AprilVegasさんが回答したラスベガスの質問

2日間滞在しますが2日目は何がありますか。

1月に行く予定です。
1日は、グランドキャニオンを巡るツアーに参加する予定ですが2日目の予定がありません。調べてみましたがよくわかりませんでした。昼間の時間帯でおススメのプランはありますか。ギャンブルはやりません。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

お買い物の予定は?ストラップであればフォーラムショップやファッションショーモールがあります。アウトレットならタクシーが必要になります。 無料のショーなら、ベラージオの噴水ショーやフラワーガ...

お買い物の予定は?ストラップであればフォーラムショップやファッションショーモールがあります。アウトレットならタクシーが必要になります。

無料のショーなら、ベラージオの噴水ショーやフラワーガーデン。今の時期はクリスマスのデコレーションになっていると思います。

車が必要になりますが、セブンマジックマウンテンやレッドロックなどの自然を楽しむ観光もありますよ。

すべて読む

CES2019関連イベントで現地物品調達のヘルパーをお願いできますか?

CES2019に参加する日本の企業です。
CES2019に合わせて開催されるイベントのために、現地調達をする物品(US Amazon、現地スーパーなど)
があり、それらの現地受取と当方の滞在するホテルまでの配送にご協力をお願いできないでしょうか?

作業内容は、
・Amazonから送られてくる物品の受取
・こちらの指定する物品の現地スーパー等での買い出し
・上記物品の当方ホテルへの輸送(1月6日午後から夜を想定)
です。

よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

買い出しの品は大きかったり、重い物でしょうか? 6日は夜遅くまでかかりますか? 時給又は日当など報酬ももらえるのでしょうか?

買い出しの品は大きかったり、重い物でしょうか?
6日は夜遅くまでかかりますか?
時給又は日当など報酬ももらえるのでしょうか?

すべて読む

CES2019 1月8日~11日まで4日間の通訳依頼

はじめまして!
当方は日本の貿易会社でございます。

1月8日から11日までの4日間
ラスベガスCESの通訳をして頂ける方を探しております。
お手伝いをお願いできませんでしょうか。
(こちらはグループでCESに参加します。)

■予算:1日 2.5万円前後
■内容:展示会での通訳
■言語:英語
■人数:1名
■時間帯:
8日 10時~18時
9日 9時~18時
10日 9時~18時
11日 9時~終了まで

お昼1時間+小休憩あり(※実質6~7時間程度)

■その他:交通費&食費負担

どうぞよろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

残念ながらすでに仕事が入っています。 良い人が見つかると良いですね。

残念ながらすでに仕事が入っています。
良い人が見つかると良いですね。

hideeyさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!また機会がございましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

1月11日2019 CES案内等の依頼

1月11日にCESの案内と12日か13日にラスベガス1日観光案内の依頼です。
顧客2名と私の合計3名。
CESも観光も情報と知識がないのでお勧め案をお願いします。
10日にロスからレンタカーでラスベガスへ行きます。
ホテルは手配済。
ラスベガスでは私のレンタカー使用可(別でも可)。
料金も教えてください。
宜しくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

残念ながらCES期間中はすでに仕事が決まっております。 良い人が見つかると良いですね。

残念ながらCES期間中はすでに仕事が決まっております。

良い人が見つかると良いですね。

すべて読む

CES 1/8、9の2日間通訳探してます。

2019/1/8、9の2日間 10:00~18:00 CES会場内で通訳を指定だける方を探しています。
商品、サービスの説明を通訳していただきたいです。(商談は無し)
こちらは30代男性2名で、CESは初めての視察です。
1時間10,000円
10,000円×8時間×2日間=160,000円
でお願いします。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

1時間1万円ですか? 残念ながら私はもう契約済みなので、 良い人が見つかるといいですね。

1時間1万円ですか?
残念ながら私はもう契約済みなので、
良い人が見つかるといいですね。

Johan0614さん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。

すべて読む

(修正)CES2019通訳を探しています。

何度もすみません。
たくさんのリクエストをいただいたのですが
大事なことを書き忘れたので
再度載せていただきます。会社の方針によりも時給も変更されましたので
予めご了承くださいませ。
こちらが正しいです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
現地時間)2019.1.8~11まで。4日間

一日8時間予想されます。
1/08 10~18時まで(8時間)
1/09 09~18時まで(9時間)
1/10 09~18時まで(9時間)
1/11 09~14時まで(5時間)

一時間当たり 3000円
総93000円

CES参加者 : 40代 男性1名(韓国人のCEO)日本語能力上級
通訳希望 : 男性 経験者(なくても構いません)

