どのような店に行きたいのでしょうか？結構英語が伝わらなくても大丈夫だと思います。ただオシャレな店ほど写真付きのメニューありません。グーグマップのレビューを参考に、カスタマーの写真を見せて「I want to eat this」とか「can I order this?」って言えば大丈夫ですよ。日本人がやってる店もたくさんあります。寿司屋がたくさんあるのですが日本人じゃないとこもいっぱいあります。最近ラーメン屋がどんどん出来てます。ラーメン屋は比較的日本人経営が多いです。多国籍な国なので色んな料理を試してみてください。

ここで買えます。
ただ安いものではあります。1人200ドル近くします。プレミアチケットは1000ドルするものもあります。
私は何度か見たことありますが、よくわかりませんでした。

https://vancouver-arena.tickets-center.com/search/rogers-arena-tickets/?venueId=626&venueName=Rogers+Arena&vaid=94&tagid=233&atid=30001&accid=9493575329&nid=1&cid=245737937035&akwd=rogers%20arena&mt=b&network=g&dist=s&adposition=1t1&device=m&ismobile=true&devicemodel=&placement=&target=&aceid=&random=16745774153177667432&vx=0&locp=9001547&loci=&gclid=CjwKCAiAtorUBRBnEiwAfcp_Y_Ygn-6NWtRmUYXBL0Ziz9wa_X8PXZbgDkesoNcKU2aqPucuhK7r9BoCNCkQAvD_BwE

もう完全に冬です。
ちゃんとしたコート必要です。寒い日は日中でも5度くらいです。10度あったら暖かい方です。夜は2-3度です。

何歳のお子様でしょうか？
年齢や身長に寄ってカーシート異なります。一応9歳以上又は140cm以上なら必要ありません。4-5歳までは3点式のちゃんとしたカーシートです。身長は忘れましたが115cm位で簡易なブースターシートです。
もし私が案内となると運転に自信がないので電車やバス徒歩になります。同じマンションに住む友人もこちらに登録してるので紹介することも可能です。彼女は車持ちですが、カーシートもうないかもです。
家はガスタウンなのでホテルに近いと思います。
観光地ですが、どのような所に行きたいのでしょうか？今の時期は雨ばかりなので室内の方が良いかもしれません。ガイドブックお持ちでしたら参考にして行きたいところがあれば聞いて下さい。この辺には結構詳しいです。

見つけたら取っても大丈夫です。ただそんなに簡単に見つかりません。あと山の中は先住民の土地もあるのでもし入ってそこで取ったら、何されるかわかりません。最近では認知され地元の人も取ります。土地勘のある方といってください。1時間くらい中に入らなきゃありませんよ。場所は山奥です。松のあるとこですね。うちも取りに行きますが10人で探しても5-6本です。場所は詳しくは言えません。地図にも載ってない山奥です。友人の方に聞いてください。時期は日本と同じで秋です。雪が降ったらおしまいです。今年は雨が少なかったので不作です。そして山では今週雪が降ったのでおしまいです。
ちなみにブリティッシュコロンビアの話です。山が多い州では簡単に取れるのかもしれません。その友人に聞いたほうがいいと思います。

ダウンタウンにドレッソーという店があります。一階と地下で結構広いですが、ホッケーっぽい生地はあるかわかりません。
ドレッソーはちょっと治安良くないので1人で行くのはあまりお勧め出来ません。と言ってもwaterfront駅から徒歩5分なので私は全然大丈夫です。2軒隣がマリファナカフェなのでちょっと微妙な感じかなっと。
あとファブリカーナという店がリッチモンドにありますが電車だけでは行けません。バスに乗り換えが必要だと思いますが車でしか行ったことがないので詳しくはわかりません。調べることは出来ますが。

3月は微妙です。年に寄って違います。桜が咲くような春の年もあれば、雪が降る年もあります。なので服装の質問は3月入ってからがいいと思います。
観光名所ですが、スタンレーパーク、グランビルアイランド、キャピラノが有名ですね。私のオススメはちょっと遠出してビクトリア島ですね。フェリーで2時間程です。お子さんがいるならキャピラノサスペイションブリッジですね。

デポジットと残高は帰って来ます。
普通の切符は当日だけだったと思います。普通に当日買えばいいと思います。

空港から直接は行けません。心配ならタクシーで行くと早いですよ。
それかブロードウェイ駅まで行ってバスに乗り換えるか(30分ほど、9番か99番バス)ウォーターフロント駅まで行って、乗り換えるかですね。それだと45分くらいかなっと思います。バスが心配なら後者の方がわかりやすいと思います。バスも電車の切符でそのまま乗れます。1時間半の間ならバスも電車も乗れます。

空港のエアカナダのチェックインカウンターに行けば簡単です。エアカナダのカウンターは常時あるので普通に2-3時間前に行って荷物を預ければ。。。
全く心配することはないと思いますよ。

先週まで暑かったのですが、今寒いです。薄いカーディガンでは日本人は絶対寒いです。パーカーいると思います。夜はパーカーでもちょっと寒いかもしれません。
ただ昨日と今日が寒く15度くらいだったのですが天気予報では21とかなので昼間はカーディガンで夜のためにパーカーやユニクロの薄いダウン(小さくなるやつ、ウルトラダウン？)とかあった方がいいと思います。
いつ来ますか？