AyaSL
スリランカ在住20年以上。コロンボ勤務を経て、現在はキャンディを拠点に通訳・案内やプロジェクト支援などの活動を行っています。キャンディのことなら何でもお気軽にご相談ください。
- 居住地：
- キャンディ市／スリランカ
- 現地在住歴：
- 2000年5月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日、週末ともに、基本的にフレキシブルです。
- 使える言語：
- 英語、日本語 、日本語 シンハラ語
- 職業・所属：
- 通訳、プロジェクト支援
- 得意分野：
- 通訳、キャンディ案内、プロジェクト支援、調査支援
AyaSLさんが回答したキャンディの質問
バンダラナイケ国際空港からキャンディへの移動
こんにちは。 12月にスリランカ旅行を予定しています。 19時にバンダラナイケ国際空港に到着し、その日のうちにキャンディへ移動したいと考えています。 空港を出るのは20時過ぎになるかと思う...
AyaSLさんの回答
こんにちは。夜の移動は、他のロコの方々も回答されているとおり、基本的に問題ありません。 以下、私からの補足情報です。 ----- ・今Pickmeアプリで空港からキャンディまでの料金を検索...
ビザと旅のルートについて教えてください
初めまして、ユカと申します 来月10月から約２週間スリランカを周りたいと思っています ① 2024年10月1日以降に入国する旅行者で、かつ滞在が30日以内となる場合には観光ビザが不要と聞...
AyaSLさんの回答
こんにちは、初めてのスリランカ、楽しみですね。 ①のビザにつきましては、現在、オンライン申請システムが停止しており、観光目的の方は、空港ご到着時に無料で30日間有効の入国スタンプを押しても...
ジャフナの観光スポットについて教えてください
９月にスリランカに旅行で行く予定です。 その際にジャフナ（JAFFNA）にも行こうとしています。 ナッルール・カンダスワミ寺院、ナーガディーパ島に興味があったので行こうと思っているのですが ...
AyaSLさんの回答
こんにちは、ジャフナは地域全体が異国情緒にあふれているので、どこに行っても異国の空気感が楽しめると思います。おすすめの観光スポットは、すでに他のロコの方も回答されていますが、私からの追加情報とし...
鉄道チケットの予約方法
来週スリランカに行きます！ web、アプリを使って鉄道チケットの予約をしたいのですが弾かれてしまい、予約が出来ません。 アプリは、そもそも初回ログインができず webは、旅行者を選んで進め...
AyaSLさんの回答
こんにちは。私はアプリを使ったことはないのですが、Web版については以下のとおりです。 ・乗客のカテゴリーは、「一般乗客」を選びます。(もう一つのWarrantというタブは、スリランカの公務員...
スリランカ国内の夜間移動について教えてください。
来月、スリランカ旅行を計画しています。 その中でコロンボ→アヌラーダプラを寝台列車にて移動したいと考えております。 質問① スリランカでの寝台列車・夜行バス移動はリスクがかなり高まる...
AyaSLさんの回答
こんにちは。鉄道の件は、既に他のロコの方々が回答されているとおり、現在コロンボからはマホ（現地表記はMahawa）までしか行けず、マホ～アヌラーダプラ間は路線バスで移動する必要があります。 ...
キャンディ→カタラガマの移動について教えてください
来月、スリランカ旅行を計画しています。 その中でキャンディ→カタラガマの移動が方法が見付からず困っています。 ご存じの方、ご教授いただけますと幸いです。
AyaSLさんの回答
こんにちは。キャンディ→カタラガマへの移動は、公共交通の場合はバス（ルートNo.10）が一番便利です。他のルートは途中で乗り換えが必要になります。 ルートNo.10は、政府系のバスや民間の...
コロンボからヒッカドゥワまでの往復の移動手段について
はじめまして！質問失礼いたします。 女性単身でヒッカドゥワに数日滞在を予定しています。 コロンボとの往復（コロンボ→ヒッカドゥワ、ヒッカドゥワ→空港）の交通手段について、できればバスや列車で...
AyaSLさんの回答
こんにちは。他のロコの方も回答されていますが、スリランカでよく使われているタクシーアプリにPickmeというのがあり、三輪タクシーではなく普通の車（セダンタイプなど）を呼ぶ際は、長距離のほうが結...
鉄道の変更・キャンセル
公式サイトにて、スリランカ鉄道のチケットを購入しました。しかし、購入後に降車駅を間違えて買ってしまったことに気付き...スリランカ鉄道のQ&Aを見ると、オンラインでキャンセルや変更を行う方法は見...
AyaSLさんの回答
こんにちは。スリランカの鉄道駅は、時々よく似た名前があって、まぎらわしいですね。 キャンセル・変更につきましては、残念ながら、現行システム上、オンラインでは受け付けておらず、オンライン対応...
スリランカ鉄道 ジャフナ行き
８月に１０年振りにスリランカ一人旅予定です。 前回はコロンボ・キャンディ・ヌワラエリヤ・文化三角地帯など行ったので、今回はジャフナやトリンコマリーなどに行く予定です。 そこで質問ですが、...
AyaSLさんの回答
ご質問への回答が遅くなってしまってすみません。 他のロコの方々がすでに回答されていらっしゃいますので、重ならない範囲で2点ほど、補足情報を挙げさせていただきます。 ・スリランカ鉄道の公式...
小学生の子どもと長期滞在
7月上旬から一ヶ月程度小学生（８−１０歳）の子供と一緒にスリランカに行きたいと思っています。 スリランカで子供に３週間程度英語を学ばせ、週末と最終週はスリランカを旅したいと思っています。 ...
AyaSLさんの回答
こんにちは、回答が遅くなってしまってすみません。 語学レッスンにつきましては、やはりコロンボ首都圏とその周辺地域を拠点にされるほうが、設備やサービスの質、交通や生活の便利さなど、総合的にみ...