Mayumi
ボゴタに住んで9年になります。
母がコロンビア人、父がコロンビアルーツの日本人のmixです。
出身地は東京で、旦那もコロンビア人です。
コロンビアで会社運営と翻訳者として働いています。
スペイン語も日本語もできるのでボゴタ、ボゴタ付近で何でも紹介出来ます！
- 居住地：
- コロンビア/ボゴタ
- 現地在住歴：
- 2014年6月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 基本的週末ok。 予定が合えば平日も可。
- 使える言語：
- 日本語⇔スペイン語バイリンガル、英語（少々）
- 職業・所属：
- 通訳・翻訳、ビジネス
- 得意分野：
- 翻訳、観光地、グルメ、歴史など
Mayumi さんが回答したボゴタの質問
コロンビアの屋台や、お店の動画撮影
ご回答の際に、撮影機材、型番を必ず記載ください。 はじめまして、山下と申します。 今回、コロンビアの屋台や、お店の動画撮影を行って頂ける方を探しております。 動画はこのような動画...
Mayumi さんの回答
撮影の機材が無いのですが、iPhoneで撮影で宜しければできます。
ロシア・サッカーW杯参加国、コロンビアの現地事情を教えてください。
2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後4ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。 今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してき...
Mayumi さんの回答
1: 日本よりサッカー熱がとても高いです。 W杯の時以外でも凄く盛り上がっています。 今はW杯に参加する国の選手の写真を集めるアルバムを皆で写真を交換しながら完成させるように盛り上がっています。...
ラーメンやさん@コロンビア
こんにちは。 日本に住んでるものですが、知り合いの方がコロンビアでラーメン屋を開いていると聞きました。 お店の名前は 渡海の麺。ボゴタのフードコートの中の一角を借りて営業してるとのことでした...
Mayumi さんの回答
渡海の麺、食べた事あります。 麺を日本から直接取り寄せてるようでとても美味しいです!!
コロンビアより個人輸入代行（靴1足）をお願いしたいです。
はじめまして。 コロンビアより個人輸入代行をお願いしたいです。 どうしてもほしい靴があり、希望サイズがあったのが唯一コロンビアのオンラインショップだけでした。 翻訳サイトを活用しショ...
Mayumi さんの回答
こんにちは！ 大変遅くなって申し訳ありません。 リンクにいくつかの靴が出てきましたがどちらの靴でしょうか？