サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

Ma & Emy

居住地:
サンパウロ州サンパウロ市内(Pinheiros地区)
現地在住歴:
1998年4月から仕事で3年間滞、2014年4月からサンパウロへ移住(Emyはサンパウロ出身、日本での生活のべ15年間)
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
基本的に週末(土・日曜日)およびブラジルの祝日において、夫婦二人で対応させていただきます。これによって安全面においてもより安心感が高まります。(市内観光だけでなく、ご希望に応じて車によるサンパウロ市郊外へのご案内も可能) 平日については基本受け付けておりませんが、ご相談内容によっては対応できる場合もあります。空港送迎についても、予約されている飛行機の時間帯によりますが、平日でも夜〜夜中の出発/到着であれば対応可能な場合もあります。また、私どもでは商品購入代行については対応しかねます。1つは物価やレートの変動でご請求額の確定が難しいことがあるためですが、それ以上に郵便事情の悪さ,厳しい税関チェックに加えて、日本の実家との個人的なやりとりでも、荷物が途中で行方不明となった、中身が開封され一部紛失した、高額な税金がかかった等、最近何かとトラブルが多く発生しているためです・・・(>_<) 
使える言語:
ポルトガル語、日本語、楽譜!?
職業・所属:
サンパウロ日本人学校 事務局長
得意分野:
サンパウロ市内観光案内 ブラジル情報 音楽

日系ブラジル人の妻と二人三脚で皆様のお役に立てればと思い登録しました。基本週末の土/日曜日および祝日にサンパウロ市内観光をメインに、グァリューロス国際空港やコンゴーニャス空港の車による送迎(時間がう合う場合に限る)といった対面サービスを、夫婦2人で対応することで、安心/安全をモットーに活動しています。いずれは自宅を改装して民泊の受け入れも計画したいと思っています。Maは、1998年〜2001年、政府派遣教師としてサンパウロ日本人学校にて音楽科教師として3年間赴任。そして2001年に国際結婚。その後は日本とブラジルとを行き来していましたが、2014年に移住を決意、現在はサンパウロ市内で生活し、古巣のサンパウロ日本人学校の事務局長として平日は働いています。並行してブラジル音楽家協会(OMB)に所属し音楽活動も少々行っています。また、ブラジルの現地事情も日々収集し家族共通のFB上にて一部公開しています。妻のEmyはブラジル国の元歯科医で、結婚前に日本での留学経験〈2年間〉もあります。また、結婚後は13年間日本で生活し、日常会話レベルであれば日本語での対応が可能です。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

Ma & Emyさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

サンパウロの新たな魅力も知ることができました

自己紹介をお願いします サンパウロに延べ6年半住んでいます。サンパウロ日本人学校の事務次長として働いておりますが、OMB会員として音楽活動も行なっています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください サンパウロを訪れる方に何かお手伝いできないかと思い、妻と相談しトラベロコを始めました。また、日系ブラジル人の妻と二人三脚なら訪れる方々は安心されるのではないかと思い応募しました。 トラベロコを使ってみてどうですか? 対面して現地案内をすることだけと思っていましたが、様々な依頼があって驚くとともに少々戸惑ってもいます。 実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか? 様々な方と出会い楽しいです。またサンパウロの新たな魅力も知ることができました。 トラベロコを使って便利だと思ったところ、おすすめの点を教えてください トラベロコがあるのは安心です...

もっと教えてロコのこと!Ma & Emyさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

音楽を聴いたり演奏したり、写真を撮ったり、旅行したり、ドライブしたり、そして、情報をパソコンでネット上にUPしたり・・・ですかね。本当はキャンプとかカヤックとかスキーとかも好きなんですが、ブラジル国内ではなかなかできないことばかりです。なので、新たな趣味も開拓中です。妻の趣味は・・・小物や洋服作りと行ったところですかね?!

あなたの特技は何ですか?
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

ポピュラー・ピアノ演奏は得意です。OMB(ブラジル音楽家協会)の会員となり、ピアノだけでなくキーボードやシンセサイザーを使った音楽演奏活動を再開しています。最近ボランティアで演奏活動をはじめました、これから本格的な音楽活動への参加も行っていきたいですなぁ〜

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

SF映画、ジブリのアニメ映画、そしてドキュメンタリー的なものは好きですね。これは,家族皆同じ。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

学術書の類い、音楽関係書籍、ブラジル関係の書籍ばかりですね。最近は本を読むと言うより,ネット上で読むことの方が多いです。それ以上に楽譜を見ることが多い・・・かも。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

ボッサ・ノヴァが好きです。クラッシックも好きです。ショーロやMPB、バトゥカーダ(サンバのリズム)といったブラジル音楽はもちろん好きです。ジャズやフュージョンも好きです。ここまで書くと、音楽はどんなジャンルもこよなく愛しています。演奏面では最近はボッサ・ノヴァをピアノで独奏することが多いですかね。カヴァキーニョも少々はじめましたし・・・。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

