申し訳ありませんが、Pライセンスを持っていないので、お手伝いできません。

お手伝いはできないのですが、下記に簡単な自分での移動方法を書いておきます。英語に不慣れでも前もって準備しておけば、割と簡単に移動できますよ。
国際線ターミナルから国内線ターミナルまでの距離は1キロメートル程度で、移動時間はシャトルバスの利用で約5分、徒歩で約10～15分です。

オークランド空港のターミナル間は無料のシャトルバスが05:00～22:30の間、15分ごとに運行で料金は無料です。乗車場所は、 国際線ターミナルの到着ロビーを出てすぐ、「Transport Hub」の「Bus Stop B」のバス停です。バスの表示は、Free Transfer International ＆ Domestic」や「International ＆ Domestic」などと書いてあります。Auckland airport のウェブサイトを見ていただくと写真なども載っているので、前もって確認されておけばいいと思います。

もし徒歩で移動されるのであれば、緑の線が引かれた歩道を歩いていくと、国内線まで到着できます。これも地図がウェブサイトに載っているので、確認されるといいと思いますよ。
特に長いフライトの後はお天気さえよければ、ゆっくり歩きながらの移動もありかな？と思います。

ニュージーランドの人たちはとても親切なので、前もって英語の文章を用意しておくとか、携帯んお翻訳使うとかでも大丈夫ですよ。

楽しい旅にしてくださいね。

申し訳ありませんができません。

空港からロトルアまでは車で、だいたい３時間から３時間半くらいかかります。オークランドのCITY中心部からだとオークランドからロトルア行きのIntercityという長距離バスはあります。今調べたところ空港からロトルア行きのバスもあるようです。午前中であれば、空港から１１時４７分発というのがあるみたいです。（もちろん予約が必要です。）ロトルア到着は午後５時２１分で一人当たり＄１２６からとなっていました。（ググったらウェブサイトはする見つかると思います）

年末年始は家族で旅行とかされる方も多いので、宿や長距離バス、または国内線などの予約も早めで動いたほうがいいですよ。

楽しい旅行になりますように。

はるままさんへ

日本に帰国していて、その時にもどってきているか、わからないので、一応できないにしていますが、プランを考えてみました。(CBDのホテル滞在だったら、Uberとか使いやすいと思います。英語に自信がなくてもAucklandだったら簡単にUberの予約できますし、ピックアップポイントもドロップオフポイントの場所を予約するのも決済もアプリでやるので英語を話す必要がありません。なので、UberはAppはぜひダウンロードしておいてください。）

１日目
天気が良ければ、Auckland Zoo　ここはニュージーランド最大級の動物園です。キリン、ゾウ、トラ、キーウィなどが見られます。飼育員トークも人気です。

そしてもし天気が悪ければ、　SEA LIFE Kelly Tarlton's Aquarium　サメのトンネル、ペンギン展示、水槽トンネルは8歳くらいの子どもに大人気です。雨の日でも安心です。

２日目
Sky Tower （CBDAucklandの町の中心あたり）展望台からオークランド全体を見渡せ、ガラス床があり、怖いけど、子供だったら興奮して喜ぶのではないかと？？？

Wynyard Quarter Playspace　これもCBD　なので、歩いて移動できますよ。ここは大型遊具があって、無料で遊べます。

お買い物はCommercial Bay　（CBD）、Westfield Newmarket　などでできます。NZらしいお土産だったら、意外と普通にスーパーマーケットとかに行って、こちらで売っている、チョコレートとかクッキーとか、あとスーパーとかで売っているエコバックとかもかわいいですよ。

こういった内容をたたき台にして、アテンダントできる方を探してもいいですし、ご自分でできそうだなと思ったら自分で挑戦するのも楽しいかもしれません。
上に出した内容をGooleすれば料金とかはでてくるので、アテンダントしてもらう場合は、その費用をプラスしたりになるのではないかと思います。

普通に相談とかにはのりますので、オープンの質問とかしていただければ、可能な限りお返事しますよ。オークランドのべんでぃで探していただいて、このロコに相談するを使えば多分、色々質問にはお答えできると思います。

