Aya
2012年からインドネシアに移住し、バリ島に4年、現在スラバヤ在住7年。
バリ島では、スパに就職していたこともあり、バリ島のお勧めのスパ、グルメ、観光スポットなどバリ島情報を提供します。2017年よりスラバヤの人材派遣会社に勤務しています。
職場は現地法人でインドネシア人と働いていますので、インドネシア語での代行や翻訳などのご相談はぜひご連絡ください。
- 居住地：
- スラバヤ
- 現地在住歴：
- 11年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的には週末は可能 平日でも事前に依頼いただければ可能
- 使える言語：
- インドネシア語、日本語
- 職業・所属：
- 人材派遣会社勤務
- 得意分野：
- 代行、通訳、翻訳
Ayaさんが回答したスラバヤの質問
EMSの送料について
インドネシアから日本へ3～4kg程の荷物を送った場合、EMSを利用するとおいくら位になるのでしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて頂けると嬉しいです。どうぞよろしくお願い致します。
Ayaさんの回答
https://ems.posindonesia.co.id/ こちらのサイトで必要事項を入力して自動計算できるようになっています。
インドネシアにおける日本の国際免許証について
こんばんは。 現在インドネシアでは、日本の国際運転免許証を使って車やオートバイを運転することはできますか？
Ayaさんの回答
こんばんは、日本はジュネーブ条約(1949年)のみに加盟しており、インドネシア共和国がジュネーブ条約(1949年)には加盟していないため、国際免許は有効ではありません。
Tokopediaの商品購入代行について
Tokopediaの商品（自動車関連カタログ）の 購入代行と日本までの発送をお願いしたい のですが、可能な方はご連絡をお願いします。
Ayaさんの回答
マツダ 様 はじめてご連絡いたします Tokopediaをよく利用していますが、マツダ様の商品購入代行の商品詳細を教えていただければ可能かどうかの判断しやすいかと存じます。 購入代行は...
tokopediaでの代理購入について
tokopediaでの代理購入を お願いするとしたら大体いくら位で可能でしょうか？ 商品はヘッドバンド3個となります。 代理購入を依頼するのは初めてなので どれくらいの金額になるのかがわ...
Ayaさんの回答
はじめましてナカタニ様 私自身Tokopediaをよく利用しているので、購入代行サービスは可能かと思います。 金額ですが、2,500円で考えております。 ご希望の商品の名称（商品詳細情...
shopeeで購入代行して頂ける方
shopeeで購入代行していただける方をさがしております。 ご連絡のやりとり即していただける方、こちらも即対応致します。 日本への発送はコロナが落ち着いてからでも可能です。 どうぞよろしく...
Ayaさんの回答
こんにちは ShopeeやTokopediaなどオンラインでの購入はよくしますが、どのような商品の購入代行でしょうか。
今月の20日から旅行に行きます！
今月の20日から3泊5日で新婚旅行に行きます。 2日間グランドハイアットリゾート 1日アヤナリゾートのヴィラに泊まる予定です。 2日目にレンボンガン島に夕方まで行くということしか決まってな...
Ayaさんの回答
はじめまして、papipopoさん。 ご結婚おめでとうございます。 新婚旅行楽しみですね。 さて、３泊５日ですと 1日目 夕方頃に到着 (グランドハイアット泊) 2日目 レンボガン...
同行アテンドは可能？
9月中旬にバリ島に行きます。 ATVバギーツアー、ラフチティング等同行頂ける方、連絡お願いします。
Ayaさんの回答
申し訳ありません。 バリ島におりませんので同行はお受けできかねます。
バリ島の交通手段について、教えてください！！
9月にバリ島に行く予定です。朝成田を出発して、午後2時頃デンパサール空港に着きます。そこからトランベンに行きたいのですが、交通手段は何がありますか？時間はどの位掛かりますか？費用はどの位掛かりま...
Ayaさんの回答
Papamac様 はじめまして、トランベンはダイビングされる方がよく行かれますね。 トランベンでの滞在先は、お決まりでしょうか。そちらの滞在先からのピックアップはございませんか。 空港...