Modling はウイーン市外なので、両方に共通する定期のようなものはなく、Wienerlinien の一ヶ月券を買うことになると思います。Modlingとウイーン市内間の件の購入はOBBからになると思います。

Wienerlinienの31日券は51ユーロ、モバイルアプリを持っている人は18ユーロです。Wienerlinien のホームページでオンラインで購入できます。

オンラインチケットに打刻は必要ありません。そのまま使えます。

基本的にはおっしゃるような服装で大丈夫だと思います。ただ天気が悪い日や朝晩は冷えることもあるのでウルトラダウンのような軽いものと薄いスカーフもあると便利だと思います。日本と違い湿気がないので夏でもダウンあるいはコートを羽織ってる人もいますよ。

もしコンサートやオペラ等に行かれるのでしたらジャケットと黒のパンツ(ユニクロのものせ十分です)ぺたんこ靴で大丈夫です。

ウイーンの夏は気温が高くても湿気が少ないので日本のような暑さではありません。日が出ていれば半袖にパンツで十分かと思いますが、夕方や夜遅くになるのならば薄手のカーディガンやパーカーが便利です。

路面電車や地下鉄、カフェや美術館等冷房のないところもありますから普通の夏服でいいかと。

コンサートに行く際はオペラ座でも上にジャケット下に黒のパンツ(ユニクロのもので十分です)、サンダルを履けばOKです。ヒールや正装する必要はありません。流石にTシャツ短パンはちょっと…ですが。

学生料金のあるところは英語で表記されているもので十分大丈夫と思います。

土曜日は終電が午前1時ちょっと前です。始発は午前5時台です。日曜日でも間隔が長くなりますが電車は動いてます。中央駅かウイーンミッテ近くに宿を取れば全然問題なく動けますよ。

空港には中央駅からOBBの空港止まりの電車レイルジェット、ウイーンミッテからは空港行きの専用列車シテイーエアポートトレイン(CAT)で15-20分です。CATの方が割高です。

ウイーンに5泊されるのであれば、ゆっくり観光できますね。

1.　ウイーン中央駅からシュテファンプラッツまではU1で3つ目です。どのくらいの荷物をお持ちかとホテルの場所によりますが、タクシーのほうが無難だと思います。駅からどんなことをしても15−20分です。45分かかるということはまずありません。平日の5−6時でも電車は日本のように混んでいませんし。ただ、ホテルの場所によっては1区は一方通行が多いので迂回迂回ということはありえます。ホテルがSingerstrasse やKaerntnerstrasse であれば、時間はかからないはずです。

2.　ウイーンの夜は安全です。楽友協会からU1に乗って1つ目ならば全然問題ありません。歩いてもシュテファンすプラッツまでなら１５分はかからないです。

3.　宮殿や美術館等は、できれば時間指定がいいと思います。特にシェーンブルンは行きたい時間がわかっていればぜひ時間指定にしてください。午前中に行っても空きがなければ午後の時間になることも普通ですから。どこも午前中ならば比較的空いています（あるいは閉館１時間ちょっと前くらいとか）

4.　ベルベデーレ宮殿上宮は今は全館開いています。ここも時間指定のチケットが無難だと思います。通常それほどもないですが、観光バスが2−3台つくと長蛇の列になることがあります。

シシーやクリムトに興味があるならば、ウイーンの西にるので少し時間がかかりますが、Hietizing （シェーンブルン駅のひとつ先）やOber St.Veit（シェンーんブルン駅の４つ先）から出ているバスで、Klimt VilaやLinzergiergartenの中にあるHermesvillaもいいかもです。Klimt Villaではクリムトのアトリエがそのまま残っています。彼が収集していた絵画（浮世絵も多々あり）や最後の絵を書いていた部屋などあります。Hermesvillaはシシーの別荘で、彼女の寝室やジム等見ることができます。町の真ん中から行くと、乗り継ぎ等で1時間位かかりますが。天気が良ければ散歩がてらでかけてみるのも一つです。

美術館に興味がお有りなら、定番ですが、美術史美術館（ブリューゲルのコレクション）やアルベルテイーナもいかがでしょうか。また美術史美術館の中央にあるカフェは装飾や雰囲気が豪華です。