ちなみにですが、私は子供たちが８歳と９歳の時にバックパックを背負って、ベトナム、タイ、カンボジアを旅行しました。もちろん言葉は通じませんでしたが、子供がいるせいかどこでも親切にしてもらえました。ニュージーランドの人たちも基本的に親切な人が多いです。なので、ぜひぜひニュージーランドのいい人たちに触れてほしいなぁという気持ちでいっぱいです。

もし私が、帰国していたらご一緒したいなぁと思いました。

息子さんと楽しい旅行になることを祈っています！

車での送迎、長距離なのと、日にちが別なので、できる人が少ないかと思うので、他の手段も考えていたほうが良いかと思います。

やはり、一番確実なのはご自分でレンタカーを借りて、運転というのがベストだと思います。レンタカーだと、時間の都合もつきやすいですし、お子さんが一緒であれば、融通も聞くかと思います。あと、こちらではお子さんの年齢にもよりますがチャイルドシートが義務付けられていますので、レンタカーを借りる際にチャイルドシート、もしくはブースターシートを借りれるかどうかを確認されたら良いと思います。

次の移動方法は長距離バスになります。バスであれば値段的にも大人数が使用するので、レンタカーよりも安く移動できるはずです。Intercity などが長距離バスだしていますので、確認してください。夏場の時期は宿も交通手段も予約でいっぱいになりやすいので、早めの予約をお勧めします。

最後にNZ大好きのお助け質問箱で問い合わせされてみたらどうでしょうか？このサイトは現地に住んでいる方の他、ワーキングホリデーなどの方もよくみられているサイトなので、もしかしたら、ワーホリさんが旅行に行くついでに小遣い稼ぎに車に乗せてあげますよという方もでてくるかもしれません。

残念ながら私は南島に住んでいないのでお手伝いできませんが、山さんが良いサポートを受けれることをお祈りしています。

オークランド在住です。多分4年前より交通渋滞ひどくなっていると思います。朝、夕方の仕事の時間だけでなく、日中もわりと、モーターウェィは混んでいます。

帰国便が何時かわかりませんが、Auckland CBDからでしたら、Sky Driveという空港へ直接乗り入れるバスなどがあります。リンクがはれないのでググってください。ちなみにですが、ウェブサイトには次のように書いてあります。
It takes SkyDrive approximately 40 minutes, but please allow extra time if travelling between 8 AM-10 AM and 3 PM-6 PM as these are peak traffic times.
CBDからノンストップで約40分となっていますが、朝と夕方の時間帯は余分に時間がかかるとのことです。

その他にもairport Shuttleなどもあるので、時間に都合がつけば、そういうのを利用されてもよいかと思います。airport Shuttleは何人かでの乗り合いになるので、多分空港まで1時間から1時間半は見ておいたほうが良いと思います。それプラス込み合う時間帯はもうちょと余分に見ていたほうがいいと思います。

なので、混む時間帯に空港に行かれるのであれば、やはり空港近くのホテルなどに泊まられたほうが安心なのではないかと思います。

景色的には北島よりやっぱり南島のほうがきれいだなぁと思うところはたくさんありますよ。
北島は緑が広がっていて、羊がいっぱいいてっていう感じのところが多いですが、南島は行く先々の風景が違います。

クイーンズタウンのスカイゴンドラの上にあるルージュ　Luge　とかはどうですか？自分で運転して坂道を降りていくのですが、楽しいですよ。お子さんが小さいので二人乗りとかも確かできたはずです。後、他にはインドアスカイダイビングとかもできたと思います。

ルージュは北島のロトルアの近くでもできたような気もしますが。

オアマルにはブルーペンギンコロニーがあります。ツアーもあるのではないかと思います。

あと、ダニーデンに行くならチョコレートファクトリーとかいかがでしょうか？
その他ダニーデンには世界で一番急な坂があるので、お子さんとしたから頑張って登っていくのもよい思い出になるのでは？　かなりきついです。

カイコウラにはOhau Point Seal Colonyとかもあったと思います。

クライストチャーチにはAir Force Museum of New Zealandとかもあります。飛行機をまじかでみれるので楽しいかもです。
アルパカが見れるファームツアーもあります。Shamarra Alpaca Farm Tours Akaroa

