シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitake

居住地:
中国/上海
現地在住歴:
2004年10月から
基本属性:
男性/60代
ご利用可能日:
週末・平日いずれも対応可能でございます。ただし、日本と中国を行き来している関係で現地に不在の場合もございます。その場合は、日本から中国への出張対応も可能ですので、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
使える言語:
中国語(北京語)、上海語
職業・所属:
自営業
得意分野:
上海でのアテンド・同行サポートなど

国籍は日本ですが、出身は上海で、仕事などの関係で長く上海に住んでおります。
中国語での対応が可能な地域への出張を含め、できる限り対応いたしますので、どうぞお気軽にご質問ください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!Akitakeさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

美味しいものを食べるのとお酒を飲むこと

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

80年代の音楽が好き

ユーザーのレビュー

ritaさん
ritaさん
依頼内容

昼過ぎ虹橋空港に迎えに来ていただき、ホテルまで一緒にタクシーで移動、チェックインしてその後観光にも、夜迄付き合って頂きました。

口コミ

本当に良い方で、うれしかったです。初日に杖を自宅に忘れて、羽田から上海に着いたらすぐに購入したいとメッセージ入れさせていただきましたら、色々探して購入手配してホテルに到着の時にもうとどいているようにしてくださっていて、本当にお心遣いに感謝でした。
事前に入れておいたアリペイの使い方も、実際に同行中にわからないところ教えて頂いたりで、一人でも使いこなせるようになり本当に助かりました。

フさん
フさん
口コミ

予約代行でお願いしましたが、最初から最後まで細かい所までご丁寧に対応して下さりました。何度もやり取りさせて頂きこちらも安心したお取引が出来ました。
当日も特に何か問題等もなく、予約もしっかりされておりとても良い時間を過ごすことが出来ました。
予約代行を探される際はこちらの方大変おすすめです。

sakashitaさん
sakashitaさん
依頼内容

30代〜70代の5人組での旅行の同行及び通訳、ハイヤーの手配、飲食店の紹介及び予約

口コミ

まず、人柄がとても素敵です。
日本語、中国語共にネイティブレベルで道中わからないことがあれば即座に道ゆく人に尋ねてくれました。  
急なわがままにも柔軟に対応していただきました。
5人組で旅したのですが皆に気を遣ってくださり最高の旅になりました。

Akitakeさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

その他よく使われているスマホ機種の調査

中国ではよく使われているスマホ機種は何でしょうか?iPhoneじゃない場合はOSがAndroidになりますでしょうか?OSバージョンも教えていただければ非常に助かります。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

中国でよく使われてるスマホ機種は人によりますが、主にiphoneとHuaweiですね、それからHTCやXiaomiもよく見られます。iphoneを除いてOSがほとんどAndroidですね。最新版...

中国でよく使われてるスマホ機種は人によりますが、主にiphoneとHuaweiですね、それからHTCやXiaomiもよく見られます。iphoneを除いてOSがほとんどAndroidですね。最新版はAndroid 8.0ですが、5.0や6.0はまだ使われているでしょう。

すべて読む

その他銀行の口座開設について教えてください

タオバオを利用したく、その準備のため中国国内の電話番号と銀行口座が必要なのですが、最近、上海では渡航者の口座開設ができなくなったとの情報がありました。
上海以外のエリアでも同じなのでしょうか?
詳しい方、よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

中国の銀行口座を開設するのに、一年以上の滞在ビザが必要です。その条件は中国全国の銀行共通です。

中国の銀行口座を開設するのに、一年以上の滞在ビザが必要です。その条件は中国全国の銀行共通です。

ハラミさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

その他お土産の代行をお願いできないでしょうか?(その2)

先程、お土産の購入代行について相談させていただいた者です。

手配していただけると、ご回答いただいたのですが、「依頼する」ボタンが表示されません。どのように連絡先等を連絡すればよろしいでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

できることであれば、楽しくさせていただきます。

できることであれば、楽しくさせていただきます。

microさん

★★★★★
この回答のお礼

Akitake様

返信が遅くなり、申し訳ありません。
こちらは解決しておりますので、また機会がありましたら、よろしくお願い致します。

すべて読む

移住・現地生活上海の気候について(3月)

以前、上海ディズニー周辺の移動について
質問させていただきました。
みなさんご親切に教えてくださり
ありがとうございました (>_<)

続いては、服装についてのご相談です。
3月初めに上海へ行くのですが、
どのような気候でしょうか ?

