Aya
- 居住地:
- スラバヤ
- 現地在住歴:
- 11年
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 基本的には週末は可能 平日でも事前に依頼いただければ可能
- 使える言語:
- インドネシア語、日本語
- 職業・所属:
- 人材派遣会社勤務
- 得意分野:
- 代行、通訳、翻訳
2012年からインドネシアに移住し、バリ島に4年、現在スラバヤ在住7年。
バリ島では、スパに就職していたこともあり、バリ島のお勧めのスパ、グルメ、観光スポットなどバリ島情報を提供します。2017年よりスラバヤの人材派遣会社に勤務しています。
職場は現地法人でインドネシア人と働いていますので、インドネシア語での代行や翻訳などのご相談はぜひご連絡ください。
もっと教えてロコのこと!Ayaさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ザ・シークレット
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
洋楽が好きです
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
フィリピン マニラに3年
Ayaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
Ayaさんが回答したスラバヤの質問
今日カルフールの1階か2階で売ってたクリーム
Ayaさんの回答
バリ島コスメ ボディクリームは、色々あるかと思います。 チューブに描かれていた絵や色などは覚えてないでしょうか。 Mustika RatuやCitraのクリームは人気でお土産に購入される方も...- ★★★★★この回答のお礼
全く買う気がなかったので、パッケージ見てない上にパンフレットも捨ててしまいました 笑
明日日本に帰ってしまうのでもう見つからないと思いますが、カルフールでもたくさん買い物できたので満足です♡ Ayaさんの追記
そうなんですね(*^◯^*)
他、たくさん買い物ができてよかったですね。
お役に立てず…明日、帰国まで楽しんでください。
バリでの占いができる場所を探し中
Ayaさんの回答
はじめまして、みかさん(*^◯^*) 以前映画「食べて 祈って 恋をして」の占い師クトゥさんは、確かに現在高齢で占いができなくなっています。私の知る限りでは今は、息子マデさんが引き継いでいます...- ★★★★★この回答のお礼
詳しく教えていただきありがとうございます♪
私のネットでの調べ方が下手で古い情報しか出てこなくて
場所も金額も良さそう☆こちらの二人をさらに調べてみます
大失敗になるのか!?クルンクンについて
Ayaさんの回答
バリ島旅行楽しみですね。 ご質問内容の空港からクルンクンまでの所要時間ですが、約1.5時間くらいです。 クルンクンからサヌール地区までは約35〜40分。 ウブドからクルンクンまでは約40分...- ★★★★★この回答のお礼
Aya様
早速ご回答くださりありがとうございます。
ウブド・サヌール共に40分はかかるのですね。
あいにく、布や生地には興味がありません(美的センスが皆無です笑)
ご回答を参考にし、同行者と良く相談して決めたいと思います。
インドネシアの不動産売買についての情報
Ayaさんの回答
はじめまして。 私は、matsumi様がインドネシアに来られる日程には日本一時帰国しております。 また、私は不動産関連に詳しくないですが、内容によってはロンボク島で不動産関連をしている知り合...- ★★★★★この回答のお礼
Aya様
ご回答ありがとうございます。
ご相談させて頂けることがありましたら、またご連絡させて頂きます。
商談の通訳をしてくださる方を募集してます。
Ayaさんの回答
Momoko様 ご相談ありがとうございます。 残念ながら6月2日は、日本に一時帰国しているため、お役に立てません。 ジャカルタでの商談がうまくいくことを願っております。
食べること