Chucho

返信率

ロコへの質問
評価2
Q&A回答63
サービス1
おすすめ情報5

このロコに相談するChuchoさんに相談する

Chucho

居住地：: México city
現地在住歴：: 1987 年ころから
基本属性：: 男性／60代
ご利用可能日：: 土曜､日曜とメキシコの祝日

使える言語：: スペイン語
職業・所属：: 自営業
得意分野：: 通訳、同行アテンド､危険情報アドバイスなどでお役に立つ事があるかと思います。

はじめましてへスース(チュチョ)です、めきしこ生まれのスペイン人と結婚してから33年メキシコに住んでいます。

娘が1人、孫が3人います。40年くらい前に､今で言うバックパッカーみたいなことをして大学を2年休学して放浪しました。その旅が何か役に立ったのかと訊かれたら返事に困りますが､想い出はたくさん出来ました。
貧乏旅行でしたが楽しかったです。

何とか踏ん切りをつけて旅を終わらせて日本に戻って､お情けで大学を卒業させてもらって何年かは日本にいたのですが､また旅に出て結局メキシコに腰を落ちつけました。

Un destino encontrará 巡り逢うだろう宿命(さだめ)...色んな所を旅して、人と出逢って別れて一期一会を繰り返して来ました。
人生そのものが、人との出逢いと別離を繰り返して想い出を創る独り旅かなと思っています。近頃は年を取ったので日本かスペインにしか旅行しなくなりましたが､メキシコに来る方たちに何かアシスト出来る事があればと思いロコに登録しました。

高いお店にはあまり縁がないので詳しくないですが､B級グルメや安いお店にはよく行きますのでバックパッカーの方やリピーターの方でメキシコの庶民の行く所を見てみたい方には情報を提供出来ると思います。

スペイン語に関してははじめにコロンビアのメデジン弁を日本にいる時にコロンビア人と同棲していたので覚えました。今の奥さんの母親の実家がスペインのセビージャなのでアンダルシア弁、それからメキシコ弁が分かります。アルゼンチン弁とキューバ(クバ)の言葉も多少は分かります、何か僕でお役に立つ事があればお手伝いしたいと思います。メキシコを楽しんで下さい。

もっと教えてロコのこと！Chuchoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか？: ビリヤードです。長くやってますが、あまり上手くなりません。難しいから面白いのかも知れませんね。簡単だったらすぐに飽きるしこんなにのめりこむ事はなかったでしょうね。
あなたの特技は何ですか？: 特に無いです。資格とか免状も持ってません。段位とか大会の成績とか、人と競争する事とかが苦手なんです。賞罰なしです。悪い事もした事はないです。前科前歴なしです。捕まるのが怖くて万引きもした事がありません。気が小さいと自分でも思います。
好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？: 泣ける映画です。最近だとThe searchで泣きました。フランスの映画でチェチェン人の戦争孤児の話しです。涙が止まりませんでした。男たちの大和も泣きました。中村獅童たち上官はどうでもいいけど神尾さんたち少年兵に泣かされました。スペイン人の奥さんもこの映画を観てハラハラと泣いてました。
好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？: 城山三郎、長谷川伸、司馬遼太郎、藤沢周平、山本周五郎、池波正太郎など、時代劇、歴史ものが空きです。長谷川伸の清水次郎長伝も空きです。現代の弱いものいじめの暴力団は嫌いですけど国定忠次のような弱い庶民の味方をして権力や強いものに逆らう人が本当の侠客だと思います。
好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？: 泣ける歌。ボニー・タイラー、ハリス・アレクシーウ、フランソワ・フェルドマン、ヤドランカ・スコヤコヴィッチ、アンナ・ガブリエル、エディス・マルケス、ふきのとう、イルカ、川中美幸、島津亜矢、ドリー・パートン、佳舘杏ノ助さんの予科練の歌も泣けます。右翼ではないんですけど、この人たちどんな気持ちだったのかと思うと涙が出ます。
好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？: モトGP、ダニエル・ペドローサ、彼の生き方が好きです。何度も何度も怪我をして、それでも諦めずに努力していく。バリー・シーンとかミック・ドゥーハンのタイプです。
現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？: 特にありません
出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。: 東京新宿です。いちおう大卒ですが、何の役にもたってません。2年留年して御学友に代返やレポート製作、実習データなど助けて貰い何とか卒業させていただいたけど、今全然違う道にいるので何の役にもたってないと思います。
あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。: 日本やカナダやフィンランド、ロシア、などと比べて寒く無い、雪が降らないのが良い。エジプトやタイやべトナ厶みたく暑く無い。庶民的で単純な点が好きです。人に気を使わなくていいので人間関係の苦労が少ない点が助かります。
その他、メッセージがあればどうぞ。: メトロではスリにちゅうい！たべものとのみものにきをつけて、

Chuchoさんはこんな人！ユーザーから届いた評価

Shinya Atamiさん

40代

2018.11.22

とても明るく親切な方です。ラフな感じですぐ仲良くな...

わらしさん

40代

2018.11.09

観光ツアーでは味わえない地元の方ならではのゆるい（...

