチケットなどはオンラインでもボックスオフィスでも具体的に席によって値段が違うので経験がなくても分かりやすいです。

好みや希望を教えていただければリサーチはできます。

料金の方は手取りで1万円でお願いしたいです。

すべて読む

ガイド・旅行同行セブンマジックマウンテンへの送迎して下さる方を探しています。

9月の頭にラスベガスへの旅行を考えております。(大人3人、幼児1名)その際セブンマジックマウンテンも観光したいと思っておりますが、途中ラスベガスサインに寄って頂き(写真撮影程度)その後セブンマジックマウンテンを見学→ホテル(ストリップ通り)まで送って頂ける方を探しております。
私自身は英語が多少話せますのでUBERも考えているのですが、高齢者もおり、日本語を話せる方の方が良いかなぁと思い、こちらにお伺いさせて頂きました。

送迎可能という方がいらっしゃいましたら、「大人3人、幼児1名」乗車時の費用なども教えて頂ければ幸いです。どうぞ宜しくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

初めまして ラスベガスの旅行でセブンマジックマウンテンへ行かれるなんて素晴らしいですね。9月でもまだラスベガスはかなり熱いと思いますが、素敵な旅行のお手伝いができればと思います。 私がミニバ...

初めまして
ラスベガスの旅行でセブンマジックマウンテンへ行かれるなんて素晴らしいですね。9月でもまだラスベガスはかなり熱いと思いますが、素敵な旅行のお手伝いができればと思います。
私がミニバンを運転してご案内できたらと思います。費用の方は、サービス代と車代を合わせましてUSD150ドルを頂ければ幸いです。詳しいことはもちろんご相談にのらしていただきます。

すべて読む

その他配送業者の手配またはハンドキャリーのお願い

ネバダ州ミンデンのshipitoの倉庫からカリフォルニアやソルトレークシティーなど(どこでもOKです)のヤマト運輸まで、輸送業者を手配or直接運んで頂ける方はいらっしゃいませんか??内容物はシャンパン1本だけなのですが、アルコール輸送ライセンスを持った業者がなかなか見つからず、困っております。もちろんお礼はお支払い致します。よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

輸送の際の、ガス代もお支払いいただけるのでしょうか?

輸送の際の、ガス代もお支払いいただけるのでしょうか?

losalios19さん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。はい、もちろんです。もしお願いする際は、ガス代等の経費も含めたトータルの金額をご提示頂き、双方納得の上、本サイトを通して支払いをしてから、手配or発送をお願いする流れで考えております。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの追記

お返事ありがとうございます。
恐らく、ラスベガスからなので品物を預かり、配達が完了し、またラスベガスに到着するのに2日から3日かかるのでそれなりのサービス料とガス代になってしまうと思いますがよろしいのですか?

すべて読む

送迎5月にラスベガスに旅行に行きます。送迎、ガイド、コーディネートの料金はいくらぐらいですか?

5月上旬から中旬 4人でラスベガスに滞在します。ホテルはきまっていますが送迎、レンタカーの手配、ショーの予約などサポートしてくださる方を探しています。
トラベロコでは別のところに旅行にいったとき、いろいろ助けていただきました。
よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

こんにちは ご都合に合わせて、思い出になるような旅行のコーディネートしてみます。送迎やレンタカーの手配、ショーの予約でしたら¥10,000でお願いしています。 グランだキャニオンやザ...

こんにちは

ご都合に合わせて、思い出になるような旅行のコーディネートしてみます。送迎やレンタカーの手配、ショーの予約でしたら¥10,000でお願いしています。

グランだキャニオンやザイオンなどの国立公園に行かれるならば、それに合わせた計画などもばっちりたてますよ。

すべて読む

ガイド・旅行同行ロックハウンドに行きたい!

日本で天然石のお店をしています。
今回、お客様への11周年の贈りものを何にするか考えていて、出来ればいつもと違う何か…よし!掘りに行こうと思い立って調べ出したはいいものの、石が採れるエリアは車なしでは行くことができません。

免許がないんです。。

大抵、最寄りの空港から車で3時間
タクシーでどうこう出来る範囲を超えているようにも思いましたので、どなたか現地でお手伝いして下さる方を探していたところこちらの存在を知りました。

お住いの近くで「石が掘れるよ!」という方がいらっしゃいましたら是非アドバイス下さい!ターコイズだとなお嬉しいです。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

こんにちは ラスベガスに住んで7年になります。仕事柄、いろなところに車で出かけた時もあったので旅行のことはよく心得ています。 ターコイスの採掘ですね。Tonopah(トノパ)まで行け...

こんにちは

ラスベガスに住んで7年になります。仕事柄、いろなところに車で出かけた時もあったので旅行のことはよく心得ています。

ターコイスの採掘ですね。Tonopah(トノパ)まで行けば一般の人に100ドルで採掘できるところがあります。サイトは下記のところです。

http://www.roystonturquoise.com/minetours.htm

恐らく、道具などを貸してくれると思いますし、手軽な感じで行けると思います。私もこの街をベガスからリノに行くときに通過しましたが、本当に小さな町だったような気がします。全く、場ガスの繁華街から違うので面白いかもしれませんね。

もし、よろしければ空港でのお迎えからホテルの予約、またもし自然を満喫できるようなスケジュールも組めるようにご協力しますよ。トノパからなら、デスバレーなど良いかとも思います。小さな州立パークもあります。

タクシーなど使えばとんでもなく費用が掛かりますからね。かなり格安で提供します。

ご気軽にご相談ください。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成アンテロープなどを1日でまわれますか?アドバイスくださいませんか?

お世話になります。
4月1日にラスベガスからアンテロープ、帰り道にホースシュー、ザイオン、グランドキャニオンを
観光してきたいと思っております。1日だと厳しいでしょうか?
早朝からレンタカーにて行く予定ですが、気を付ける点やおススメの観光ポイントなどありましたら
ご教示いただけませんでしょうか?宜しくお願い致します

レンタカーが乗用車なので現地近くで大丈夫なのか、ナバホ族とのやり取りが大丈夫なのか、
ガススタンドや故障などが心配です。

※尚、その他レストランなどの予約や観光プラン作成などで数回やり取りをして下さるなど、
簡単な有料サービスを提供して下さるかたはいらっしゃいませんでしょうか?

宜しくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、K-Drive & Interpreterさん

K-Drive & Interpreterさんの回答

こんにちは アメリカの自然を満喫するのは旅行になりそうですね。私もこのスケールの大きさに感動しました。 しかし、この4つのスポットを一日で回ることはかなり大変だと思います。運転される方が何人...

こんにちは
アメリカの自然を満喫するのは旅行になりそうですね。私もこのスケールの大きさに感動しました。
しかし、この4つのスポットを一日で回ることはかなり大変だと思います。運転される方が何人いるかわかりませんが、2日から3日を見たらいいのではと思います。
ザイオンはトレールがあるので、計画をされたらいいのではと思います。アンテロープはアッパーとローワーがありますが、そこに行くために予約が必要です。これも混んでいますので数日前に予約をされたらいいと思います。

車のレンタルも空港のそばにあるので予約をされた、そこに行くためのバスもフリーで出ていますよ。ナバホ族は基本的に英語を話せます。東洋人みたいでいい人たちです。

もっと詳しい内容もご相談に乗りますよ。

すべて読む