他の方も多々アドバイスなさってると思いますが、車で近場でしたら以下のところをおすすめします。：

1.ウイーンの森のコース（ハイリゲンクロイツ、マイヤーリンク）：定番ですが、夏の間は緑濃く、ゆっくりと森の中をドライブあるいは散策できます。
2.ヒンターブリュール　（地底湖‐ゼーグロッテ）：ウイーンの森コースにも盛り込めます。地底湖の遊覧は小一時間です。先年まで閉鎖でしたが今年はやっています。
3.ヴァッハウ渓谷：これも定番中の定番ですが、ウイーンからクレムス、ドウルンシュタイン、メルクと行って戻ってくるコースです（逆も可）。ウイーン‐クレムス1時間半、クレムス‐ドウルンシュタイン1時間、ドウルンシュタイン‐メルク1時間ほどですので、一日で十分行くのは可能。ドウルンシュタインの丘の上まで行くと獅子王が幽閉された城の廃墟があります。メルクの修道院は有名ですが、中の図書館は必見です。お昼を食べるのならドウルンシュタインのRichard Lowenherz（これはホテルも兼ねている）のマスは美味しいです。ドナウを見下ろすテラスもあります。
4..シュネーベルグ：ウイーンから1時間半強、アプト式の登山電車で2100メートルの山の上に行き、トレッキングもできます。帰りももちろん電車で降りてこられますが、もし興味があれば下りを歩くのも面白いです。早く行って2時間強、ところどころ休みながらゆっくり歩けば3−4時間で麓まで降りてこられます。途中のBaumgartner　Station （行き帰り必ず停車する）でのBuchteln（ミルクパンみたいなお菓子）は名物です。小腹がすいたときや、おやつに最適。
5.ノイジードラー湖畔：東のハイライトです。ルストやハンガリー国境の町メ゙ルビッシュまでは1時間半弱。ルストはコウノトリで有名ですが、8月だとまだひなが飛ぶ練習をしている頃かと。メ゙ルビッシュからは対岸に行って戻ってくる遊覧船も出ています、途中ハンガリーの国境線を湖上で超えます。ブルゲンランド州は赤ワインで有名ですので、一本買ってみるのもいいかもです。地元のワインも試飲して買うこともできます。おすすめはBlaufrankishかZweigeltです。
6.　アイゼンシュタット：ノイジードラー湖に行く途中通ります。エスターハージー家の居城でお城は中も見学できます。

もちろんもっと遠出して、Salzkammergutに一泊で行くというのもありです。途中Bad Ischlあたりに宿を取って、次の日はHalstadtt やMondseeを回って帰ってくるってのもありですが、どのくらいの時間の余裕があるかにもよりますね。

泊まるところはBooking.comとかで検索するといいと思います。オーストリアはちょっとした民宿でも清潔でシンプルですが値段との兼ね合いも遜色ありません。セキュリテイも概していいです。イタリアやフランスはある程度のお金を出さないとちょっと…ということも多いですが。

マーケット以外はできると思いますよ。

ホテルはMariahilferstrasse近なので、地下鉄でシェーンブルンへ行き、その後U4でKarlsplatzまで戻り、歩くか路面電車で一駅乗ってBurggartenで降り、マリアヒルファーストラーセの入口にある自転車置場からレンタサイクルして、ごみ焼却場クンストハウスを周りマリア・ヒルファーに戻る。お天気にもよりますが、今は午後9時すぎまで明るいので、十分回れると。お疲れでなければ。

ただ、マーケットは午前中が一番活気があり、蚤の市は週末しかない（それも午前中）ので、ちょっとむずかしいと思います。Naschmarkt だったら午後まで大体開いてますが他のマーケットは午後閉める店も多いです。ウイーンに到着が日曜だと、マーケットは開いてないですし。

もう他の方から色々情報がいっているかもしれませんが、Stadtpark近辺から行かれるのならば中央駅（Hauptbahnhof)からのOBBの電車が一番いいと思います。

U4Stadtparkから一駅のKarlsplatzでU1に乗り換え2つ目が中央駅です。電車は途中いくつの駅に停まるか（新幹線やJR私鉄線の各駅、準急、快速等と同じです）によって時間も値段も違いますが、直行もあるはずですし、途中リンツLinzくらいに停まってザルツブルグまで3時間くらいの電車がわかりやすくていいと思います。

OBBはオンラインできっぷを買えますが、英語版でもできるのではないかと思います。時間に余裕があれば、事前に中央駅に行って窓口で買うのも一つの手です。

今ならば春物トレンチコートかウルトラライトダウンで大丈夫と思います。朝晩はまだ気温一桁になるのでスカーフか薄手のマフラーはあったほうがいいかと。