takaraizz007 さま
こんにちは。初めまして。シンガポール在住のペンネーム　ジャスミン　と申します。
投稿拝見いたしました。
11月に来星とのことですが、もうご旅行は終わってしまいましたでしょうか？
まだこれからでしたら、ジョホール情報についてお伝えできるかと思いまして。。。
いかがですか？

シンガポールに住んでおりますと、実際問題、あまり他の外国に住んでみたいと思えないところが、ぜいたくな悩みです。　すべてが揃っており、何不自由ない生活が出来ており、ちょっと気分を変えたいときは、気軽にＬＣＣで周辺諸国、オセアニア、ヨーロッパにも行けるからです。
健康面から考えても、日本に住むよりも安心、安全に暮らせているところが本当にありがたいところです。

こんにちは。
ロコネーム ジャスミンと申します。
お困りの件は、どんなことですか？

taiju さま

taijuさんご自身は男性でいらっしゃるのですかね？

お相手は３０代独身の女性ということですが、シンガポーリアンですか？
シンガポーリアンといいましても、中華系、マレー系等々、様々ですし、
（人種によって好みもかなり違いがあります）
予算も１－５万円とかなり幅がありますので、もう少しお相手の情報とか、
消えもの（お菓子など）がいいのか、それとも装飾品とか、いわゆる土産物的（置物？！）なものかとか、のtaijuさんご自身のご要望が分かるといいのですが。。。

あと、その方が日本に対してどの程度親近感がある方なのか。。。
シンガポール人で日本大好きな人は、何度も旅行で日本に行ったりしていますから、お土産に喜ばれるものも全く違ってきます。

もし、ご相談に乗れるのであれば、詳しい情報を教えて頂ければより的確なご提案ができるかと思います。

nahirekyo 様

ホテルへの連絡メールについてお困りとのこと。

翻訳ソフトでお調べになられたものでも　一向にかまわないと思いますよ！
相手は世界各国のお客様を相手にしている、しかも接客業のプロ中のプロですから！
多少英語がおかしくても、重要な情報が伝われば問題ないです。
英語のテストではないので！
シンガポールに来られたら、通訳の同行ガイドでも雇われるのでなければ、やはり
ご自分たちで意思疎通を英語でしなければならないことですしね。

メールでは、

Dear Sir/or Mdm,

Hi, this is 名前, we`re going to stay your hotel from 日にち／月／２０１７　to 日にち／月／2017.
Here we`d like to inform you that our arriving time will be 2:00 am midnight because of our flight.schedule.For your information, our flight is フライトナンバー.

So please let us do the late checking in.

This is our first trip to Singapore, and we all are very exciting and looking forward to get there soon.

Thank you for your kind understanding.

Best regard,
お名前

で充分だと思います。
きちんとしたホテルであれば２４ｈ以内に返信があるはずです。

シンガポールでは、ほとんどの人が英語でしゃべりますが、決していわゆるキレイな発音の英語ではないです。いろんな国籍の人が、いろんな母国語なまりの英語で話します。
ですので、日本人は日本語英語の発音でも、堂々としゃべって下さい！

一生懸命頑張って話した英語に対して、「はあ？？？？っ」と、露骨に分からない！というリアクションをされる機会がもれなくあると思いますが、決してメゲないで下さい！！！
だいたいこの「はああ？？？？」に、ひるむ日本人が多いです。が、どうぞ慣れて下さい！

グダグダとおせっかいなことも書き連ねましたが、少しでもご参考になれば幸いです。
私でよろしければ、また、何なりとお尋ねください！