ブラジル国内ではなかなかできませんが、スキーが大好きです。(スキーをするにはチリやアルゼンチンといった近隣諸国まで行かないと・・・)そして、ボーリングも好きです。(でも国内にはボーリング場は少なく、あっても状態が悪くて・・・)加えて、所有していたカナディアン・カヌーは日本に置いてきてしまいました。なので、ブラジル・サンパウロでスキューバダイビングの免許を取得、そして、この年になってからサーフィンも少々始めています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

サンパウロ以外の居住経験はありませんが、ブラジル国内の主要な観光地・場所は結構旅してきました、そしてブラジル周辺の南米各国(チリ、アルゼンチン、パラグアイ等)も多少は旅してきましたので、皆様のブラジル国内および南米旅行相談にもわかる範囲で応じることができます。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

生まれは鹿児島ですが、家庭がいわゆる転勤族だったので故郷と呼べる場所はありません。その代わり、転校してもすぐに適応できる人間になりました。日本国内で一番長く住んでいたのが結果として神奈川県なので、一応出身はどこかと聞かれたら、神奈川と答えています。しかし、神奈川県人会には全く関わっていないのに、なぜか住んだこともない「とある県人会」にはちょくちょく顔を出しているのですが・・・。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

サンパウロ市は、なんたってブラジルだけでなく南米一の大都市です。日本と比べると特に銃器を使った犯罪が多いため、お一人様で観光するのは正直お勧めしにくい街なのですが、世界最大の日系社会があり、ここで普通に生活している方々はとても暖かく親切な人が多いです。ブラジルだけでなく、南米各地へのハブとなる空港もあるため、この都市を通過する人も多いはず。トランジットだけじゃ勿体ない都市です。是非お立ち寄り下さい。

その他、メッセージがあればどうぞ。
サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

ジカ熱をはじめ黄熱病といった蚊を媒介する伝染病が広がっています。ブラジルに来られる方は蚊対策も必要です。黄熱病の予防接種は是非日本で受けてきてください。私達はサンパウロ市内案内などの対面対応を基本として活動しております。どうぞお気軽にご相談下さい。日系ブラジル人の妻(ポルトガル語はもちろん、日本語会話も一応OK)もお手伝いします。表紙ペーシのトラベロコ公式インタビューとは別に、トラベロコ・ブログのインタビューも受けましたので、どうぞこちらもご参考に・・・https://blog.traveloco.jp/interview201608-1/?platform=hootsuite

Ma & Emyさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

もぐさん
もぐさん
ケンタさん
ケンタさん
マンチェスター在住のロコ、コバさん
コバさん

Ma & Emyさんが回答したサンパウロの質問

サンパウロ市内でアートや映像系の施設やお店について

近い内にサンパウロにいくのですが

ブラジルでの美術館などのアート系や
映画など映像系の施設などを回ってみたいと考えています。

とくに歴史があるものだけじゃなく、流行の映画や海外からの作品で何が
流行ってるのかわかる施設でも、よいです。

よろしくお願い致します。

サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

Ma & Emyさんの回答

アート系では、まず、サンパウロ美術館(MASP)があります。南米屈指の西洋美術を展示しています。建物そのものも奇抜です。ここは毎週火曜日は無料公開されています。日曜日には建物の下で青空市も開かれ...

アート系では、まず、サンパウロ美術館(MASP)があります。南米屈指の西洋美術を展示しています。建物そのものも奇抜です。ここは毎週火曜日は無料公開されています。日曜日には建物の下で青空市も開かれています。そして、サンパウロ市内を歩くと、あちらこちらに巨大な壁画があります。最近特に壁画で有名となったコブラ氏の作品です。近代アートなら、ルース駅そばにある州立のピナコテッカ美術館もお勧めです。ここは手で触れられる美術品が多いです。毎週土曜日に無料公開日と変更となりました。そのすぐそばにはポルトガル語博物館(12月21日に火災のため閉館となりましたが、いつか修復するとのことです。)もありますから是非立ち寄って下さい。さらに、落書き通りで有名なベコ・ド・バットマン路地もあります。ここは行くたびに描かれている絵が更新されて面白い路地です。サッカーがお好きならサッカー博物館というものもあります。これはパカエンブー球技場に併設されています。映画館は近代的な3D,4Dのものから、こだわりのものを上映する小さなところまで様々あります。最近、日本のジブリ映画「思い出のマーニー」のポルトガル語版の上映が始まりました。さnンパウロには数多くの美術館がアリ、演劇やら音楽も多彩にあります。こういった情報は毎週日曜日の新聞にポルトガル語ですが小さな冊子で沢山紹介されていますよ。また、サンパウロでは日本語で書かれている日系新聞が2社あります。東洋人街のバンカ(キオスクみたいな販売所)で手に入れられるといいでしょう。

