ハイジさんが回答したチューリッヒの質問

スイスのおススメ又は代表的な投資会社について

こんにちは

スイスの会社で積み立て投資を依頼することを考えています
投資シロウトですが、おススメ又は代表的な投資会社をお教えいただければ幸いです

宜しくお願い致します!

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

すみません。あまり詳しくないので、お助けすることができません。恐れ入ります。 ハイジ

すみません。あまり詳しくないので、お助けすることができません。恐れ入ります。

ハイジ

すべて読む

時計学校への入学までの相談

現在、フランス語の勉強中です。(フランスに留学中)
スイスの国家資格がとれる時計学校で勉強したいと思っています。
 ビールビエンヌ 
 ルロックル 
 ジュネーブ

こういった職業訓練校にてスイスの国家資格を取るのは日本人にも可能か、入学方法を調べていただきたいのです。
どうぞよろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

すみません。時計関係、職業関係の留学に関しては手元に資料がありません。お調べすることは可能ですが、時間と手間がかかるので、相談・依頼としてご依頼いただかないと、難しいです。 誰かこの関係にお詳...

すみません。時計関係、職業関係の留学に関しては手元に資料がありません。お調べすることは可能ですが、時間と手間がかかるので、相談・依頼としてご依頼いただかないと、難しいです。
誰かこの関係にお詳しい方にお願いされる方が良いと思います。
お力になれず申し訳ございません。

hanataさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの追記

このようなところにお問い合わせされたらいかがでしょうか。https://www.hautehorlogerie.org/jp/trainings/schools-and-training-centers/watchmaking-schools/centre-interregional-de-formation-des-montagnes-neuchateloises-ecole-technique-le-locle-cifom/
よい学校が見つけられることを祈っております。

すべて読む

ロシア・サッカーW杯参加国、スイスの現地事情を教えてください。

2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後4ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。
今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してきますが、日本以外の国で、どれだけサッカーW杯が重要なイベントなのか、サッカー文化や意気込み、現地のサッカー事情など色々な現地でのW杯の盛り上がり状況を、分かる範囲で教えて頂けるとうれしいです。

1.地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか?
  日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。

2.地元で活躍?している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。

3.今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は?
 (そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか)

4.その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

スイスのサッカー熱はブラジルほどでもありませんが、かなりのものです。子供達は(特に男の子)小さい頃からサッカーがアイスホッケークラブ(スイスでは学校の部活動はありません)に入る子供が大半をしめて...

スイスのサッカー熱はブラジルほどでもありませんが、かなりのものです。子供達は(特に男の子)小さい頃からサッカーがアイスホッケークラブ(スイスでは学校の部活動はありません)に入る子供が大半をしめています。(最近はフェデラーのお陰でテニスも人気ですが)そして、今回のW杯にもものすごい熱意が溢れております。W杯前から、子供達はそれぞれの国のすべての選手のステッカー集めに忙しいようです。
キヨスクやスーパーでステッカー集も購入できます。

ヨーロッパでは一年中サッカー熱は高いです。
前はベルンで大活躍の久保くんがいましたが、彼は現在ベルギーの方に移籍しています。多分日本人選手は現在はいないと思います。

ごめんなさい。その程度しかお答えできません。

ハイジ

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
スイスはフェデラーですよね!
久保君はベルンにいたことがあるのですね。

すべて読む

スイス人に喜んで頂けるプレゼントについて

旅先でスイス人にとても親切にしていただきました。彼ら(1人は50代・もう一方はリタイアしてると言ってました)彼等が帰国後写真を送っていただけることになっています。
彼等はイタリア語を話していて多分南野地方に住んでいます。
私もささやかなお礼をしたいのですがどのような物が好まれるか教えて下さい。
私の年齢は60才前です。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

素敵な出逢いがあってよかったですね。 お礼は日本のものを贈られると喜ばれると思います。リストアップしました。 ・ 日本のお盆 ・ 扇子 ・日本の柄入り布巾やミニタオル ・ 日本...

素敵な出逢いがあってよかったですね。

お礼は日本のものを贈られると喜ばれると思います。リストアップしました。

・ 日本のお盆
・ 扇子
・日本の柄入り布巾やミニタオル
・ 日本の景色の写真集
・ 暖簾
・ 貴様のご出身の地の産物や銘菓など。

これからもご交流が叶えればいいですね。

ハイジ

neko4tuさん

★★★★★
この回答のお礼

お盆!!考えもしなかったです。日本ぽい物が良さそうですね。
塗りのお盆のうえに煎茶を付けて送ろうかしら
早々にアドバイス下さりありがとうございました。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの追記

追記です。スイス人は日本大好きな方が多いです。
特に桜?か紅葉?
季節的に桜をモチーフとしたものもいいですね。

すべて読む

工業系通訳をお願いできる方いらっしゃいませんか?

