Edsonさんが応募したサンパウロの公開募集
海外調査・海外進出支援『なぜか有名な日本語』と『その理由』を調べています

★★★★★この回答のお礼明星本家だと思っていたら、パクリですか…!ふ、複雑!
すべて読む
ガイド・旅行同行ブラジル国内各地への同行通訳

Edsonさんの回答
9月なら同行可能です。レンタカーの運転(普通免許)も問題ありません。
すべて読む
購入代行ブラジルの購入、輸入代行依頼です。

Edsonさんの回答
Fuziさん、あいにく海外輸出入は専門外のことなので直接マキタさんにお問い合わせください。リンクは http://www.makita.com.br/acessorios/?sub=CARREG...
すべて読む


Edsonさんの回答
ブラジルではインスタントラーメンがミオージョと呼ぶのが一般的です。1960代、ある台湾人が日本の明星をパクッテ myojo macarrão instantâneo と販売、その後明星と裁判争いになりmiojo と改めましたが、ブラジルでは同音なので完全に定着しました。同時期にやはり台湾人のjorge cheng が服部時計店のSeiko をパクリましたが雇用名詞にはなりませんでした。