すべて読む

空港から市内への移動について

はじめまして。
夏にサンパウロに行く予定です。空港からパウリスタ通りのホテルまでリムジンバスを利用しようかと思っております。調べが足りなのかもしれませんが、時刻表や発着場所の情報がありません。ご存じの方がいらっしゃいましたら情報をお願いいたします。

サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

Ma & Emyさんの回答

リムジンバスは行き先も多数あります。次のサイトに行き先と時刻表、そして値段がまとめられていますよ。地図もありますから、行き先もわかりやすいと思います。 http://www.airportbu...

リムジンバスは行き先も多数あります。次のサイトに行き先と時刻表、そして値段がまとめられていますよ。地図もありますから、行き先もわかりやすいと思います。
http://www.airportbusservice.com.br/br/linhas

サトーさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

ベレンのナザレ際について調べている

ブラジルのパラー州の方はいませんか?

サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

Ma & Emyさんの回答

スミマセン、この件に関しては詳しくありません。

スミマセン、この件に関しては詳しくありません。

すべて読む

障子や襖(ふすま)といった和風建築部材について

こんにちは。はじめまして。
私は現在、パラグアイに在住しているのですが、ブラジルの方にお聞きしたいことがあります。
知り合いから和風建築に関わる相談を受けたのですが、障子や襖(ふすま)、日本風瓦、畳といった部材等はパラグアイでは簡単に手に入りません。
ブラジルではこれらを入手することは可能でしょうか。
また、可能な場合はどのようなルートで手にいれることが可能でしょうか。
ご教示いただければ幸いです。
宜しくお願い致します。

サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

Ma & Emyさんの回答

少なくとも畳に関しては、サンパウロのあちこちで見かけますし手に入るようです。日本の畳と異なり、サイズがまちまちですから、輸入品ではなく現地で作られているのが明確です。サンパウロの日本食レストラン...

少なくとも畳に関しては、サンパウロのあちこちで見かけますし手に入るようです。日本の畳と異なり、サイズがまちまちですから、輸入品ではなく現地で作られているのが明確です。サンパウロの日本食レストランでは、襖や日本瓦っぽいものが使われていますので、どこかで特注すれば日本的建築部材は手に入ると思います。サンパウロは世界最大の日系社会がある街ですから、何とかなると思います。サンパウロ在住の日系人建築家に相談されたらいかがでしょうか?

アスンシオン在住のロコ、Kotaさん

★★★★
この回答のお礼

Ma & Emy様、初めまして。ご回答ありがとうございます。
たまたまパラグアイの知り合いがサンパウロに行く機会があり、いろいろと調べてもらいました。
瓦についてはやはり難しいのですが、襖や障子を作っている職人さんをみつけることができました。
たしかしに現地の日系人建築家と連絡とるのもひとつですね。探してみます。

サンパウロ在住のロコ、Ma & Emyさん

Ma & Emyさんの追記

畳については、戸田建設さんが取り扱ったことがあるはずです。問い合わせてみてください。

すべて読む

Ma & Emyさんのサービス

グァリューロス空港送迎〈片道〉

料金17,500
グァリューロス国際空港と市内(ホテルなど)への送迎をサポートします。 ※空港からの移動は自家用車(セダンの乗用車)を使用します。荷物の量によっては対応が難しい場合もありますが、1〜3...

Ma & Emyさんからサンパウロのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

Casa Mathilde の 朝食セット (Casa Mathilde)

サンパウロのセントロ地区、São Bento教会のすぐそばにある、Casa Mathildeは、ポルトガルの洋菓子店ですが、セ...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

パウリスタ大通り (Av.Paulista)

毎週日曜日は歩行者天国になるサンパウロの経済的中心部。大きなショッピングセンターも2つあって、旅行者がショッピングを楽しむにはもってこいの場所です。サンパウ...

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

ハンバーガー (Bager)

最近サンパウロで流行っているもの・・・それはハンバーガーです。数々のお店があります。有名店になると、1時間以上待つことだってあります。画像はあくまで一例ですが、お肉たっぷり...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ムケッカ&カルニセッカ (Moqueca e Carne Seca)

ブラジルと言えばお肉料理シュハスコや、家庭豆煮込み料理のフェジョンやフェジョアーダをご存じの方が多いでしょうが、私がお勧めするのはブ...

  1. おすすめ1日観光コース

おすすめ度:★★★★★

徒歩で巡る,サンパウロ旧市街地 (One day plan)

10:00頃 滞在先のホテルを出発
    例)サンパウロの地下鉄やバスを利用しつつセントロ(中心地へ)
      セー大聖堂、中...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール