エルモ
最終ログイン・1日以内
エルモ
- 居住地：
- ダラス・アメリカ
- 現地在住歴：
- 13年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的には、平日ですが、週末も可能なときもあります。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 通訳者、茶人、マインドフルネスメディテーション
- 得意分野：
- 観光やお買い物のお手伝い、会議通訳、医療通訳（逐次通訳、同時通訳）
アメリカテキサス州在住、10年と少し、大学生活を得て、通訳者、翻訳者として活動しております。
食いしん坊なので、お好みのお勧めカフェやレストランをご紹介できます。テキサス名物、
テックスメックス、ＢＢQ, ステーキなどなど。
また、アウトレットモール、ショッピングモールも充実しているので、お買い物好きな方もお楽しみいただけると思います。お買い物のやTAX REFUNDなどおてつだいさせていただければと思います。
また、通訳者、翻訳者として活動しておりますので、会議等のお手伝いもできます。
（逐次通訳、同時通訳も可能です）
また、ガイドではなく、情報やお勧めが知りたい方は、別途ご相談ください。
ご希望にそって、手ごろな料金でご相談に応じます。
相談者のレビュー
MIKIntlさん
MIKIntlさん
口コミ
No.260810-859の追加分のため、No.260810-859に既にフィードバック済みです
MIKIntlさん
口コミ
不慣れな分野の内容だったかと存じますが、大変助かりました。
Kさん
依頼内容
AM：ダラス市内観光
PM：ワールドカップ・駐車場への案内
口コミ
私自身は現地にはいっていませんでしたが、それまでのやり取りは迅速かつ丁寧にお返事もいただき、すべて不安要素をクリアにした状態でお願いすることができました。当日も、参加者一同エルモさんのご対応に大変満足されていました。柔軟にプランを組んでいただき、ダラス情報もたくさん教えていただき誠にありがとうございました。
トマトマさん
依頼内容
ツアーの企画や移動手段のご相談、事前の取材申請など、幅広い内容をお願いしました！
口コミ
企画や下調べから当日のガイド・通訳まで、非常に幅広い内容で御力添えいただきました。
連絡も迅速・丁寧で、最大限にこちらの要望や意図を汲み取っていただけたので、おかげさまで大変充実した滞在となりました。お人柄もフレンドリーで素敵な方でした。
また同様の機会があればぜひご相談させていただきたいです！
うさぎさん
依頼内容
ワールドカップ試合期間中、ダラス市内観光と，テキサスワインの試飲ができるショップに、連れて行ってもらいました。
口コミ
事前に美味しいお店を教えてもらったり、観光でも、柔軟に対応していただき、楽しい時間を過ごせました。
mk.matsuさん
依頼内容
サッカー観戦、観光など
口コミ
今回のダラス訪問はサッカーワールドカップ観戦が目的でした。
ロコさん経由でエルモさんを紹介していただき、サッカースタジアム、空港、観光など同行して頂き大変スムーズに、安心して過ごすことが出来ました。
エルモさんは、ダラス市内について詳しく、いろいろなところをご紹介いただき、十分楽しむことが出来ました。
心から感謝しています。
また、ダラスに行く機会がありましたら是非エルモさんにお願いしたいと
今回のダラス訪問はサッカーワールドカップ観戦が目的でした。
ロコさん経由でエルモさんを紹介していただき、サッカースタジアム、空港、観光など同行して頂き大変スムーズに、安心して過ごすことが出来ました。
エルモさんは、ダラス市内について詳しく、いろいろなところをご紹介いただき、十分楽しむことが出来ました。
心から感謝しています。
また、ダラスに行く機会がありましたら是非エルモさんにお願いしたいと思います。
本当にありがとうございます。感謝しています。
mk.matsuさん
依頼内容
ダラス空港からホテルまでの送迎。
観光。
Ｗ杯サッカー競技場での送迎。
口コミ
老人二人旅で最初心配してましたが、空港⇔ホテルでの送迎
（特に帰国日にチケット手配など一緒にやって頂き とても助かりました）
出発前の日本にいるときから、いろいろプランなども相談出来良かったです。
W杯観戦時の競技場での待ち合わせ、持ち物なども調べて頂き感謝です。
観光場所、現地での食事等、いろいろ気を使って頂き 初めてのダラス旅行楽しい旅になりました。
気さくな方なので、観光中、移動
老人二人旅で最初心配してましたが、空港⇔ホテルでの送迎
（特に帰国日にチケット手配など一緒にやって頂き とても助かりました）
出発前の日本にいるときから、いろいろプランなども相談出来良かったです。
W杯観戦時の競技場での待ち合わせ、持ち物なども調べて頂き感謝です。
観光場所、現地での食事等、いろいろ気を使って頂き 初めてのダラス旅行楽しい旅になりました。
気さくな方なので、観光中、移動時間中も話をして楽しく過ごせました。
又次回機会がありましたらまたお願いしたいと思っていますし、
友達にも紹介したいと思っています。
お世話になりました、有難うございました。
クライフさん
依頼内容
サッカーＷ杯のためダラスに行きましたが、ダラス到着が朝だったたので、ホテルのチェックイン時間まで観光、買い物および食事について、当方が希望する内容を叶えていただきました。
口コミ
こちらからお願いした以上の対応で、大変感謝しております。本当にありがとうございました。
Modest Toursさん
依頼内容
ロボット配送のスタートアップの企業に視察に行った際に通訳をお願いしました。
通訳の実力もさることながら、事前にいろいろと視察先のことをお調べいただいたようで、その熱心さにも頭が下がる思いでした。
口コミ
相談の段階から丁寧にご対応いただき、当日も素晴らしい英語力で通訳していただき、大変助かりました。
とても良い視察となりましたが、こちらのロコさんに通訳をしていただけたからこそです。
次回もまた機会がありましたら、ぜひお願いしたいです。
No.260810-859の追加分のため、No.260810-859に既にフィードバック済みです