他の方がもうお答えになっていると思いますが、１０年前とではかなり変わっています。

観光の順番を書かれていましたが、チャイニーズシアターはザ・グローブ/ファーマーズマーケットより東側（ダウンタウン側）にありますから、先にチャイニーズシアター行かれたらどうでしょうか？午前中のすいている時に、ハリウッドを観光し、お昼をサンタモニカのビーチ近くでとって、帰りにＵＣＬＡとビバリーヒルズを観光し、ザ・グローブ/ファーマーズマーケットと周辺のスーパーで夕食をとって、おみやげを購入してホテルに戻るという形が一番効率よくまわれるかと思います。

オルベラ街はなかなか興味深いところですが、リトル東京は別にいかなくても良いかと思います。ステープルセンターの近くは、ＬＡＬＩＶＥといって色々なレストランがあったりして面白いかと思います。もしくは、アートディストリクトや、問屋街などもダウンタウンにありますから、そちらも楽しいかもしれません。

タクシースタンドというものはあまりありません。ＵＢＥＲを使用することをお勧めします。タクシーより安いですし、アプリでいきたい場所を入力したら、そこに連れて行ってくれますよ。

バスは個人的にお勧めしませんが、昼間だったら大丈夫かと思います。エクスプレスを使用するとそんなに時間はかかりませんが、車でも４５分ぐらいチャイニーズシアターからサンタモニカまでかかりますから、バスだと早く手１．５倍、もしくは２倍かかると思います。

それでは楽しい旅をお過ごしください。

こんにちは。

確かに…特殊技術（バイリンガル）＋労働（運転）＋ガソリン代（約15ドル～50ドル）＋サービス（ロサンゼルスの知識をいかしての案内）＋手数料（食事代、駐車場代など）と考えると、時給20ドルはびっくりする価格ですね。お金持ちが暇つぶしにやっていたのか、不法滞在者の日本人をビザ奴隷としてこき使っていたのかもしれません…。余談ですが、レストランでのチップは１５％－２０％ほどです。

さて、ここにいらっしゃるロコさんの中には、その時給でやってくださる方もいるかもしれません。

ロコさんが提供されるサービスには様々なものがあるとおもいますが、おおまかにいって、二つに分かれると思います。

１．つきっきりの案内、運転、通訳。感覚でいうと、あなたが海外に住んでいる友達と一日過ごすという感じだと思います。お友達だと、レストランの予約も、観光案内も通訳も全部やってくれますよね。それをお金を受け取る換わりに全部やってくれるサービスのタイプです。

２．チャーターのように、ホテルから目的地まで運転していって、後は迎えに来る時間までほっとくタイプのサービス。

ディズニーランドの場合は、２のタイプのサービスが良いでしょうし（バスがでているなら、ロコさんに頼むより安いと思いますが）、サンタモニカ、ビバリーヒルズ、ファーマーズマーケットなど、様々な場所に行きたい場合は、１のタイプのサービスの方が良いでしょう。

たくさんのロコさんがお返事してくださったと思いますので、その中から、ゆう＆ちびさんの目的にあったサービスを提供される方、返事が丁寧な方、気が合いそうな方など色々考慮されて、２，３人ほどと個別にサービスの内容、料金など相談されたら良いと思います。その中から、予算にあったサービスを提供される方に申し込みをしてください。サービス内容を話し合いする時に、レストランで一緒に食べて、ロコさんの分も払うのか、食べている間は外で待っていてくださいなど、細かく最初に決めた方が良いと思います。ただ、外に待っていてもらう場合も、最低１０ドルは食事代としてお渡しするのが礼儀かとも思います。

ロコさんの滞在年数は気にかけてください。滞在年数が、１、２年の方は、日本に住んでいる方の英語力に毛が生えた程度だと思ってください。例えば何か問題が起きた時に、迅速に対処できるほどの英語力は無いと思われます。最低５年以上住んでいらっしゃる方をお勧めします。私の周りでも、アクセントが無くても、イディオム、スラング等を理解していない方によく会いますから、せっかくお金を払うのであれば、ある程度の英語力を持っているロコさんをお勧めします。

それでは、もし興味があれば、個別にご相談ください。

こんにちは。

個人的に行った事がありませんが、元彼がその関係の仕事をしていて、とても大規模で、色々な物が見れると言っていました。

通訳の件ですが、色々は値段があると思います。例えば専業主婦の方や、フルタイムの仕事を持っている方は、お小遣い稼ぎですので、８時間労働で、１００ドルから３００ドルぐらいだと思います。もし、通訳を本業とされている方は、多分一日５００ドルから８００ドルぐらいじゃないでしょうか？でもこういった方は、イベントや、会社の通訳などをされて、もっと短時間のレートでされていると思います。

本業の方の通訳は、同時通訳でも完璧にされています。Kouさんの場合は、面倒を見たり、簡単な通訳をする事だと思いますから、バイトでやっていらっしゃる方を探したら良いと思います。ただし、渡米１ー５年目の方は、はっきり言って、あまり話せない方が多いのと、なにか緊急時があったときに、テキパキと対処できないと思うので、安くても避けた方が良いかなと個人的に思います。（アクセントが綺麗でもスラングや、イディオムが分かってない方がとても多いです。）でもファッション関係の方だったら良いかもしれませんね。

反対に、在米歴が長い方の中には、アメリカに来た事が無いという日本人の感覚がわからないみたいで、私の前のクライエントもダウンタウンからユニバーサルスタジオまで１５分で行けますよと、他のツアーガイドさんに言われてて、私もびっくりしました。確かにこちらに在住している人からみれば、車でそのぐらいしかかかりませんが、私のクライエントは、小さなお子様二人連れで、英語も全くわからない方で、アシスト無しで、タクシーに乗るのも心細いと言っていた方です。クライエントさんが海外旅行に慣れていない事を完璧に無視しているなあと思いました。ですから、日本からよく友達がきて面倒を見てたという世話好きな方の方が良いと思います。

私は、８時間つきっきりのサービス料として、平日３００ドル、週末は２５０ドル。土日といれられるのであれば、二日間で４００ドルにしています。経費は別にいただきます。（食事代、ガス代、入場料など）

興味があればお返事ください。

相場は色々あると思いますが、一緒に同行ということでしたら、色々歩いたり、通訳という事も考えて、一日２００ドルから２５０ドルだと思います。でももっと安くてもやりますという方もあるので、みなさんと交渉されるのが良いと思います。また、通訳の方も、５年在住、１０年在住、２０年在住で、英語力も違います。それによって値段も変わると思います。私は在米５年目の方の英語はアクセントが綺麗でもスラングなどを理解してないなと感じたり、ビジネス英語ができていない方がいると感じます。

通訳の経験がある方、またコンベンションのイベントの内容についてよく判っていらっしゃる方をお勧めします。ですから交渉する時に内容を伝えて、関係のある仕事に就いていらっしゃる方を優先的に交渉するのが良いと思います。

またコンベンションセンターに入る入場料、ガソリン代も別に払うことになると思います。お昼はだしてあげるのが良いと思いますけど、これはあなたの交渉次第だと思います。

私もその週末はあいています。興味があればまたご連絡ください。

10月3日と4日でしたらできます。

私はウエストロサンゼルスなのですが、どちらのショッピングセンターに行かれますか？ツアーだということなので、現地集合という形になりますでしょうか？