
アヤ
- 居住地:
- 香港
- 現地在住歴:
- 32年
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 要相談
- 使える言語:
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語
- 職業・所属:
- 秘書、コーディネーター、小売コンサルタント、マーチャンダイザー、オフィスマネージャー、セールス、販売、イベントオーガナイザー
- 得意分野:
- アテンド、スケジューリング、展示会・商談通訳、商談後のフォローアップ、調査、コーディネート、ショッピング、香港観光、グルメ、Carousell、ネットショッピング(タオバオ)、利用者目線で考える事、時間を効率的に使う事
香港在住32年、横浜出身です。父の転勤で香港へ。上海の大学卒業後、小売コンサルタント会社で16年間、社長秘書とオフィスマネージャーとして勤務。会社経営、店舗経営、オンラインビジネス、販売、イベント主催・コーディネーター、出張サポート、展示会出展、商談・ミーティングの同行通訳などの経験があります。中国語、広東語、英語はネイティブレベルですので、出張のアテンドや商談通訳など、安心してご依頼ください。
観光に関しても、現地在住者ならではのガイドブックに載っていない香港体験をご案内します。香港観光、会員制レストランや食べ歩きの手配、企業の出張コーディネートなど、お気軽にご相談ください。
相談者のレビュー
某アーティストのコンサートの、香港会場限定グッズの購入代行をお願いしました。
最初は他の代行会社を利用しようとしていましたが、見積もりの段階で断られてしまいました。
コンサート会場のグッズ売り場は普通の物販店舗と違い、商品の在庫状況が不明瞭なことや、行列ができる場合があり商品購入まで時間がかかる可能性があるからだそうです。
代行会社の言うことも分かるのでダメ元で依頼しましたが、快く引き受けてくださり、本当に助かりました。
「この日にこの場所でしか買えないものを買ってほしい」という、何とも制約が多い依頼をしましたが、引き受けてくださり感謝しております。
対応がとても早く、現地での購入からEMSの発送、日本への到着までこまめに連絡をくださったので、商品が手元に届くまでの期間を安心して過ごすことができました。
また機会があれば、アヤさんにお願いしたいです。
ありがとうございました!
この度は、ご対応頂きありがとうございました。また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。とても親切な方でした!
とても親切で柔軟に対応いただきました。ありがとうございます!またの機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
購入代行
アドバイスやこちらの配慮をしてを常にして下さり尚且つ迅速な対応で初めての依頼でしたがとても安心しました!
香港旅行など予定ができたらまたアヤさんにお願いしたいです。ありがとうございました。
脚の悪い妻との二人旅のために、体調に合わせて行先を変更したり移動手段を選択したり臨機応変に対応できるアテンダントを探すこととし、香港居住歴が長いことと母国語レベルの広東語話者であることに加えて、提供業務の幅広さから判断してアヤさんに依頼しました。
事前の打ち合わせ段階からリクエストに対する理解度が高く、実際のアテンドに際しても、状況に応じて代替プランを複数提案してもらえたこと、タクシー降車時に最適な停車場所を指示してもらえたこと、他の案件を調整して我々の旅程に合わせていただけたこと、等、期待以上の対応でした。
ネットショップ購入ご協力
非常に親身になってお買い物にご協力くださいました!
ありがとうございました!
ちょこちょこ旅行に行くのでまたよろしくお願い致します♡
今回で3回目の利用となります。
▼依頼内容
・復路便の欠便に伴う座席指定の調整依頼について
復路の便が航空会社の都合で欠便となり、振替便の座席指定の調整をお願いしました。
当初、座席指定の申し込みと支払いを済ませていたものの、返金や座席調整を希望して航空会社にメールを送っても返信がなく、また航空会社のHPでもエラーが発生して編集できない状態で、手詰まりになっていました。
そこで、アヤさんに調整を依頼しましたところ、直接中華系航空会社に連絡してくださり、座席調整やその費用の振替も滞りなく対応していただきました。
また、確認メールを送るよう手配してくださったおかげで、空港でのチェックインも印刷したメールを見せることで非常にスムーズに進めることができました。
ここまで細やかにご対応いただけるとは思っていなかったので、大変感謝しています。
本当にありがとうございました!
いつも迅速かつ丁寧なご対応をありがとうございます!
今回は2家族分の調整が必要で、自分では対処しきれない状況でしたが、アヤさんにお願いして本当に正解でした!
おかげさまでスムーズに解決でき、大変感謝しています。
今回で4回目の依頼となります。
▼依頼内容
・ディズニーチケット購入ミスの対応について
外部サイトで香港ディズニーチケットを購入する際に、大人2名分のチケットを購入するつもりが、誤って小人2名分を購入してしまいました。
そのサイトでは返金や交換ができなかったため、香港ディズニーランドに差額料金での大人チケットへの交換を直接交渉していただくようお願いしました。
結果として、チケット交換はできなかったものの、フリマサイトの利用を提案していただき、実際に掲載から販売までをすべてサポートしていただきました。おかげさまで、全額損をすることがありませんでした。
ここまで丁寧にサポートいただけるとは思っていなかったため、非常に感謝しています。
アヤさん本当にありがとうございました!
いつも迅速で丁寧なご対応をいただき、ありがとうございます。
こちらの期待を上回るご対応をしていただけることに大変感謝です!
初めて時間もなかったので効率よく回りたいので観光案内を依頼しました。
短い時間で効率良く案内してもらいました。
香港島を中心に案内をして頂きました。
モンスターマンションからビクトリアピークに行くまでに様々なところを効率良く案内してもらいました。
現地のお菓子なども教えて頂き大変助かりました。


日本では購入の困難だった商品の受け取りと、日本への発送をお願いしました。
とても親切にご対応いただきました。ありがとうございました。