ソウル在住のロコ、jhさん

jh

居住地:
ソウル
現地在住歴:
2012年より
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
前もってご連絡いただければ、基本的にいつでも。
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
医療通訳
得意分野:
美容、グルメ、ファッション

日本で生まれ育ち、現在はソウルで美容系の通訳を中心に活動しています。
韓国では、美容の通訳には政府からの許可証がいります。
許可証は取得済みで、そのほかにシッパーの仕事もしています。

もっと教えてロコのこと!jhさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ソウル在住のロコ、jhさん

食べることとファッションが大好きです。

あなたの特技は何ですか?
ソウル在住のロコ、jhさん

書道ですw
料理や写真など、創作関係が好きかもしれません。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ソウル在住のロコ、jhさん

韓国のサニー、パパロティ、クッカジカンダなどが好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ソウル在住のロコ、jhさん

ビッグバン が大好きです。
クラッシックも好きです。

jhさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ソウル在住のロコ、ミクさん
ミクさん

jhさんが回答したソウルの質問

皮膚美容師についての回答

あおさんが韓国皮膚美容師の質問をしていたのをたまたま見ました。私は皮膚美容師持っています。聞きたいことがあればわかる範囲でお答えします。どこに投稿したらいいかわからずここに投稿しました。すみません。

ソウル在住のロコ、jhさん

jhさんの回答

どうぞ、質問してください(*˘︶˘*)

どうぞ、質問してください(*˘︶˘*)

すべて読む

ソウル郊外乗馬クラブ予約

こんにちは。
今月ソウルに行くことになり、
どうしても訪れたい乗馬クラブがあります。
が、HPが韓国語のみのため困っています。

乗馬プランの簡単な表の和訳と、
予約(電話かメールでの問い合わせ)のお手伝いをして下さる方を探しています。
宜しくお願いします。

ソウル在住のロコ、jhさん

jhさんの回答

何時でもお手伝いさせていただきます^^ お気軽にお問い合せくださいませ。

何時でもお手伝いさせていただきます^^
お気軽にお問い合せくださいませ。

すべて読む

ソウル市内の中古CD店

いつも訪韓する時は、K-POPのCDを買うのですが、ほしいCDが廃盤が多いので、中古のCDを買いたいと思っているのですが、出来ればソウルの中心部で、中古CD店はないでしょうか?

ソウル在住のロコ、jhさん

jhさんの回答

こんにちは。 韓国人は、あまりCDを買わないので、中古となると特に殆どネット販売になるかと思います。 お探しの物があれば、お手伝いさせていただきますので、おっしゃってくださいね☆

こんにちは。
韓国人は、あまりCDを買わないので、中古となると特に殆どネット販売になるかと思います。
お探しの物があれば、お手伝いさせていただきますので、おっしゃってくださいね☆

すべて読む

予約代行をして頂けないでしょうか

はじめまして。7月末に韓国、ソウルへ旅行予定です。
ヨンナムドンにオリジナルの香水を作れるSOMSというお店があるようなのですが、行かれた方の情報によると週末は混み合うようで、予約した方が良いとありました。
韓国語を話せないため
予約代行をしていただける方を探しています。
お店HP
http://m.blog.naver.com/storymyscent
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、jhさん

jhさんの回答

こんにちは。 はい!ご予約代行させていただきます! お日にちをお知らせくださいませ。

こんにちは。
はい!ご予約代行させていただきます!
お日にちをお知らせくださいませ。

ウラエリさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

すべて読む

予約代行おねがいします…!

6月下旬に、母と二人でソウルにいきます。
行きたいお店が決まっているので、予約をしたいのですが韓国語が話せないため困っています。

夜ご飯をたべるお店を2件、予約代行をおねがいしたいのですが、どなたかお手伝いいただけませんでしょうか。

ソウル在住のロコ、jhさん

jhさんの回答

はい(*^^*) お手伝いさせていただきます! ご予約以外でも、お店までの行き方など、わからない事がございましたら、お手伝いあたします(*^^*)

はい(*^^*)
お手伝いさせていただきます!
ご予約以外でも、お店までの行き方など、わからない事がございましたら、お手伝いあたします(*^^*)

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール