Aya
2012年からインドネシアに移住し、バリ島に4年、現在スラバヤ在住7年。
バリ島では、スパに就職していたこともあり、バリ島のお勧めのスパ、グルメ、観光スポットなどバリ島情報を提供します。2017年よりスラバヤの人材派遣会社に勤務しています。
職場は現地法人でインドネシア人と働いていますので、インドネシア語での代行や翻訳などのご相談はぜひご連絡ください。
- 居住地：
- スラバヤ
- 現地在住歴：
- 11年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的には週末は可能 平日でも事前に依頼いただければ可能
- 使える言語：
- インドネシア語、日本語
- 職業・所属：
- 人材派遣会社勤務
- 得意分野：
- 代行、通訳、翻訳
Ayaさんが回答したスラバヤの質問
バリ島での結婚式＠2月
みなさん、はじめまして。 仕事の関係で、来年2月にバリ島での結婚式を考えています。 ★バリ島現地手配会社 調べていると、かなりの数の現地手配会社にヒットしました。 みなさんの中でおす...
Ayaさんの回答
はじめまして、しゅい様 この度は、ご結婚おめでとうございます。 バリ島でのウェディング素敵ですね。 さて、バリ島でのウェディングについてですが、確かに多数あります。 海外ウェディング...
商談の通訳をしてくださる方を募集してます。
こんにちは。 6月2日（木）の9時から17時で商談の通訳をしてくださる方を探しております。 場所はジャカルタ近郊。移動にかかる交通費はお支払させていただきます。 内容は、食品メーカーの...
Ayaさんの回答
Momoko様 ご相談ありがとうございます。 残念ながら6月2日は、日本に一時帰国しているため、お役に立てません。 ジャカルタでの商談がうまくいくことを願っております。
インドネシアの不動産売買についての情報
6月3日〜11日までバリ島へ行く予定です。 インドネシアの不動産売買に興味があり、現地視察も兼ねて旅行に行きます。 インドネシアの中でも主にロンボク島の土地の売買に関心を持っており、不動...
Ayaさんの回答
はじめまして。 私は、matsumi様がインドネシアに来られる日程には日本一時帰国しております。 また、私は不動産関連に詳しくないですが、内容によってはロンボク島で不動産関連をしている知り合...
大失敗になるのか!?クルンクンについて
バリ島在住の皆様、はじめまして。 C-HOと申します。 この度、３年振りにバリ島へいきます。 ４回目のバリ島です。 今まで、ヌサドゥアとジンバランにしか泊まった事しかありません。 ...
Ayaさんの回答
バリ島旅行楽しみですね。 ご質問内容の空港からクルンクンまでの所要時間ですが、約1.5時間くらいです。 クルンクンからサヌール地区までは約35〜40分。 ウブドからクルンクンまでは約40分...
バリでの占いができる場所を探し中
バリで占いがしたいと思っています。 ネットで情報を集めてるのですが難しいです。 希望は バリっぽい占いをしてくれる。 価格がはっきりしている。 前の映画なので伝わるかわかりませんが「食...
Ayaさんの回答
はじめまして、みかさん(*^◯^*) 以前映画「食べて 祈って 恋をして」の占い師クトゥさんは、確かに現在高齢で占いができなくなっています。私の知る限りでは今は、息子マデさんが引き継いでいます...
今日カルフールの1階か２階で売ってたクリーム
今日カルフールのエスカレーター付近でオカマみたいな男の人が腕とか顔とかに塗ってくれたクリーム、やっぱり買えばよかったです。 アロエとか配合してるクリーム、何てクリームなんでしょう？ パックに...
Ayaさんの回答
バリ島コスメ ボディクリームは、色々あるかと思います。 チューブに描かれていた絵や色などは覚えてないでしょうか。 Mustika RatuやCitraのクリームは人気でお土産に購入される方も...