Hinoki_Cologne
最終ログイン・1ヶ月以内
インタビュー
Hinoki_Cologne
- 居住地：
- シカゴ/アメリカ
- 現地在住歴：
- 2002年4月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 先着順（何曜日でもOK）
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 不動産ブローカー
- 得意分野：
- シカゴ観光、通訳、翻訳
米国在住35年以上、内、シカゴは23年目。米国人の夫とシカゴ郊外に住んでおります。ジョージア州の大学を卒業後、会計事務所、銀行融資部等、金融関係の職種に長年携わった後、現在は不動産ブローカーをしております。シカゴの建造物が形成するスカイラインとミシガン湖畔の素晴らしさをご来訪者の皆さまに堪能して戴きたく、旅の楽しさを倍増できるようお手伝いをさせて戴きたいと思います。
相談者のレビュー
トシちゃんさん
lvlykumi さん
依頼内容
セグウェイに乗っての観光所巡り、ジャズレストランでの夕食…一番楽しみにしてた高級住宅街散策
口コミ
私の知識不足から来るわがままにも柔軟に対応していただき、かつ上手にリードして頂いたお陰で、全ての予定を楽しめました！ありがとうございます‼️‼️
本当に楽しかったです。重ねてお礼申し上げます。
シュンさん
依頼内容
シカゴへの出張の際に利用しました。在住邦人の方へのインタビューや仕事の関係の訪問先の調整、空港からホテルまでの送迎をしていただきました。非常に貴重で有意義な経験をすることができました。直前のご依頼で大変お手数をおかけしましたが、快くそして調整も迅速に対応してくださり、本当に助かりました。
口コミ
大変親切丁寧に対応していただきました。自分一人では見つけられない、ガイドブックにも載っていないようなシカゴの魅力を教えていただきました。今回初めての1人海外旅行でとても不安でしたが、おかげさまで無事にそして楽しく過ごすことができました。心より感謝しております。また機会がありましたら、何卒よろしくお願いいたします。
BizProさん
依頼内容
ピックアップおよび食事同行
口コミ
快適でした。機会ありましたらまたお願いします。
タカさん
依頼内容
シカゴダウンタウンの観光（ミレニアムパーク周辺のセグウェイツアー、野球場内ツアー）とレストランの手配および飛行機搭乗サポートを依頼しました。
口コミ
突然の体調不良や旅程変更にも親身に対応いただき、大変ありがたかったです。
ayaさん
口コミ
いつも丁寧にありがとうございます。大変助かりました
EMEさん
依頼内容
学会での展示会場における通訳とシカゴ観光やグルメ情報など、短期間で効率よく案内して頂きました。
口コミ
直前まで、正確な予定が立たっていない中、とても柔軟に対応していただきありがとうございます。親切な対応だけでなくいろいろな情報などのお話もして頂き、とてもいい時間が過ごせました。
HMさん
依頼内容
研究に関するインタビュー調査
口コミ
少し複雑な依頼内容であったとは思いますが、事前の打ち合わせの時からとても丁寧かつ熱心に対応していただきました。
当日の通訳もスムーズにとりもっていただき、私たちの意図を汲んで質疑を行っていただけたことで、とても有意義な調査になりました。お人柄もよくとても接しやすいお方でした。
また同じような機会があれば、もう一度依頼したいと思いました。改めて本当にありがとうございました。
Akaneさん
口コミ
今回、シカゴミッドウィンター展示会での説明員として、二日間従事頂きました。
来場者に対して積極的に話かけて下さり、製品説明もしっかりと行って頂くことが出来ました。
業務以外でも、会食場所に困っていたのですが、おすすめのステーキハウスをご紹介頂き、すぐに予約をして頂きました。またシカゴで機会がありましたら、ぜひ依頼させて頂きたいです。
この度はありがとうございました！
ティファニーさん
依頼内容
ホテルのチェックインのヘルプをして頂きました。
口コミ
とても親切に柔軟に対応して頂きました。
また次の機会があれば、是非お願いしたいと思います。
シカゴダウンタウンの観光スポット 案内
セグウェイツアー(ミシガン湖周辺の公園など)
キッチリされてるご性格が案内(アテンド)内容にも現れていました。
なるべく小生の希望を叶えようと、我儘なスポット巡りを効率的にご案内いただき感謝しています。
特にシカゴctaのダイアモンドクロスは、これ以上ない
ロケーションで見ることが出来ました。
重ね重ねありがとうございます。