日本(関東圏)の3月と さほど変わらないのか、
東北並みに寒いのか、、想像もつきません ??

教えていただきたいです。
よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

上海の気温は関東圏とそんなに変わりませんが、ホテルを除いて、ほとんどのお店の室温が日本より低いので、やはり日本で着ている服より一枚多く持ってきた方が無難ではないかと思います。

上海の気温は関東圏とそんなに変わりませんが、ホテルを除いて、ほとんどのお店の室温が日本より低いので、やはり日本で着ている服より一枚多く持ってきた方が無難ではないかと思います。

remenさん

★★★★★
この回答のお礼

お礼が遅くなり申し訳ございません。
大変助かりました。おかげさまで、とても楽しい旅行となりました !

ご回答ありがとうございました。

すべて読む

旅行上海ディズニーランド 早朝移動

3月中旬の日曜日に上海ディズニーランドにいきます。
ホテルはツアーで『華晶賓館』というホテルになりました。
朝7時半ごろにはパークの駅に到着してたいと思うと何時ごろ出発すればよいのでしょうか?

ガイドブックの路線図をみると、1回乗り換えもできて
4回ほど乗り換えるのもありましたが、1回のりかえだとやはり時間はかなり違いますか?

出るのが早朝にきっとなると思いますが、日本みたいに早朝は列車の本数がすくない?とかで
普段よりやっぱり時間はかかるようなものでしょうか?

タクシーや送迎等も考えてます。
何かいい案ありましたら教えてください。

宜しくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

ご宿泊のホテルからディズニーまで最短所要時間は1時間40分ほどかかるそうです。詳細は→ 12号線地下鉄の寧国路2号口入り(始発は5時53分)、五つ目先の天潼路駅にて10号線の地下鉄に乗り換え、七...

ご宿泊のホテルからディズニーまで最短所要時間は1時間40分ほどかかるそうです。詳細は→ 12号線地下鉄の寧国路2号口入り(始発は5時53分)、五つ目先の天潼路駅にて10号線の地下鉄に乗り換え、七つ目先の交通大学駅で11号線の地下鉄に乗り換え、そこから14駅目先はディズニー駅となります。
ちなみに、タクシーなら120元~180元(約2000円~3000円)約1時間で済むことなので、一番楽かと思います。
最後に、「華晶賓館」はあまり評判の良くないホテルなので、あまり期待しない方かいいと思います。

rumiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
2つの乗り換えもあったんですね!でも約2時間もかかるんですか?
遠いいですね・・・。早朝5:53発ですが・・・。
ツアーのホテルなので期待はしてないのでいいのですが、立地がwww

タクシーが早朝でも簡単につかまるのかが?ホテルでお願いすればいいんですかね?

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの追記

タクシーは24時間街中にあります。早朝の方に利用者が少ないので、寧ろつかまりやすいと思います。 
前日夜までホテルにタクシーの手配を依頼した方が一番ラクではないかと思います。

すべて読む

Akitakeさんが応募したシャンハイ(上海)の公開募集

海外調査・海外進出支援上海で銀行口座を作りたい

Alipayの実名認証について。

taobaoを利用して現状はクレジットカードを利用し買い付けを行っています。
facebook等から中国人の方から直接注文を受ける事があり、
決済方法としてalipayを指定されますが実名認証をしていないため、
決済出来ず実名認証を求められています。

中国(予定では上海)の銀行口座を作る事を目的として
渡航を予定しています。

渡航時、銀行口座を作る際の通訳や銀行でのお手伝い、
実名認証への助言をお願いできればと思います。

シムフリーのスマホがあるため、SIMは空港で契約する予定です。
渡航は1月中旬~2月頃です。
予定は1泊~2泊で銀行口座を作るだけが目的です。
相談しながら話を冷たいと思います。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

銀行口座を作るのが簡単ですが、中国国内の住所はどのようにご記入でしょうか?

