桜ちゃんの
ラオスに２７年在住していますので、ラオスのだいたいのことは知っているつもりです。でも知らないこともあります、だけどラオス人に聞けば色々な情報が入ります。妻がラオス在住の華僑です。
- 居住地：
- ビエンチャン、ラオスの首都
- 現地在住歴：
- １９９１年７月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- フリーランスなので、仕事が入っていないときはいつでも大丈夫です。（土日にはこだわりません。）
- 使える言語：
- ラオス語
- 職業・所属：
- ラオス語通訳・翻訳、地下水開発コンサルタント（フリーランス）
- 得意分野：
- オールマイティーです。でも神様仏様でないので知らないこともあります。
桜ちゃんのさんが回答したビエンチャンの質問
ラオスでの銀行・米ドル事情について
1.現在、ラオスの銀行ではUSDは1日にいくらまでドルのまま出金できますか？ 2.ドルのまま海外の口座に振込み(出金)する場合はいくらまでできますか？ 3.キープを出金しドルに換える場合、銀...
桜ちゃんのさんの回答
ラオスはインフレがひどく、また外貨への両替ですが各銀行や両替所ではその額がどうなっているか、一軒ごとに問い合わせして見る必要があると思います。ただし、その交換額が次の日に変わっているかもしれません。
タラートサオバスターミナルでのSIMカード購入
ラオスへの旅行を計画しています。バンコクから寝台列車にてノンカーイまで行き、国際バスでビエンチャンにあるタラートサオバスターミナルまで移動する予定です。タラートサオバスターミナル付近で、LaoT...
桜ちゃんのさんの回答
タラートサオバスターミナルならばタラートサオのそばなので、そこに行けばSIMは購入できると思いますが、ただしラオスはまだ外国人が旅行で来るのは無理だと思いますが。
ターナレーン駅からの交通費
ご存知の方教えてください。 ターナレーン駅からビエンチャン・タートルアンまでトゥクトゥクで移動する場合の片道の所要時間と料金。
桜ちゃんのさんの回答
タナレーンからの移動ですが、たぶんタイから列車でラオスに来られるのですね。そうすると駅にタクシーなどが止まっていると思います。たぶん交渉になるので外国人は高く言い値をつけられるでしょう。相場はあ...
10月1日～2日滞在中の観光アテンドについて相談です。
はじめまして。 10月1日19:45着の便でヴィエンチャン着、翌2日20:30の便で出発するという旅程を考えています。 30代男性の観光1人旅です。 滞在中、効率よく観光したいので、お...
桜ちゃんのさんの回答
8月12日から日本に仕事に行き、9月の下旬にラオスに戻ってきます。 当日はラオスにいるとは思うのですが、まだ確実ではありません。ホテルであれば60㌦くらいでいいホテルがあると思います。ネットで...
ラオスにて路上屋台、軽食レストランを撮影頂ける方を探しています。
ラオスにて路上屋台（路上に店舗を構えており、安価で食事ができる場所）を動画撮影いただける方を探しています。 撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がっ...
桜ちゃんのさんの回答
只今、通訳の仕事で日本に来ています。ラオスに戻るのはそれ以降です。従ってもし御仕事の依頼を受けるにしてもそれ以降になります。この条件でよろしければ。それから私はカメラのプロでもありませんし、スマ...
ゴルフキャデイへのチップ相場
ビエンチャンで4月3か所でゴルフをする予定ですが、キャディさんに渡すチップの相場はいくら位でしょうか？
桜ちゃんのさんの回答
僕はゴルフはしません。チップについてはプレー費の10％くらいでいいのでは。 というのは、マッサージなどではそのくらいだから。日本の方は相場をあまり上げたくない という方がいますが、その子がい...
通訳をお願いしたいと思います。
来年3月にビエンチャンに行きたいと思います。 通訳をお願いできる方 目的は、ビジネスになります。
桜ちゃんのさんの回答
御仕事の依頼ありがとうございます。 来年の3月とありますが 具体的にはいつころです？ すでに私は3月の下旬は仕事が入っていますが、それから 通訳する日数は何日でしょうか？