ローマ在住のロコ、ヒトミさん
返信率
通訳者・翻訳者

ヒトミ

ローマ在住25年。観光業や日本のメディアの撮影コーディネーターの仕事に長年従事して来ました。2年前よりフリーランスとなり、現在も同様の仕事を続けていますが、これまでの経験を活かし、様々なご要望にお応えできます。

居住地:
ローマ/イタリア
現地在住歴:
25年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
ローマ、周辺地域の観光や通訳全般

このロコに相談するヒトミさんに相談するお気に入り

ヒトミさんが回答したローマの質問

wbng21さん

ウエディングフォト撮影のお願いについて

はじめまして! 今年の3月上旬に、新婚旅行でずーーっとあこがれていたイタリア(ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィア)に行く予定です! まだ場所は決めかねているのですが、ウエディングフォトの...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

初めまして。 この度はおめでとうございます! ローマでの撮影ならお手伝いさせていただけます。 撮影場所は、コロッセオ、街が見渡せる高台、聖天使城とサン・ピエトロ寺院周辺などを背景にされ...

lisola di Mさん

チヴィタヴェッキア~ローマ 送迎観光

小型バス(10名+スーツケース荷物)送迎手配、アテンド、通訳をお願いできる方を探しております。 チヴィタベッキアに到着します。ローマ市内ホテルで2泊の予定です。10名ほどのグループです。送迎の...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

ご希望のスケジュールで、オーガナイズする事は可能ですが、日程をお知らせいただけますか? よろしくお願い致します。

seasontravelさん

1月2日(水曜日)主要なローマ市内観光 4時間

1月2日(水曜日)に主要なローマ市内観光をお願いしたいです。 人数は大人2名(ハネムーナーです)。 時間は、08:30~12:30頃(午前中希望)4時間。 料金はおいくらくらいで可能でしょ...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

1月2日の市内観光、ご案内させていただけます。 料金は4時間で12000円でいかがでしょうか? ご検討下さい。よろしくお願い致します。

Cyako77さん

ローマで楽しくショッピング&ちょっと観光したい

12月に伺う予定です。母子女性2人旅です。 1日で、天空都市チビタバーニョレッジョの観光とお買い物を楽しみたいのですが大丈夫でしょうか?距離感がわからないのですが無理がありますか?同行をお願い...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

こんにちは。 ご希望のコースですが、1日では厳しいかと思います。 ローマにご滞在ですか?チビタディバーニョレッジョまで行って観光して戻って来るのに、最短でも6時間くらいはかかります。アウトレ...

jiniさん

ローマで半日観光と郵便局で荷物を出す手伝いをお願いします。

10月末に新婚旅行でローマに行く予定です。 前日までバルセロナ、フィレンツェを巡っており、 最終目的地のローマで日本にお土産を送りたいと思っています。ローマの郵便局で郵便物を日本に送る手伝い...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

こんにちは。 よろしければ、ご案内させていただけます。 郵便局でも良いのですが、ローマにはクロネコヤマトもありますよ。 ご参加まで。 では、よろしくお願い致します。

jun1224さん

10月27日 ランチからショッピング、オススメ観光、ディナーまで

10月22日より、パッケージツアー(ヴェネツィア→フィレンツェ→ローマ)にて予約済みです。 10月26日にローマに入り、4時間の市内観光が付いています。 依頼したいのは、翌日の1日フリータイ...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

はじめまして。 10月27日、ご案内させていただけます。 料金は2万円になります。 ご検討の上、よろしくお願いします。 ヒトミ

okusawaさん

9月18日ポンペイ アテンド

9月18日、ポンペイに行きます。 5人です。 Del Borgia HOTELを朝出発し、 午後に帰つてくる行程です。 よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

9月18日、よろしければポンペイのアテンドさせていただきます。 ご連絡お待ちしています。

mumuさん

9月17日、18日の観光ガイドを探しています

9月17日、18日にローマのガイドをお願い出来るかたを探しています。かく6時間から8時間の予定です。 こちらから料金をロコサン一人一人に確認するのが手間なので、料金をご提示いただけると嬉しいで...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

はじめまして。17,18日のご案内可能です。料金は6時間で1万4千円でいかがでしょうか? よろしくお願い致します。

miyaderu@yahooさん

9月23日(日)ランチから市内観光、お土産ショッピング、ディナーまで(7時間)

団体ツアーでイタリア旅行に行きますが23日(日)はローマで1日フリータイムです。イタリア語に自信がないので町歩きしながら食事をしたり少し観光をして、スーパーなどでお土産も買いたいと思ってます。7...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

初めまして。メッセージを拝見致しました。ご希望の日にご案内させていただけます。 7時間の場合、22000円になりますがいかがでしょうか? よろしくお願い致します。

seasontravelさん

9月18日(火曜日)主要なローマ市内観光 5時間

ローマ市内観光の案内をお願いいたします! ホテルに迎えに来ていただき、観光へ。ホテルまたは現地にて解散。 ■内容 :主要なローマ市内観光 ■希望日 :9月18日(火曜日) ■時間 :08...

ローマ在住のロコ、ヒトミさん

ヒトミさんの回答

初めまして。 ローマの市内観光ですが、5時間だと、16000円でいかがでしょうか? よろしくお願い致します。