銀行口座を作るのが簡単ですが、中国国内の住所はどのようにご記入でしょうか?

すべて読む

購入代行イベント参加で物販購入やチケット受け取りの通訳

2018年1月20日に上海の静安体育中心 体育馆(汶水路116号)周辺に朝の6時~13時、22時~23時に同行をお願いできる方はいらっしゃいませんでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

全部で何時間の同行が必要ですか?

全部で何時間の同行が必要ですか?

すべて読む

海外調査・海外進出支援アリペイアカウント・銀行口座の開設。

1月に上海に渡航予定の者です。
その際に、アリペイアカウントを作り、銀行口座の開設を行いたいです。
(その際に携帯電話の電話番号も必要であれば、携帯電話の契約も)
ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。
また、どのくらい時間がかかるのかも合わせて教えてください。
よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

中国で銀行口座を作るのに1年以上の滞在ビザが必要です。お持ちでしょうか?

中国で銀行口座を作るのに1年以上の滞在ビザが必要です。お持ちでしょうか?

すべて読む

ガイド・旅行同行3月末上海半日?アテンド

3月29日木曜日15時くらいに空港(PVG)に到着して、乗り継ぎ便が日付変わってからということで、、、
入国して、少しだけ上海の街を観光して、美味しい夕食を楽しんでから空港に戻ることを考えています。
日程的にOKで、こんなアテンドできるよ!というのがあれば教えてください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの回答

PVG空港から市内まで遠いので、あまり観光できる余裕がないと思いますが。。。

PVG空港から市内まで遠いので、あまり観光できる余裕がないと思いますが。。。

バルセロナ在住のロコ、Y_Takataさん

★★★
この回答のお礼

そんなに遠いのですか?
1時間くらいと思っていたのですが、それは別の空港なのでしょうか?
夕食だけでも、とおもいましたが、別の行程を考えてみます。
ありがとうございました。

シャンハイ(上海)在住のロコ、Akitakeさん

Akitakeさんの追記

片道が一時間ぐらいですが、落ち着いて観光できるものではないと思いますよ。空港までの終電時間もありますし、初めての方が無理ではないかと思いますね。

すべて読む

Akitakeさんのサービス

旅行中の医療サポート

料金12,000円
旅行中の病院受診や血液透析に関する各種手続きのサポートを承っております。 上海現地病院の予約および各種お手続きのご案内、病院までの同行や透析中の付き添いも対応可能でございます。 (対応内容により、サービス料金が変わりますので、10000円〜) 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますの...

レストラン予約サービス

料金1,250円
地元エリアの在住のロコのが、地元のレストランの予約を代行サポートします。 【ポイント】 レストランの予約は、1軒につきお手取り1,000円のサービス料がかかります。 料金は目安のため、内容によって変動する場合があります。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金の...

通訳アテンド

料金18,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 サービス料は(手取り)15000円/日〜となります。 上海以外の場合にも対応は可能ですが、サービス料は(手取り)20000円/日~とさせていただきます。 【...

日本語⇨中国語への翻訳

料金2,500円
日本語⇨中国語の翻訳をいたします。 ・日本語⇒中国語 (2500円/1000文字) 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、学校の宿題、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイン...

浦東(虹橋)空港〜上海市内ホテルの送迎

料金12,000円
空港から市内(ホテルなど)への送迎をサポートします。 浦東もしくは虹橋空港〜上海市内の場合は一回につき1万円(手取り) ※ 上記のサービス料はいずれも手取りの金額になります。   なお、実際のタクシー運賃につきましては、別途ご負担いただきますようお願いいたします。 料金...

Akitakeさんからシャンハイ(上海)のおすすめ情報