はじめまして、grinding_tec_Momoです。
日本で金属加工と輸入測定器販売をしています。

■内容
スイス・測定器メーカー・シルバック社の新製品発表による、説明会・講習の翻訳を
お願いしたく連絡させて頂きました。メインはシャフト用光学測定器の工業的・専門的な内容になります。
どなたか対応可能な方いらっしゃいませんか?

日程
3月5日 ~ 3月9日 

場所
RUE DU LION D'OR 28,2735 MALLERAY 
PLANT MALLERAY SYLVAC.

どうぞよろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

工業関係の通訳は出来かねます。申し訳ございません。 ハイジ

工業関係の通訳は出来かねます。申し訳ございません。
ハイジ

g_t_Momoさん

★★★★★
この回答のお礼

御回答ありがとうございます。
他の皆様をあたってみます。ありがとうございました。

すべて読む

GW旅行の観光のガイドをお願いしたいです。

はじめまして、今年のGWにスイスへの旅行を計画しています。
4/26 夜チューリッヒに到着し、4/26~29までチューリッヒを拠点に、4/30~5/2までジュネーブを拠点に観光しようと考えています。スケジュールは下記の予定です。
4/26 19:25 チューリッヒ空港着(チューリッヒ泊)
4/27 ベルニナ鉄道 日帰り(チューリッヒ泊)
4/28 ベルン市内観光(チューリッヒ泊)
4/29 ユングフラウヨッホ観光(チューリッヒ泊)
4/30 チューリッヒ~ジュネーブ ゴールデンパスラインを途中利用で移動(ジュネーブ泊)
5/1 ジュネーブ市内観光(ジュネーブ泊)
5/2 レマン湖周遊(ジュネーブ泊)
5/3 ジュネーブ10:30発帰路

4/28のベルン市内観光と4/29 ユングフラウヨッホ観光のガイドをしてくれる方を探しております。
女性3人(30代、50代、60代)の家族旅行です。
観光ガイドをお願いするとともに色々とアドバイスいただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

もうひとつのご質問で回答させていただいております。

もうひとつのご質問で回答させていただいております。

すべて読む

4月下旬でユングフラウヨッホ、ベルン市内観光をお願いします。

はじめまして、今年のGWにスイスへの旅行を計画しています。
4/26 夜チューリッヒに到着し、4/26~29までチューリッヒを拠点に、4/30~5/2までジュネーブを拠点に観光しようと考えています。スケジュールは下記の予定です。
4/26 19:25 チューリッヒ空港着(チューリッヒ泊)
4/27 ベルニナ鉄道 日帰り(チューリッヒ泊)
4/28 ベルン市内観光(チューリッヒ泊)
4/29 ユングフラウヨッホ観光(チューリッヒ泊)
4/30 チューリッヒ~ジュネーブ ゴールデンパスラインを途中利用で移動(ジュネーブ泊)
5/1 ジュネーブ市内観光(ジュネーブ泊)
5/2 レマン湖周遊(ジュネーブ泊)
5/3 ジュネーブ10:30発帰路

4/28のベルン市内観光と4/29 ユングフラウヨッホ観光のガイドをしてくれる方を探しております。
女性3人(30代、50代、60代)の家族旅行です。
観光ガイドをお願いするとともに色々とアドバイスいただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 4/28  ベルン市内観光 4/29  ユングフラウヨッホ観光 観光ガイドとアドバイスなど喜んでさせていただきます。 また、その場合、フランス...

お問い合わせありがとうございます。

4/28  ベルン市内観光
4/29  ユングフラウヨッホ観光

観光ガイドとアドバイスなど喜んでさせていただきます。
また、その場合、フランス語圏(ジュネーブ、レマン湖など)に10年住んでいたこともあり、ジュネーブやレマン湖地域の詳しいご説明、必要な時は予約も承ります。
二日間のサービス料金の詳細に関しましては、お時間などによって違いますので、後日ご連絡させていただきます。

日本、カナダ、スイスと旅行会社の豊富な経験を生かしまして、皆様のご観光が思い出深いものになりますように心より尽くさせていただけることと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

ハイジ

choco101327さん

★★★★
この回答のお礼

早々のご回答ありがとうございました。
こちらの使い方に不慣れで2回返信していましたら申し訳ございません。
料金や時間など詳しく相談させていただければと思います。
よろしくお願いいたします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの追記

ご連絡おまちしております。

ハイジ

すべて読む

4月初旬のマイエンフェルトの様子

4月初旬、マイエンフェルトのハイジの家はまだまだ厳しい寒さでしょうか?
3月中旬までが休みだと書いてあったので4
月には行くことは出来るのでしょうが、あまり4月初旬の旅行記がなく少し不安です。
この辺り、4月初旬例年はどのような天候、状況でしょうか?
よろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

二度おなじメッセージをいただきましたので、もう一つのほうに回答しております。 ハイジ

二度おなじメッセージをいただきましたので、もう一つのほうに回答しております。
ハイジ

すべて読む