junosさんが応募したベルリンの公開募集
通訳・ビジネス通訳ベルリンの展示会で3日間通訳をお願いできる方を募集しています。

すべて読む
ガイド・旅行同行旅行 サポート依頼について

junosさんの回答
はじめまして。楽しそうなプランですね。5月中旬以降でしたらぜひアテンドさせてください! 私も自転車で街回るの大好き、歩くのも大好き、プラっとビアガーデン とにかく気持ちの良い季節ですし 思いっ...
すべて読む
通訳・ビジネス通訳10月9~15日前後、ハノーファーにて通訳・ガイドを探しています。

junosさんの回答
はじめまして。locotabiで掲載されていた、10月9日〜15日頃のハノーファーでの通訳・ガイドのお仕事について拝見し、ご連絡差し上げました。 私自身もその時期の予定はまだ確定しておりま...
すべて読む
その他男性用美容家電の米国消費者アンケートの設問翻訳業務

junosさんの回答
サトウ様 はじめまして。貴社募集の「男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査の翻訳業務」について、応募させていただきたくご連絡差し上げました。 対応可能言語は、英語・ドイツ語・...
すべて読む
Kleinanzeigenの出品者にコンタクトを取って欲しい。

junosさんの回答
出来ると思います 詳細お知らせください
すべて読む
購入代行ドイツから転送・配送代行サービスなどを行っている方で

junosさんの回答
Kei さんはじめまして。 お求めの商品の日本への転送代行を承れると思います。一度ご連絡いただければと思います。 上野
すべて読む
ガイド・旅行同行ベルリン観光サポート

junosさんの回答
ユウスケさん、はじめまして。 2月24,25日 両日サポート可能です。チケットの手配、鉄道の手配もお支払方法だけご指示いただければ 即手配いたします。急ですので、ご希望に合ったものがみつか...
★★★★★この回答のお礼急な申し出にもかかわらず前向きなご回答ありがとうございます。しかし今回は他の方にお願いしようと思います。申し訳ありません。

junosさんの追記
いえいえ、楽しいベルリン滞在になりますように!
すべて読む


junosさんの回答
桑島様
はじめまして。
募集を拝見し、ぜひお手伝いさせていただきたいと思い、ご連絡しました。
私はベルリン在住で、日本語・ドイツ語での対応が可能です。
IFAの展示会ではこれまで4回ほど通訳やサポートをした経験があり、展示会での接客や商談のお手伝いにも慣れています。
また、事前の情報収集やリサーチも得意ですので、当日までに準備しておいた方がよいことや、ご不明な点などがありましたら、お気軽にご相談ください。できる限りサポートさせていただきます。
9月4日〜6日の3日間とも対応可能です。
ご縁がありましたら嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
上野純子