Moeraki Bouldersは子供が行って楽しいと思うかどうかわかりませんが、私が個人的に好きな場所で。自然にできた丸い岩がビーチにいっぱいあって面白いなぁと思います。車じゃないといけないので、もしかしたらツアーとかがあるかもしれません。

もしwestcoast に行くのであればWest Coast Tree Top Walk & Tower Ziplineというのがあります。多分グーグルしたらウェブサイト出てくると思います。

ミルフォードサウンドはきれいですし、フェリーに乗るツアーなのでお子さんも楽しめますかね？

お子さんとの旅行楽しみですね。少しでも情報が役に立ちますように。

まず、最初にお子さんが5歳なので、保育園にいけません。こちらでは5歳になった日からみんな小学校に通ううので、お子さんは行くとしたら小学校になります。なので通うとしたら、お子さんは学生ビザを取得する必要があります。また、親の方はガーディアンビザを取る必要があります。

日本と学校が始まる時期が違うので、1月中半は夏休み期間です。ほとんどの学校は1月末から2月初めに1学期がスタートします。なので、実質こちらで4週間ほどの学校生活になるかと思います。小学校によっては短期で受け入れてくれる学校もありますが、たいがいその場合は学費が年間で払うよりも割高になる傾向があります。

お子さんを自然の中でのびのびさせたいというのであれば、いっそのことファームステイされたらどうでしょうか？お子さんが5歳なので、もしかしたら、ファームステイもなかなか難しいかもしれませんが、一度エージェントさんに親子でできるファームステイ先など聞いてみるのもよいと思います。ファームステイであれば普通の観光ビザで大丈夫のはずです。

または、お子さんと一緒にできるホームステイ先をさがしてもらうのはいかがでしょうか？同じくらいのお子さんがいる家庭などであれば、お子さんも英語を使う機会もできますし、親の方も英語学校に行かなくても英語を話す必要もできてきますから。

滞在の間はもし車の運転ができるのであれば、レンタカーなど借りて毎日ビーチに行くのも楽しいですし、お子さんと二人でドライブしてショッピングモールに行ったり、ちょっとした旅行に行くのも楽しいと思います。

山さんのニーズに合った答えではないかもしれませんが、英語学校に行く以外で、親子で海外生活を楽しむことを重点をおいて、良い思い出作りをするのもいいかもしれないですね。

もしくは思い切ってこちらの学校に3か月位行くくらいの気持ちで短期留学というのもいいかもしれないですね。ビザは必要ですけど。

まだ時間はあるので、いろいろ考えてみてはどうでしょうか？

ファームステイの滞在先はFarmstayNZ などでググるといっぱいでてくるのですが、ほとんどのところが、自分で車でいくようなところばかりです。なので、1泊するためファームに行くのであればやはりレンタカーが必要だと思います。Air B adn B や Booking comで滞在できるところはいっぱいでてきます。でも、送迎などありません。こちらの留学サポート会社などであればファームステイのパックなども売っているようですが、さっきちょっと見た感じでは1日というのはみつけられませんでした。
ちなみにですが、オークランドであればCornwall Parkとかに行けば、普通に羊いますよ。Cornwall Parkでぐぐるとウェブサイトでてくるのでみてください。ここだったら、バスで行けます。
ちなみにオークランドでバスに乗るときはAT　Hop card　というのが必要です。なので、それを買うか、事前にUbarのアプリダウンロードしてUbarなどで動かれるといいかもです。
この内容がお役に立てるといいのですが。

空港の送迎はできませんが、もし滞在先が近所であれば買い出しやサポートできるかもと思って投稿させていただきました。
ちなみに滞在先、アパートはどのあたりで借りられているのでしょうか？
オークランドも広いので、どのあたり住まれるかによってお手伝いできる方も連絡取りやすくなるのではないかと思います。
もし、CITYセントラルに滞在なのであれば、空港からは直行バスなど出ていたと思います。あと、こちらではUberがあると便利です。英語ができなくてもUber で車を呼べば、Pick up とDrop off　の場所さえきちんといれれば、英語のやり取りはほとんどなくて目的地までいけるので、前もってアプリをダウンロードすることをおすすめします。