Chuchoさんが回答したメキシコシティの質問

ご案内した頂ける方、いらっしゃいますか？ 初めまして！ ２０歳女です。 今年の４月にずっと行きたかったメキシコに、一週間ほど一人旅をしたいなぁっと思っています。 私はメキシコの文化・アート・民芸品・雑貨・人々・食文化・にとっても興味があります！ しかし私はスペイン語・英語を話せません。 （簡単なスペイン語のフレーズは独学で勉強していますが...） やはり、1人ではとても不安です。（交通手段・治安・ホテル予約も含め） アート・雑貨が好きな方、メキシコの人々との触れ合い・魅力を教えて・そして一緒にご案内していただけないでしょうか？ 有名な観光スポットも含め、地元の人たちしか知らない場所、アートの街、オアハカ、サンミゲル・デ・アジェンデが気になります。 ぜひ、メキシコの文化に浸りたいです。 宜しくお願いします！: Chuchoさんの回答
Hajimemashite ,Jesús (chucho) desu.Watashiwa mukashi back packer de sekai o hourou shite speinjin...
Hajimemashite ,Jesús (chucho) desu.Watashiwa mukashi back packer de sekai o hourou shite speinjin( kokuseki wa México)to kekkon shite 30 nen México ni sunde imasu. Eigo to doitugo wa wasuremashitanode ryokou wa spein toka arzentin toka speingoken shika chikagoro wa ittemasen.Ima wa okusan hitori musume hitori mago ga sannin imasu.goshitumon ni tuitewa México city ni tuitewa goannai dekiru to omoimasuga Oaxaca toka tooi tokoro wa murikamo shiremasen.; ★★★★
この回答のお礼
Chuchoさん、ご回答ありがとうございます。

声をかけて下さり、嬉しいです＾＾
是非、また機会がありましたらお願いしたいです。; Chuchoさんの追記
パソコン覚えたてなのでご迷惑お掛けしました、店やさんで食事をする時Que va a tomar?飲み物何にしますか？と聞かれます、コーラだとUna coca por favorといいます。するとコン・ジェロ？氷入れますか？ときかれます。大きなお店などで大丈夫そうな氷か水道水で作った氷だと、おなかをこわしますからはじめから冷えてればもんだいないですけどね

メキシコ滞在の旅行プランについて はじめまして！ 来年1月に10日間ほど、メキシコシティ着で滞在する予定です。英語は初級、スペイン語は全く話せません。 バックパッカー旅で、その後も南米をまわる予定なのでなるべく、お金をかけず、deepな旅ができればと考えております。 メキシコでは、 テオティワカン遺跡 (できればツェツェンイッツァにも行きたいですがお金と日程的に厳しそうですよね(*_*)) グアナファト 民芸品を売っているマーケットにいく 美術館巡り はしたいなと思っていて、そのほかはまだ、決めれていません。 あまり有名でないような街、スポットなど、ぜひ、ロコの方たちのオススメな場所などを教えていただきたいです！ また、効率よくまわれるプランなども考えていただけるとありがたいです 連絡お待ちしております！: Chuchoさんの回答
Hajimemashite. Watashi mo mukashi back packer deshita.Sate hokani osusume suru basho to shitewa ...
Hajimemashite. Watashi mo mukashi back packer deshita.Sate hokani osusume suru basho to shitewa colonial fuu no Morelia toka Guadalajala , bungeitoshi no Guanajuato, maya bunka no yucatan hantou no Mérida nado doudeshouka? Perú nado to chigatte nihonjin penshon mo sukunai desushi domitory no back packer yadomo hotondo naidesu.koutuu kikanwa hotondo bus desu.Guatemara e wataru nomo bus de koeruto hikouki yori yasuinode yoito omoimasu.

観光と泊まる場所考え中です 7月２９日の夜にメキシコシティ着 ８月２日の夜にメキシコシティ発で ３０日から１日の３日間の観光を考えています。 スペイン語、英語、全く話せません。 メキシコは憧れで行けること、嬉しく思っていますが 治安の面など心配や不安もあります。 ３０日と１日はメキシコシティに滞在し、 ３１日はバスでプエブラへ行ってみたいと思っています。 メキシコシティではテオティワカン、ソカロ、シウダデラ市場には必ず行きたいと思っています。 メキシコの民芸品が大好きなのですが、 メキシコシティだとシウダデラ市場が豊富なのでしょうか？ テポストランという町も気になっています。 これらを行くと考えて、他にも行けそうなところがあればとも思っています。 おすすめの場所はありますか？ メキシコシティではホテルはどのあたりにとると、動きやすいでしょうか？ 旅行会社の現地ツアーを申し込もうか、どなたかロコの方に頼んで案内してもらおうかも迷っています。 文章がまとまらず、申し訳ございません。 アドバイスなど頂けると嬉しいです。 よろしくお願いします。: Chuchoさんの回答
Hajimemashite , México no mingei hin nituitewa sengaku hisai na mono de yoku wakarimasen . Hotel...
Hajimemashite , México no mingei hin nituitewa sengaku hisai na mono de yoku wakarimasen . Hotel ni kanshitewa metro Bellas artes mae no Alameda central kouen kinpen ga chuu clas no hotel ga ooiyoudesu.lzen nihon kara siriai ga kitatoki ni ,Hotel Bamehr to iutokoro o shoukai shitatokoro Tokyo de ieba Yamanoue hotel(hill top hotel) no youna kanjide kojinmari shiteiruga kakushiki to dentou ga aru hotel data to sonokata mo yorokonde kudasaimashita. Basho teki nimo benri de naokatu chian mo warui basho dewa naidesu.