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

私はお引き受け出来ませんが、申し込みフォームを使った方がいいと思いますよ。

私はお引き受け出来ませんが、申し込みフォームを使った方がいいと思いますよ。

すべて読む

CES2019通訳を探してます。

現地時間)2019.1.8~11まで。四日間

一日8時間予想されます。

一日当たり(8時間)30000円 総 4日120000円

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

すでに他の方の通訳が入ってますので残念ながらお引き受けできません。 良い人が見つかるといいですね。

すでに他の方の通訳が入ってますので残念ながらお引き受けできません。

良い人が見つかるといいですね。

すべて読む

おススメのバフェについて教えてください

旅の最後に、旅の同行者全員でバフェに行く予定です。ストリップ通り沿いで、おススメのバフェ教えてください。予算は30〜50ドルくらいです。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

オススメはコスモポリタンにあるバフェです。夜はどこも値段が上がるので50ドル超えると思います。安い所だと40ドル前後のホテルもあるかもしれませんが質は下がります。

オススメはコスモポリタンにあるバフェです。夜はどこも値段が上がるので50ドル超えると思います。安い所だと40ドル前後のホテルもあるかもしれませんが質は下がります。

mofumofu64さん

★★★★
この回答のお礼

そうですか。50ドル以下は質が下がるのですね。ブランチのバフェを検討しています。

すべて読む

子供向けの遊び場について教えてください。

職員旅行でラスベガスに滞在しています。私の9歳の娘も連れてきたのですが、大人達の買い物に付き合ってばかりでつまらなさそうです。ホテルの人には、サーカスサーカスの遊園地を勧められましたが、娘は絶叫系のアトラクションが好きではありません。ストリップ通り付近で、どこか子供が楽しめる場所は無いでしょうか?

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

ゲーセンくらいしかないですね…。サーカスサーカスにはお祭りにあるような輪投げをして入ればぬいぐるみがもらえたり、射撃とかのゲームもあります。ドームの中ではなくホテルの中の2階かなんかが全てそんな...

ゲーセンくらいしかないですね…。サーカスサーカスにはお祭りにあるような輪投げをして入ればぬいぐるみがもらえたり、射撃とかのゲームもあります。ドームの中ではなくホテルの中の2階かなんかが全てそんな感じで簡単なサーカスも無料で観れたと思います。ゲーセンみたいな感じなので入場料はかからずチケットを買ってゲームをする感じでしたよ。エクスカリバーにもゲーセンのような場所はあります。

mofumofu64さん

★★★★★
この回答のお礼

うちの娘は、輪投げとか射的レベルの遊びが一番喜ぶと思います。サーカスも観たいです。まずは、そこに行ってみようと思います。情報ありがとうございました!

すべて読む

子供用パーティードレス

今、ラスベガスサウスプレミアムアウトレットに来ています。娘のクリスマスパーティー用のドレスを探しているのですが、カジュアルな服が多く、気に入ったドレスが見つかりません。明日は、ノースプレミアムアウトレットに行く予定です。明日は、ブラックフライデーなので、相当な混雑が予想されます。子供用ドレスがある店にターゲットを絞って行きたいのですが、子供用パーティードレスがある店を教えてほしいです。よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの回答

サウスアウトレットの1番南にあるVF Outlet というお店で2週間くらい前にクリスマスパーティーで着れそうなのを見ましたよ。ディズニーストアーを3件くらい進むとある角のお店です。中に入ると紳...

サウスアウトレットの1番南にあるVF Outlet というお店で2週間くらい前にクリスマスパーティーで着れそうなのを見ましたよ。ディズニーストアーを3件くらい進むとある角のお店です。中に入ると紳士服が左で右手が婦人服で紳士服を無視してまっすぐ行くと子供服があります。
外から入るとラルフローレンがある入り口が1番近くて、入り口からまっすぐ進むと右角のお店です。
ノースに行くよりもファションショーモールに行った方がデパートが何件も入っているのでドレスは絶対あると思いますよ。

mofumofu64さん

★★★★★
この回答のお礼

丁度帰る所で見たので、このお店には行けませんでした。でも情報ありがとうございます。ファッションモールをネットで検索して行ってみます!

ラスベガス在住のロコ、AprilVegasさん

AprilVegasさんの追記

私はこの近所に住んでいるので私もちょうどモールいて帰ってくるまで気づきませんでした。もう少し早く返事が送れれば…。ファションショーのMacy’sがおススメです。

すべて読む